1702835755
圆圈正义:作为自由前提的信念 伟大的梦想依然在心中
1702835756
1702835757
——纪念马丁·路德·金辞世五十周年
1702835758
1702835759
2018年4月4日是民权领袖马丁·路德·金牧师辞世50周年。
1702835760
1702835761
1968年4月4日,金博士在洛兰汽车旅馆 ( Lorraine Mo-tel) 遇刺身亡,终年39岁。
1702835762
1702835763
在遇刺前一日的晚上,金博士在孟菲斯迈森会堂 ( Bish-op Charles J. Mason Temple) 做了人生中最后一次演讲。
1702835764
1702835765
在这次演讲中,他已经预见到自己的命运。
1702835766
1702835767
他说:人生最痛苦的事莫过于不断努力而梦想永远无法实现,而我们的人生正是如此。很多时候,我们不得不直面理想落空的现实。
1702835768
1702835769
“人生就是一个梦想不断破灭的过程。圣雄甘地几十年鞠躬尽瘁为印度人民争取独立,但是最后遇刺身亡,带着遗憾离开了人间。他梦想看到的统一国家最终由于宗教纷争而一分为二。”
1702835770
1702835771
“每个人都在以自己的方式建造圣殿——我们中的一些人非常努力要建造一座和平的圣殿。我们反对战争,抗议示威,但是这样做,似乎是在以头撞墙,完全是徒劳。很多时候——你形单影只,心灰意冷,迷茫困惑。”[4]
1702835772
1702835773
但,这就是人生。
1702835774
1702835775
然而,金博士听到了时间长廊另一端的一个声音:“也许今天无法实现,明天也不能,重要的是它在你的心里。重要的是,你一直在努力。”[5]
1702835776
1702835777
重要的是梦想始终在你的心里。
1702835778
1702835779
金博士预见了自己的命定,他清楚地知道自己面临着生命的危险,无法在有生之年看到民权运动结出的硕果。
1702835780
1702835781
他说他已经站在高山之巅,一如当年带领以色列人出埃及的摩西。他看到了伟大的“应许之地”,虽然他自己无法前往。
1702835782
1702835783
在这最后一次演讲中,金博士提及自己的死亡。
1702835784
1702835785
他说:“我常常想到自己的死,想到自己的葬礼——我常常对自己说,我希望人们怎么评价我呢?”
1702835786
1702835787
“希望人们会说:‘我曾经努力去爱,为人类奉献了自己’。”
1702835788
1702835789
“希望人们会说:‘我是为了公正而奏响的音符……所有其他表面的事都不重要,我不留钱在身后,也没有奢侈的生活品,我只想留下我为之奋斗忠诚的一生’。”
1702835790
1702835791
“如果能够帮助身边的人,如果能有一句话和一首歌使他们快乐,如果能告诉有些人他们选择的路是错的,我就没有虚度此生……”[6]
1702835792
1702835793
作为中国人,我们大多数人对金博士的熟悉始于他那篇著名的演讲——《我有一个梦想》。
1702835794
1702835795
很多人在学习英语的时候,都曾经背诵过这篇演讲。作为“英语渣”的我也曾经背过,但从来没有成功。
1702835796
1702835797
然而,我记住了金博士引用的一句话:
1702835798
1702835799
“唯愿公平如大水滚滚,使公义如江河滔滔。”
1702835800
1702835801
在金博士最著名的书信之一——《伯明翰监狱的来信》中,他再次引用了这句话。
1702835802
1702835803
在这封书信中,金博士提醒我们:有史以来,享有特权的群体,很难自愿放弃他们的特权,个别人还有可能看到道德之光,然后主动放弃他们不公正的行为。但是群体不如个人讲道德。
[
上一页 ]
[ :1.702835754e+09 ]
[
下一页 ]