1703531863
暗池：高频交易及人工智能大盗颠覆金融世界的对决 第二部分 机器的诞生
1703531864
1703531866
第5章 恶棍
1703531867
1703531868
乔希·莱文在华尔街上飞快地行走，穿过众多西装革履的华尔街银行家、交易者以及专家组成的人群。尽管他已经18岁了，却长了一张娃娃脸：天真无邪的脸庞和尖尖的脑袋。这使他和传统华尔街精英的形象格格不入。他那标准的圆寸头、老旧的网球鞋、破烂的牛仔裤让他看起来像极了一个刚从军队里跑出来的逃兵。他身后还背了一个双肩包，里面塞满了字迹潦草的笔记本、皱巴巴的打印纸和大量的教材。这些教材五花八门——《计算机语言》《新型计算机芯片电路图解》《股票技术交易系统》等。
1703531869
1703531870
乍一看，莱文像是个典型的都市浪人，然而事实上，只要看一眼莱文那双聚精会神的古铜色眼睛，即使是泛泛之交也能很快发现他是一个极其专注的人。
1703531871
1703531872
1986年，在经历了20世纪70年代经济萎靡不振的折磨后，资本市场的牛市卷土重来。彼得·林奇此时正在他掌舵的富达投资麦哲伦基金创造新的传奇。来自奥马哈的神奇预言家——沃伦·巴菲特正成为一个家喻户晓的名字。这是迈克尔·刘易斯和戈登·盖柯的年代，亦是恶意收购事件和里根经济学叱咤华尔街的年代。这个年代十分美好，而且正在变得越来越好。华尔街的宠儿在这个歌舞升平的年代里迫不及待地庆祝着他们的美好生活。
1703531873
1703531874
然而，莱文却对牛市的到来一点也不感冒。作为一个程序员他对交易和赚钱毫无兴趣。他只专注于一个主题：通过电脑改变世界。
1703531875
1703531876
黄色的出租车在摩天大楼组成的峡谷中飞快地穿梭，脸上写满焦急的人们飞一般地冲出地铁口。莱文抬头看了眼如同罗马神庙般骄横的纽约证券交易所，并没有停下来欣赏它那用格鲁吉亚大理石雕刻的豪华外墙和雄伟的科林斯式石柱，而是继续向西，朝着位于这条久负盛名的街道的三一教堂走去。诸如纽约证券交易所这样的中央交易所通常都出现在17世纪的阿姆斯特丹、伦敦和巴黎这些大城市的咖啡馆里。纽约证券交易所由24个创建者在1792年组建于一棵梧桐树下，并在近200年来几乎持续垄断了美国的股票交易。正因如此，它包含了莱文憎恶华尔街的所有原因——内幕信息、特殊交易以及隐秘的交易席位。
1703531877
1703531878
此外还有：金钱、权力和大大的行情展示板。
1703531879
1703531880
股票交易在纽约交易所的交易大厅里进行，但那里并不是每一位投资者都可以进去的，只有少数特权人群可以进入里面进行交易。只有在交易发生之后，纽交所才会将价格记录到证券买卖的记录带上，告诉场外的傻子市场正在发生些什么——更准确地说应该是发生了什么。纽约证交所在许多方面都是一个巨大的暗池。
1703531881
1703531882
莱文则认为理应由更好的交易方式来取代它。20世纪80年代，当个人电脑刚刚开始进入中产阶层家庭的时候，莱文像海姆·博德克等众多电脑极客一样从小就开始接触电脑。众多科学家和电脑黑客也在这个时候深刻感受到了数码交流的逐渐兴起和其提供的一个非同寻常的机会。由此，他们形成了一个革命性的观点：信息将走向免费。这些激进的程序员发现自己作为开明的高技术游击队可以利用技术来入侵系统，并将这些信息按照原有排列形式释放出来，使得这些信息可以公之于众。在这个过程中，他们会冲击到原先拥有特权的精英阶层。没有比纽约证券交易所更能象征权势而且更加厚颜无耻的机构存在了。它垄断了世界上规模最大公司的交易权限，其中不乏通用电气、迪士尼和IBM这样的蓝筹巨人。
1703531883
1703531884
尽管像纳斯达克这样的其他交易场所在技术上能够支持对纽约证交所上市的股票进行交易（反之亦然），这样的事情却很少发生。因为纽约证交所的特许经纪人控制了这些股票的交易市场。这种优势地位允许他们提供给客户最佳的价格，投资者也因此不会选择去其他地方。然后，特许经纪人借此机会收取高额的费用。有种谣言流传甚广：据说交易所内的特许经纪人会利用内部信息去先于客户进行买卖操作（富达国际投资想要买100万股IBM的股票？我想我先买点好了……）。
