1700871861
气候改变历史 殖民森林
1700871862
1700871863
在灌溉水渠和铁路的双重影响下,印度森林的命运已经可以想见了。这一点,现在被认为是马德哈维 • 噶德格尔(Madhav Gadgil)和罗摩占陀罗 • 古哈(Ramachandra Guha)两人所说的,开启了殖民时代“印度生态历史的分水岭”13。就像北美一样,印度曾经的广阔森林的毁灭,表示了环境上最严重的变化和影响,现今,我们几乎不太可能想象出,18世纪的印度森林的范围究竟有多么广阔,以及那时的人类活动,和与之相关的动物、植物的多样性。
1700871864
1700871865
和欧洲一样,印度森林的大小,随着时间的流逝,农业的扩张和收缩,战争、饥荒和传染病等社会因素,森林面积会不断波动。1800年以前,很多作者都持一个观点,就是人的需要和自然之间,有个大致的平衡关系。尽管这个和谐关系的范围很容易被夸张了,但是,走向森林的艰辛,木材在当时不大的商业价值,居住在森林里的人对外界侵夺的抵抗,还有像特莱地区(位于现今印度和尼泊尔之间的边境)的疟疾的泛滥,对神圣意义的林木的保护,以及王侯贵族和莫卧尔皇家打猎的权利,等等,这些都构成了长期保存印度森林的原因。但是,描绘的这幅图景,并不像一些作家愿意想象的那样,充满和谐和田园美14。对燃料的需要,印度城市建设对木材的需求,都对附近的森林造成很大压力。而且,当战争来临时,甚至是那神圣的树林,也可能被武装齐备的士兵们毁掉,为的是开辟一条部队行军的通道。
1700871866
1700871867
毫无疑问,在19世纪,印度的森林经受了前所未有的变化,最大的压力来自于农业扩张。种植茶叶和咖啡的庄园,在国家赞助下发展林业经济,印度木材的价值,特别是柚木、婆罗双树和檀香木,这些树种的价格随着市场经济的发展而节节攀高。以前这些很难得到的木材,现在可以通过铁路和公路而获得。木材资源在英国人眼中,可以算是最具价值的土地上的资源了。在1816年,他们的能力触到了包括特莱在内的地区;1826年,扩展到了盛产柚木的缅甸的丹那沙林省;1856年,他们把手伸到了北印度王国的阿瓦德(Awadh)。从19世纪中期开始,铁路对木材的需要,几乎无法得到满足了,一英里的宽轨大概需要2000个枕木,在1878年这一年,据说就有200万枕木被用来做铁路工程。英属殖民城市,比如加尔各答、孟买、马德拉斯等等,在城市扩建的时候,对能源和建材的需要延伸到了从未到达的边远地区,像从前的东北部的阿萨姆的高山森林,都被清除干净了,为的是交通方便。南边的尼尔吉里,也被开发成了茶叶、咖啡和其他作物的种植园。
1700871868
1700871869
英国人为了推进他们的生态前线,鼓励印度农业扩张,大量扩展到从前未曾被开垦过的,或者极少有人居住的地方去,比如缅甸地区。这样来增加政府财政税收,减轻稠密人口地区的土地压力,进而防止饥荒的发生。印度的森林,很久以来一直是所谓“原始人”的家,特别是那些部落或者原住民,他们的生活方式,在19世纪的英国人眼里,是落后的,只是为了满足基本的生存而已。这样的生活方式,对于英国的宏观的殖民经济来说,没有任何益处。所以,在所谓的“进步”“改良”过程中,很多的印度森林居民被赶了出来,或者被指定为“犯罪部落”的成员,或者被要求加入到农业生产队伍中去。森林,被视作对未来的政府稳定和农业生产最大的障碍,它包庇盗匪和暴徒,印度“1857—1858后叛乱”的事件,就发生在北印度和中印度的森林地区,这再一次证明了,森林是叛乱分子和背叛者的天然庇护所。因此,砍伐森林,就能加强殖民政府对边境的控制,镇压犯罪和反抗分子。“一个开阔的地带,就不会为反抗者、逃亡者,或者为暴徒提供避难所。就像殖民政府清除了1857年兵变遗留在农村的火器一样,经济发展清除了当地小社会对国家权力的抵御”15。
