1704826662
让思维自由 [:1704825464]
1704826663
1704826664
让思维自由
1704826665
1704826666
1704826667
1704826668
1704826669
让思维自由 Out of Our Minds
1704826670
1704826671
一旦人们找到了属于自己的媒介，就会发现自己真正的创造优势，真正地成就自己。帮助人们发现自己的创造力，保准能让他们遇见最好的自己。
1704826672
1704826673
让思维自由 [:1704825465]
1704826674
拉斯维加斯，人类想象的产物
1704826675
1704826676
我妻子特里与我共同生活和工作了40年。2007年，为了庆祝我们的25周年结婚纪念日，我们决定去拉斯维加斯的猫王教堂再次宣誓纪念。与我们同行的还有30位家人和朋友，其中就有我们的孩子詹姆斯和凯特。那是个美好的周末，我们选择的是“蓝色夏威夷”服务套餐。教堂虽然还有其他套餐可选，但我们就喜欢这个，因为这款套餐包括模仿猫王的表演，4首配乐，外加烟雾效果。我们走进教堂，烟雾从两旁的管道里喷出，营造出了神秘和神圣的气氛。此外还有一位跳草裙舞的姑娘，这是套餐中的可选项，我选了她，因为她肯定比其他东西更能让我高兴。其实，若我们再多花100美元还能有一辆粉红色的凯迪拉克汽车，但我们觉得这太俗气了，它恐怕会拉低整个庆祝仪式的品位。
1704826677
1704826678
仪式结束后，我们入住了威尼斯人酒店。那地方很大，二楼还有个威尼斯圣马可广场的复制模型，旁边甚至还有大运河、贡多拉小舟和船夫。我到过威尼斯，从某些方面来说，威尼斯人酒店比实地还好。我感觉它很真实，而且没有臭水味。
1704826679
1704826680
我提到拉斯维加斯是有原因的。你若是仔细想想，就会发现它的存在其实挺没道理的。其他大部分城市的存在都有自身的原因。有些城市，比如纽约或巴塞罗那，是天然良港，适合贸易活动。其他城市，要么有肥沃的平原，适合农耕；要么坐落在大河流域，便于运输和定居；要么就在山顶上，容易防守。但这些存在理由都不适用于拉斯维加斯。据我所知，没有人想过要入侵内华达州（拉斯维加斯是内华达州最大的城市）。拉斯维加斯位于沙漠里，周围是干旱的荒野：它没有天然水源，也没有农业资源，而且气温还特别高。对一座大城市来说，它出现在了最不该出现的地方。可多年来，拉斯维加斯一直是美国发展最快的城市之一，而且举世闻名。在某种意义上，拉斯维加斯确实占有了地球上最富饶的“资源”：人类的想象。
1704826681
1704826682
“Out of Our Minds”
1704826683
1704826684
至少在一个方面，人类与地球上的其他生命存在根本性差别：我们拥有想象力，因此我们必然拥有无限的创造力。
1704826685
1704826686
拉斯维加斯是从一个想法中诞生的。事实证明，这是一个绝妙的想法，激发了人们无穷无尽的想象能量。我不是要你认可拉斯维加斯这座城市的建设设想，只是希望你意识到：它完全是出自人类想象的产物。事实上，人类在各个领域实现的独特成就都与其如出一辙。
1704826687
1704826688
我们并未看到世界本来的样子，而是隔着一层“概念”的面纱。我们对世界的体验可以通过直接的感官接收，但如何阐释则因人而异。人类感官的性质决定了感知的内容。可即便我们都拥有相同的感官，人们对同一件事情的看法也往往有所不同，这是因为人有不同的观点。他们可能置身于不同的环境，对发生了什么有着不同的视角。如果仅限于此，那么任何争议都可以通过比较各人的观点，并将之组合成客观的叙述来解决。从理论上说，法庭就是这样。但在实践中，综合每个人的观点往往会强化争议的细节，这是因为我们对事态的个人看法，深受我们阐释体验的观点、价值观和信仰的影响，它们影响了我们的实际感知以及对此的理解。
1704826689
1704826690