1703531885
1703531886
然而直觉告诉莱文不要听信这些谣言。他走过纽交所，穿过摆着呆板的姿势朝着柯达傻瓜相机拍照的游客。他清楚地知道，纽约证交所的命运仿佛从一开始就已经注定被改变。这只是一个时间问题。
1703531887
1703531888
莱文一直迷恋着这个城市。莱文于1967年12月31号出生在曼哈顿医院，成长于新罗切尔的中产阶级聚居区。那里位于曼哈顿的北部，距离曼哈顿只有半小时的车程。他的父亲是一名在派克大街工作的精神药理学家。随着他一天天长大，他时常自己跑去父亲位于曼哈顿上东区76号街的办公室，那里距离著名的中央公园和宏伟的大都会艺术博物馆只有几步路。
1703531889
1703531890
由于没有运动天赋，而且在女孩面前不善言辞，莱文在很小的时候就迷上了电脑。他很快便清晰地预见到计算机将会如何改变全世界的工作方式，而那时只有极少数的人能够明白这个趋势。在他17岁那年，他的编程能力已经相当于国际象棋领域中的大师水准了。他决定从高中辍学，并设法成为一名自由程序员。而在那个年代，没有什么地方比华尔街更需要程序员的了。
1703531891
1703531892
从百老汇大街一路走来，莱文从J.P.摩根如同堡垒一般的前总部抄近路通过，这里被人们称作“角落”。它那巨大的石灰岩材质的入口仍然残留着1920年恐怖袭击所造成的凹坑。在同一条街一箭之遥的地方，坐落着世界上最强大的私人银行——高盛的总部。
1703531893
1703531894
最后，莱文终于到达了他的目的地，一个叫作罗索证券的经纪商。莱文在罗索证券很快便了解到了华尔街的一些运作细节。例如一些简单的基础知识，经纪人是有双重角色的，他们一方面像共同基金一样，代替客户理财；同时他们也会经营自己的账户，如同生意场上的“中间经销商”。他刚刚在罗索证券接了一个跑单员的活。罗索证券是由一个住在斯塔顿岛上的大家族拥有并专注于低价股交易的公司。这项工作包括很多平凡的任务，如在经纪公司与纽约证交所之间递送文书和股票交易的凭证。莱文经常需要跑到交易所大厅，在交易所的行情牌下踩着堆积成山的废弃报价票和电报纸带，竭尽全力寻找指定的做市商和特许经纪人的助手，从那拿回罗索公司所需要的股票凭证。
1703531895
1703531896
这是一个令人发狂的场景。交易员朝着被人群簇拥着的特许经纪人大声喊价，每个人发疯似的在纸上飞速的记录他所报出的数字。交易员用怪异的手势来表示他们想要买入或卖出多少股票，并用一些其他的手势来表示价格。传达信号最快的交易员将会赢得这次交易的资格。这一切都是那么混乱不堪，而且是如此的无意义，莱文心中暗道。巨量的纸质工作和纸张浪费使他十分震惊。为什么不将这些工作通过电脑来实现呢？
1703531897
1703531898
当莱文穿过罗索证券公司紧凑的办公室之间蜿蜒而狭窄的通道时，他环顾了下四周。他看到几台电脑终端摆在公司，但是大部分人依然通过电话来进行工作。
1703531899
1703531900
突然，交易柜台那边传来一个沙哑的声音把他叫住。
1703531901
1703531902
“嘿，小子，到这里来。”雪莱·马斯库勒大声地喊了一句，他面前凌乱的办公桌上散落着成堆的股票凭证和雪茄烟灰。马斯库勒今天穿了一件紧身的深蓝色聚酯夹克，打了一条柠檬黄的宽领带。
1703531903
1703531904
“嗨，雪莱，”莱文气喘吁吁地说道，“有什么事吗？”
1703531905
1703531906
“这个周末你能到我家里来一趟吗？”马斯库勒说：“我家里的卫星天线出了点问题。”
1703531907
1703531908
“没问题，”莱文说，“那我先去忙了。”
1703531909
1703531910
“好的，”马斯库勒回应道，“我会告诉我的妻子给你做一些烤牛肉。”
1703531911
[
上一页 ]
[ :1.703531862e+09 ]
[
下一页 ]