打字猴:1.704910142e+09
1704910142 当代中国人文观察(增订本) [:1704908829]
1704910143 二 政治与文学的纠葛
1704910144
1704910145 谈论20世纪中国文学,政治与文学之间的纠葛,是个无法绕开、也不应该绕开的沉重话题。说不清是政治家需要文学,还是文学家热衷于政治,反正二者互相依存、互相利用,构成了20世纪中国文学的最大特色。从理论上说,不存在与政治彻底绝缘的“纯文学”;无论何时何地,文学家都多少受制于所处的时代及意识形态。但像20世纪中国作家那样或自愿或被迫深深地卷入现实政治斗争,并将其转化为文学创作的内在动力,则几乎绝无仅有。这其中的得失成败,值得文学史家们仔细品味。
1704910146
1704910147 讨论这个问题,不能不从梁启超1902年发表于《新小说》杂志上的《论小说与群治之关系》说起。
1704910148
1704910149 欲新一国之民,不可不先新一国之小说。故欲新道德,必新小说;欲新宗教,必新小说;欲新政治,必新小说;欲新风俗,必新小说;欲新学艺,必新小说;乃至欲新人心、欲新人格,必新小说。何以故?小说有不可思议之力支配人道故。
1704910150
1704910151 百年后重读如此煽情的文字,感觉有点滑稽。不只怀疑小说能否承担如此重任,更包括其夸张的语调及排比的句式。想想在此半年多以前,任公先生还在《新民丛报》上大声呐喊:“呜呼!史界革命不起,则吾国遂不可救。悠悠万事,惟此为大。”【8】到底“今日欲改良群治,必自小说界革命始”【9】,还是自史界革命始,梁启超似乎还没拿定主意。或许,这种“慷慨激昂”,只是一种表述方式。
1704910152
1704910153 在此两年多前提倡“诗界革命”与“文界革命”,梁启超主要关注的是中国的诗运与文运,着眼于“竭力输入欧洲之精神思想”【10】;这回不一样,重点转移到现代民族国家的建立,而不局限于区区文学,故有所谓“欲新民,必自新小说始”。不是所有的文体革新都能跟“新民”这一伟大事业联系在一起的,梁启超之选择“新小说”,并非无的放矢。
1704910154
1704910155 我要追问的是,为什么偏偏是“小说”,而不是“诗歌”、“散文”或“戏剧”,被选择作为政治维新的工具。难道真的像梁启超所说的,只是因“小说有不可思议之力支配人道”,还是另有原因?
1704910156
1704910157 在传统中国文学格局中,章回小说(文言系统的“小说”另有渊源)确实不登大雅之堂。可另一方面,小说之勃勃生机,又诱使不少怀才不遇的文人学士投身于创作与评论。“开谈不说《红楼梦》,读尽诗书是枉然”【11】的谣谚,《水浒传》、《金瓶梅》》等禁书士大夫“家置一编”、“以为把玩”的境况【12】,还有《野叟曝言》、《镜花缘》、《儿女英雄传》、《花月痕》等藏“学问”、“诗文”于“小说”的努力,在在证明,清中叶以后,即便在读书人眼中,章回小说的地位也都在稳步提升。表面上,作为文化读物,小说依旧不入流;可实际上,喜欢小说的,不仅仅是下层百姓,更包括不少博学深思的读书人。这才能理解,为何梁启超登高一呼,其论证并不充分的“小说界革命”能得到如此热烈且广泛的响应。
1704910158
1704910159 在我看来,梁启超的成功,很大程度上在于利用了中国人根深蒂固的“文以载道”观念,以及变革现实的强烈愿望。声称“在昔欧洲各国变革之始,其魁儒硕学,仁人志士,往往以其身之所经历,及胸中所怀,政治之议论,一寄之于小说”,由此解除了“小说”身上的魔咒,唤起了众人心中潜在的强烈欲望,恢复了对这一文类的巨大信心。所谓“彼美、英、德、法、奥、意、日本各国政界之日进,则政治小说,为功最高焉”【13】,当然只是个神话,不管是身在其中的政治家,还是隔岸观火的历史学者,一般都不会承认这一美丽的误会。
1704910160