1700871870
1700871871
尽管殖民政策对森林造成了很大伤害,而且激发了殖民者对森林的无情剥削,但是有一点值得注意,英国人完全不这样认为,他们认为他们的行为是在保护珍贵的自然资源,他们在保护森林,防止它被继续损坏。在19世纪20年代,一个叫斯特宾(E.P.Stebbing)的森林官员说,“对森林开战”,在印度已经发生好多个世纪了(他估计大概有3500年或者更久),他认为印度的很多地方,曾经是森林密布,现在却退化成了无法栖息的丛林和灌木,那都是因为印度人“鲁莽地,不断地,整个地焚烧森林”。搞了很多代人之后,导致“大河中的水量逐渐减少……雨水也变得越来越少”。像对很多殖民地森林一样,斯特宾谴责了印度的森林居民转向农业生产方式这一“恶性系统”。他认为,“在森林的利用上,农业是最浪费的方式。”它导致千万亩森林被逐渐浪费掉,一年又一年,“曾经有价值的森林木材,被无用的灌木丛所取代”16。
1700871872
1700871873
值得怀疑的是,印度人毁林轮垦的方式给森林造成的伤害,是否就像英国人声称的那样,或者是否它的危害性要超过英国殖民者欣赏的林业经济,或者超过种植园经济对森林的损害?但是,从18世纪50年代到60年代,印度殖民政府对木材的快速锐减开始感到担忧,并且认为是印度农民毁林轮垦和相关活动造成了这一退化,他们感到需要大范围的政府干预,才能阻止这样的态势。1864年,建立了印度森林协会,而后是两个意义深远的议案,一个是1865年颁布的《森林法案》,之后,1878年又颁布了另一个,这个法案创造了印度国家森林保护区。在1900年,印度政府在大约覆盖印度五分之一的国土上,建立了世界上最大的国家运作的森林企业。到了1947年,印度独立的那一年,有九万九千平方英里的森林在国家控制之下。这项法案对印度农民的生活,造成了“前所未有”的干扰。英国殖民者打着保护森林的旗号,放牧被禁止了,毁林轮垦也被禁止了,或者在严格控制之下才能进行,一小群森林低级官员被录用,为的是加强这些规定。通常,印度本土居民坚决反抗这些规定,他们认为,自己传统的权利和生存方式被完全限制了。在“日日反抗”活动中,农民和当地土著民反抗森林法规,继续采收染料、肥料,或者是放牧。为了逃避新的森林法规,有一些森林居民逃到了印度王子掌权的国度,还有一些人参加了19世纪70年代到20世纪20年代的一些大型反抗活动,他们反抗政府剥夺了他们的传统权利,坚决要求政府撤销这些带给他们巨大苦难的限制17。
1700871874
1700871875
为什么,英国人做这样的干预?他们真正的动机,是纯粹的保护森林的效益,还是对直接的商业和税收的考虑?噶德格尔(Gadgil)和古哈(Guha)认为,英国人最开始,对森林保护并没有多大兴趣,作者观察到的“殖民森林的动机”,“根本上是商业的考虑”18。当英属印度财政收入拮据的时候,国家管理的森林变成一个最重要的收入,另外,保护森林,并没有商业开发来得重要,很多的商业活动,是以发掘森林最大利益为前提的。比如说,将混生的森林改造成单一树种,只生产譬如柚木、婆罗双树,或者其他宝贵的硬木树种,森林便变成了树木种植园。比较地看,印度的森林,从曾经更为有利的树木成分组成,变成有着“绿色”证书的殖民科学所需要的单一树木种植园了。理查德 • 格罗夫则声称,英国在印度的森林官员,实际上是和政府的切近利益相冲突的,他们的确是要真正保护森林。在他看来,“生态上的约束……对曾经认为殖民国家只考虑经济利益的看法,具有一种特别的(限制)影响”。19
1700871876
