1700317200
藏在木头里的灵魂：中国建筑彩绘笔记 [:1700316226]
1700317201
1700317202
藏在木头里的灵魂：中国建筑彩绘笔记
1700317203
1700317204
六 塔
1700317205
1700317206
说皇家寺庙而不是国家寺庙，因为皇帝自己拥有很多寺庙，但它们并不属于国家。不同支派的佛教徒们会对塔与塔之间及其各部分之间的区分进行无休止的讨论。
1700317207
1700317208
在中国，被称为“塔”的是指为佛祖或灵骨修建的金字塔形的建筑，一般建在寺庙、浮屠和僧房附近，或是建在城市入口处的高地。不同的塔在形式和层数上差别很大。欧洲的建筑师们可能觉得这里面没太多有价值的东西，然而如果我们的学者能在挖掘出一些欧洲中古时期的类似建筑，就可以帮助中国学者发现，这种金字塔形式来自于哪个国家，因为在中国最初的三个朝代中都没有找到这种形式的遗迹。
1700317209
1700317210
固然人们在僧尼和佛教徒的墓地会建造同样的塔，但这样的说法确实是独特而惊人的：“中午之后、日落之前的空气降临大地，时而会带来死亡，佛塔具有让它转向的力量。”“宋书曰，谢尚尝梦其父曰：西南有气至，冲之必死。汝宜修福造塔寺，可禳之。若未暇立寺，可杖头刻作塔形，见气来，指之可却。尚遂刻小塔施杖头。后果有异气从天而下，直冲尚家，以杖指之，气便回散，阖门获全。尚遂于永和四年舍宅造寺，名庄严寺。”（参见《渊鉴类函》卷353）。还是让物理学家们去研究，宗教狂热的愚昧能让多少自然现象染上错误的神奇色彩吧。几年以前，同一天的雷电让三座塔在完工之前化为齑粉；一座在北京，火势旺盛是因为正在进行的斩首（当时还没有取消）；第二座在距北京几十里的地方；最后一座是在长城外面的Ye L eo Eulle.（地名，不可考。）
1700317211
1700317212
1700317213
1700317214
1700317215
1700317216
藏在木头里的灵魂：中国建筑彩绘笔记
1700317217
1700317218
皇家寺庙里的塔
1700317219
1700317220
1700317221
1700317222
1700317223
为佛或灵骨建的塔
1700317224
1700317225
1700317226
1700317227
1700317228
为佛或灵骨建的塔
1700317229
1700317230
1700317231
1700317232
1700317233
为佛或灵骨建的塔
1700317234
1700317235
1700317236
1700317237
1700317238
为佛或灵骨建的塔
1700317239
1700317240
1700317241
1700317242
1700317243
这种塔的形式是现代的
1700317244
1700317245
1700317246
1700317247
1700317248
灵骨塔
1700317249