1704910161 这一故事的“最佳男主角”,曾任英国首相的迪斯累里(Benjamin Disraeli, 1804.12.21—1881.4.19),其实在此前二十年就已经进入中国,只不过是作为政治家,而不是小说家。林乐知(Young J. Allen)主编的《万国公报》13卷609号(1880年10月9日)上,刊有《大英国侯爵相臣的士累利略传并像》,称颂其“学问渊博,著作等身”,但主要着眼点在于“现年七十六岁”的前首相,在位时其“政治似夏日之可畏”,退位后则“泉石可憩,诗书是乐”。半年多后,这位前首相刚刚去世,范约翰(John M. W. Farnham)主持的《画图新报》第二年第一卷(1881年5月)上,就刊出短文《英相考终》,用的是同一张画像,在“学问渊博,著作等身”后,添上一句“每出一编,读者俱叹为奇才”。可重点也是“稍长”以后的出游与从政。文章的关键在于:“的相当国,先后凡七年,多所建树,英国大为昌盛,亦一时豪杰也”。不管是生前的表彰,还是死后的追忆,传教士主办的《万国公报》和《画图新报》,都只字未提其政治小说写作——更不要说其小说写作如何促使“政界之日进”。
1704910162
1704910163 只是由于梁启超等人的大力褒扬,迪斯累里方才成了“以小说改良群治”的代表,而在晚清声名远扬。有趣的是,大家都在争说迪斯累里,却未见任何一部“的相”小说的中译本;可见文学传播中,理论往往比趣味更容易被扭曲,或者说更容易有“创造性的误解”【14】。看来,大家关心的,其实是迪斯累里之贵为首相而撰写小说;而单是这一点,就足以颠覆“小说不登大雅之堂”的传统。
1704910164
1704910165 不只可以“登大雅之堂”,而且成了“文学之最上乘”,小说命运的急转弯,得益于迪斯累里等人有效地利用了小说改良群治的神话。反过来,成了“文学之最上乘”的小说,有可能、也有责任被作为名山事业来经营。《新民丛报》第20号为《新小说》杂志刊出的广告文字,正是如此直截了当地将地位、责任与义务捆绑在一起:
1704910166
1704910167 盖今日提倡小说之目的,务以振国民精神,开国民智识,非前此诲盗诲淫诸作可比。必须具一副热肠,一副净眼,然后其言有稗于用。名为小说,实则当以藏山之文、经世之笔行之。【15】
1704910168
1704910169 在论者看来,这是很自然的事情,既然你成了“文学之最上乘”,占据文坛的中心位置,就有义务将其作为“经国之大业,不朽之盛事”来认真经营。
1704910170
1704910171 任何一个时代,作为精神象征的中心文类,都因其大量吸引作家、批评家以及公众读者的目光,成为整个社会关注的中心,也就必然引来各方(政治、宗教、文学等)人马的明争暗抢。谁都希望影响甚至利用这一中心文类,来为自己的理想服务。在世俗社会中,政治的影响力无疑最为突出;掌握意识形态者,于是多会染指中心文类。这也是在文学史上,越受朝廷/政府重视的文类,越容易走向“载道”的缘故。
1704910172
1704910173 在某种意义上,载不载道,既取决于作家的个人趣味,又是由文类在整个文学格局中的位置决定的。比如,在传统中国,文载道,诗言志,词抒情,有文类形式特征的制约(一般来说,词不太适合于“载道”,可也不是绝对不可以,想想赵朴初、郭沫若的词,同样发表的是“区区政见”),但更重要的,还是各自的位置及功能。既然小说迅速崛起,抢占了原先属于文章的位置,这就难怪其必须“载道”。
1704910174
1704910175 反过来,晚清以降被迅速边缘化的散文,卸下了替圣贤立言的面具,由“载道”转为“言志”。对这一戏剧性转变,此前我已有所论述:“这其实与传统中国不同文类功能的界定有关——处于中心位置的‘文章’,属于‘经国之大业’,因而无权过分关注一己之悲欢。退居边缘,作家不必‘搭足空架子’写‘讲义体的文字’,小品自然也就应运而生。架子的倒塌与戒律的瓦解,使得原本正襟危坐目不斜视的‘文章’,一转而变得最自由最活跃因而也最为充满生机。”【16】
1704910176