1700871877
1700871878
1700871879
1700871881
气候改变历史 再度占领自然
1700871882
1700871883
英国人带给印度的,物质生产和意识形态上的深远变化,就体现在印度森林的快速变化和退化——这样一个理论,也不是完全没有受到质疑。印度的自然环境(和其他欧洲的殖民地国家一样),变成了一个主要的论战场地和证据资料,用以分析统治者和被统治者之间的冲突。就像刚刚表述的,论争的一个方面,就是印度的边远地区的人们,想要保卫他们传统的对森林的使用方式,而不受殖民法规的制约,森林的困境促成了1870年以后边远地区人民的暴动。这些反抗以非暴力不合作的形式,或以甘地式的公民抗命运动的风格进行着。从20世纪20年代到30年代,印度人民直接反抗腐败的或独裁的森林警卫、官员,反对不允许采集落叶肥料、燃料和放牧羊群的政策。基于现实的痛苦和完全不同于英国的文化视角,相似的普遍性的反抗,在其他地方也发生了,比如,反对殖民政府对公共卫生的控制,或者限制渔猎权力等等20。
1700871884
1700871885
但是,印度民众反抗英国在印度环境上的干涉和控制,这些个表现绝不是故事的全部。除了这些,还有意识形态上的对抗,特别明显的是印度的中产阶级,对殖民主义者试图把印度整个环境完全改变成英国的“文明”和“进步”的抗争。印度人民的抗争,是在各层面上的,反对殖民者对印度自然的“解读”,即关涉到他们的环境,从而拒绝西方对他们的负面印象,及有关的“热带性”的偏见,从与环境相关的象征符号和价值上,维护自己的文化身份。甘地以殖民的盐税,作为他的公民抗命运动的核心事件,在1930年,成了一个广泛地和英国环境控制相抗衡的象征,进而体现出,它在象征上和实际上的重要性。如果,国家就像本尼迪克特 • 安德森理解的,是个“想象的社区”的话,那么(就像美国的初期一样),他们从环境中得出的某些形象和象征符号,通常被看作是情感上有力的号召点,国家身份的形象。
1700871886
1700871887
印度,一个拥有丰富的生态和文化多样性的国家,很难找出唯一一个环境地点或符号上的标志,来代表全印度。甘地很快揣摸到“盐”,有着某种代表全印度的象征上的重要性。孟加拉的风光、植物、动物,甚至孟加拉人吃的食物,与甘地出生的印度西边的古吉拉特邦,或者是和最南边的坦米尔纳德,都完全不一样。另外,很多印度的自然象征符号,拥有一个特定的宗教含义,可能是其他宗教信徒不容易接受的。牛的特有意象,就是其中一个例子,它本可以让印度人完全集中起来,但是,到了印度——穆斯林的关系问题上,却有着导致分裂的作用。况且,印度的山川河流,也很难和印度教的圣地分开。
1700871888
1700871889
环境的意象,对于发展国家、地区的意识,或者发展宗教的意识,具体到反抗英国的文化和政治上的统治,都是相当重要的。举例说,对孟加拉风光的自豪(也包括它的文化和语言),是孟加拉诗人和小说家罗宾德拉纳特 • 泰戈尔作品的一个明显特征。他对家乡的风光的热爱,是融入了多种文化成分的(他从梵文诗、迦梨陀娑剧本,到欧洲的浪漫主义诗人、画家那里获得很多灵感)。我们能理解的是,在19世纪末,英国人曾对热带孟加拉的“脆弱性”和“女性化”的本土居民的蔑视,那么,泰戈尔写孟加拉的自然风光,就变成一个爱国含义的抗争。年轻时的泰戈尔,在1894年写下这样的话:
1700871890
1700871891
很多人逃避孟加拉,因为它太平坦了,但是我恰恰喜爱这里的河流和风光。当夜晚来临的时候,天穹是如此宁静,就像一个天青石的高脚杯;下午的寂静,让我想起金色的莎丽服的花边,包裹着整个世界。世界上还有哪个地方,可以让人充满这样的想象21?