如果你把狗牵到室外，并指着月亮，狗大概会看着你的手指，或许再看看你；如果你把小孩儿带到室外，用手指着月亮，那孩子就会看向月亮。这种后天技能叫作“共同注意力”（joint attention，也译作“分享式注意力”），即把词语和焦点结合起来的能力。随着大脑的发育，孩子逐渐能够理解：一件事情可以代表另一种概念。这种能力是创造性思维获得最突出成就的根基：象征性思想的力量。语言是最明显的例子。孩子学习说话时，会意识到声音具有含义，而字母又代表声音。相反，其他动物在这一点上的能力则是有限的。
1704826691
1704826692
如果你冲着一只训练有素的狗说“来”，它会蓄势待发，跃跃欲试。如果你要跟它谈谈“来”的重要性，或者你见识过很多只听话的狗，但它们只会呆呆地坐着，直到你把手里的棍子扔出去。若你给它看一张上面画着棍子的画，那它可能会围着画左闻闻、右闻闻。狗的能力远远达不到把声音和行动关联起来的程度。它们不会拓展，而小孩子则很快就能掌握思考和沟通的复杂能力。
1704826693
1704826694
象征的力量带来了各种复杂形式的语言、数学和艺术，它们贯穿于人类的意识，框定了我们对世界的想法和感受。我们不仅仅是在观赏月亮，而且是在复杂的宇宙理论中锁定了它的位置；我们不光对彼此拥有感觉，还通过音乐和诗歌来描述感觉；我们不光生活在社群里，还为之构建了复杂的政治理论和结构。
1704826695
1704826696
“Out of Our Minds”
1704826697
1704826698
创造力涉及把想象付诸实践。从某种意义上说，创造力就是运用想象的能力。
1704826699
1704826700
一些智力理论认为，从感官到大脑再到我们采取行动是一条直线。美国艺术哲学家苏珊·朗格则认为，这是一个中间过程。她认为，大脑就像一台巨大的变压器：“通过大脑的体验电流……经由大脑能够立刻理解的主要用途（而非经由接收感知的感官）……出现了一种特点上的变化。它（体验电流）被吸入了构成人类思维的符号流。”下面我们将以语言为例进行说明。
1704826701
1704826702
让思维自由 [:1704825466]
1704826703
说出你的想法
1704826704
1704826705
按照常识性的假设，语言主要代表一种沟通系统：我们会先有想法，接着再寻找字眼把它们传达出来。而语言学和发育及认知心理学早就有预见地指出：尽管语言确实是复杂的沟通方式，但它在我们思考的内容和方式（即想什么、怎么想）中会起到更为复杂的作用。我们所用语言的起源影响着我们思考的内容和方式。孩子们很快就能意识到：物体是有名字的。但他们所做的并不仅限于此，他还会吸收言语促成的思考方式。这些阐释在不同语言之间的差异极大。
1704826706
1704826707
举例来说，阿拉伯语中的“骆驼”一词可以用多种方式来表达，除了标准的阿拉伯语单词“djemal”外，根据各地方言，口语里还有数百个形容骆驼的其他名词。用词汇来描述细微差别，能让人更容易看出差别何在。但语言不仅仅包括事物的名称。语言是由语法结构、时态、语气等构成的，而在不同的语言里，这些因素有着极大的差异。例如，在北美的印第安语里，要表示“我看到一个人”这个简单的概念，就必须同时向说话的另一方指出该人到底是坐着、站着还是在行走；如若不然，就无法表示。而希腊语则包括了英文里不具备的时态和语气。
1704826708
1704826709
这些差异说明，不同语言族群里存在着不同的先天思考方式。讲英文的人学习法文或意大利文相对比较容易，部分原因在于不少单词都差不多，而且这些语言的规则都是类似的。这3种语言都属于印欧语系。但是，若要一个欧洲人学中文就困难多了，因为这两者的基本语法规则是完全不同的。
1704826710
1704826711
中文是一种单音节带声调的语言。事实上，中文之所以有声调，正是因为它的每个字仅有一个音节，在书写中，又只用一个符号来表示。若没有办法区分不同的含义，那么发音相似的字会多到无法管理，所以这时候语音就出现了。字从此有了音高：高音、中音、低音，即出现了声调，单字发音时，声音或水平、或上升、或下降。讲中文几乎就是在唱歌，如果你唱错了音符，另一方就会理解为完全不同的意思。刚开始学说中文的外国人常常无法避免频繁的误解和失态；有时，后果还会很严重。