1704910177 所谓“小说为文学之最上乘”,这既是一种褒奖,也是一种承担。开始只是政治家的良好愿望,后来则变成了文类的自觉使命。百年中国,相比起诗歌、散文、戏剧等,小说与政治的纠葛无疑最为复杂。从晚清到“五四”,政治小说之发表区区政见,谴责小说之抨击社会现实,问题小说之寻找生命意义,乡土小说之追究民生凋零,不用说,都与现实政治密切勾连。而从1930年代到20世纪末,每一场大的政治运动、军事斗争或社会转型,无不邀请小说家加盟——实际上,小说也确实扮演了重要角色。这一点,海峡两岸没有什么区别。
1704910178
1704910179 毛泽东有一句名言:“利用小说反党,是一大发明。”撇开具体事件之是非曲直,作为政治家的毛泽东,其过敏不是没有道理的。小说可以“建国”,当然也可以“反党”;利用小说从事政治活动,并不专属某一阵营,更不是梁启超的专利。为什么是“小说”,而不是“诗歌”或“散文”,成为政治家争夺的目标?读者多固然是一个因素,但更重要的,还是其处于20世纪中国文学格局的中心,决定了其必定“不甘寂寞”,随时准备介入现实政治。
1704910180
1704910181 百年后重读《新小说》,你很可能反感其将小说工具化,并对梁启超等人的说法嗤之以鼻。可你必须面对这么一个追问,明知如此抬举小说弊病很大,为什么还有那么多聪明人孜孜以求?1907年,黄人(摩西)就在《〈小说林〉发刊词》中称,“小说者,文学之倾于美的方面之一种也”,并对梁启超的说法表示异议:“则以昔之视小说也太轻,而今之视小说又太重也。”【17】可事实上,《小说林》所刊作品,以及小说林社的出版物,与《新小说》及广智书局没有什么区别。后世无数作家及批评家,也都知道小说应具审美特性,不能等同于教科书,可依旧割舍不了与现实政治的密切联系。
1704910182
1704910183 刚刚阅读西洋文学概论,一般都会欣赏“为文学而文学”,并以之作为武器,批判传统中国的“文以载道”。可一旦进入现实社会,很可能一百八十度大转弯。胡适留学美国时,欣赏“无所为而为之”的文学,批评元白诗之专讲“济用”;可回到国内,则转而表扬元白之将文学作为“救济社会,改善人生的利器”,称其开创了“中国文学史上一个很光荣灿烂的时代”。【18】周作人早年留学日本时,对举世之“手治文章而心仪功利”很不以为然,称“学以益智,文以移情。能移人情,文责以尽”【19】。可“五四”时期之提倡“人的文学”,以及撰写《文学研究会宣言》,宣称“将文艺当作高兴时的游戏或失意时的消遣的时候,现在已经过去了”【20】,显示周作人不再回避文章之“实利”。至于郭沫若等创造社诸君,当初也曾大讲“天才”与“灵感”,主张“为艺术而艺术”,可日后的转向政治,甚至比谁都勇猛。将这一切归咎于政治家的阴谋,或者作家之缺乏定见,似乎不太公允。
1704910184
1704910185 几乎所有论者都注意到,“文学”与“政治”之间的巨大张力,制约着20世纪中国作家的创作及思考。说是外在环境过于险恶,搁不下一张平静的书桌,害得小说家们无法潜心写作,不能否认有这种事,但很明显,这不是根本原因。还必须考虑小说家的自觉选择——起码在“五四”那代人眼中,“铁肩担道义,妙手著文章”,并非完全不可能。
1704910186
1704910187 像梁启超那样,撰写《新中国未来记》,只是“专欲发表区区政见”【21】,当然不太可取;但如果能将社会责任、启蒙立场、文学想象,以及语言、细节、风格等很好地协调,未必不能成就一番事业。也就是说,假如有自己的思考与立场,拒绝充当政治家的“传声筒”,小说家的积极介入现实政治,直面时代以及人生的重大话题,并不是坏事。小说家鲁迅便是个很好的例子。
1704910188
1704910189 1933年,鲁迅撰《我怎样做起小说来》,特别提到自己从事小说创作的契机与动力:
1704910190
1704910191 说到“为什么”做小说罢,我仍抱着十多年前的“启蒙主义”,以为必须是“为人生”,而且要改良这人生。【22】
[ 上一页 ]  [ :1.704910142e+09 ]  [ 下一页 ]