1700871892
1700871893
人们在泰戈尔诗中,还发现了爱国的浪漫主义的另一面,那是一个民族主义者在环境上的祈求,反映出当时在外国统治之下的印度的落后,及其所遭受的压迫。在上述引文创作的两天前,泰戈尔写的一封信中,很悲伤地很绝望地描写,他观察的孟加拉沿河的贫穷村庄:
1700871894
1700871895
每个家庭,都有人患风湿病,有人双腿肿胀,有人感冒发烧,或者有疟疾缠身的小孩在不停地哭泣,但是没有人可以救救他们。一个人怎么可以忍耐,这样没有欢乐,没有健康,没有爱的贫穷生活,哪怕是一分钟?现实却是,我们只得承认,从每个角度看我们都失败了。不管是自然的侵蚀,还是我们的统治者对我们的剥削,或者是我们的印度教经典对我们的压迫——不管什么,我们没有力气抗拒它22。
1700871896
1700871897
不管是责备孟加拉人自己的惰性和失败主义,还是用殖民时期以前的黄金时代,和孟加拉现时的脆弱、疾病的状况做对比,另有人也写到孟加拉的悲惨情况。在1912年的卫生会议上,托蒂勒 • 高希(Totilal Ghosh),一个加尔各答的新闻编辑声称,60年前,孟加拉的农村是完全健康和没有疾病的地方,发烧都很少见,人们根本不知道霍乱,天花也被抑制住了。在那个时候国家的精英生活在农村,村庄里到处都是“健康、快乐和充满活力的人”,他们从来不会被“饥饿,或者致命的瘟疫”这样的问题所困扰。但是,这样田园般的生活已经过去了,高希继续说道。他追溯到19世纪60年代的“黑热病”(疟疾),“使整个印度民族的健康恶化了”。他引用官方统计数据作为证据,“在过去的六十年里”,“疟疾和霍乱将成千百万人,从孟加拉平原上一扫而光,那些留下的人们……生不如死。”曾经健康和满意的生活,现在只剩下饥饿,村民得了疟疾,“死得就像蚊虫一样”。孟加拉人要死光了,高希总结道,而且“一定会最终消失,就像古希腊人一样……除非能有计划地恢复整个地区的活力,逐渐地拯救他们,以免堕入到灭种的境地”23。
1700871898
1700871899
在英国人统治下,尽管他们自己声称给印度带来的是,所谓物质上(精神上也是)的进步;而对很多印度人,看来整个国家和人民,在殖民统治下都变得越来越脆弱了。这就是迦黎时代(Kali Yuga):苦难的年代。在19世纪90年代和20世纪初的印度,疟疾、传染病和瘟疫席卷了整个国家,而且发生了有史以来最严重的饥荒,就好像500年前的欧洲遭受黑死病的时期一样。但是,至少英国人,可以自由地控制自己的自然环境资源。而印度,一个殖民地,却不能够。只有在印度自治的前提下,人们才会相信,印度那片饱经风雨的土地,可以再次微笑。
1700871900
1700871901
[1] 编者注:第八章指大卫 • 阿诺德《自然的问题:环境、文化和欧洲的扩张》的第八章《发明热带性》。
1700871902
1700871903
[2] 本杰明 • S • 沃德(Benjamin S.Ward),P • E • 康纳(P. E. Connor):《特拉凡哥尔和柯钦的地理和统计上的调研备忘》(Geographical and Statistical Memoir of the Survey of the Travancore and Cochin States),特拉凡哥尔,1863年,205—206页。转引自理查德 • P • 塔克尔(Richard P. Tucker)的《英国帝国主义统治下的印度森林蜕化:阿萨姆邦和喀拉拉邦的植物、森林和农民》(The Depletion of Indias Forests under British imperialism: Plants, Forests, and Peasants in Assam and Kerala)一文,收录在唐纳德 • 伍斯特(Donald Worster)主编的《地球的终点》(The Ends of the Earth),剑桥,1988年,120页;
1700871904
1700871905
[3] T • H • 霍尔迪奇(T. H. Holdich):《印度》(India),伦敦,1904年,348页。
1700871906
1700871907
[4] 对这个论点的延伸,参见大卫 • 阿诺德(David Arnold):《饥荒:社会危机和历史变迁》(Famine: Social Crisis and Historical Change),牛津,1988年,第六章。
1700871908
1700871909
[5] 《印度帝国公告》(The Imperial Gazetteer of India),第1卷,伦敦,1909年,500页。
[
上一页 ]
[ :1.70087186e+09 ]
[
下一页 ]