1704914687
外语是怎样学会的 [:1704914610]
1704914688
外语是怎样学会的 序
1704914689
1704914690
本书作者在教英语和研究外语学习的几十年生涯中，不时被问到：英语怎样才能学得会、学得好？提问者当中，有为升学而硬撑着学英语的中学生，有为若不过英语考试关就拿不到学位而担心的理工农医科大学生，有为苦学英语却不见明显长进而郁闷的英语专业学生，有为出国学习或移民而急于恶补英语的寻梦者，有为晋升职称而迫于赶考英语的各类从业人员。
1704914691
1704914692
学会英语，好处多多，自不待言。当今开放的中国，凡是接受学校教育者，英语不能不学，学好它却又不易。学英语一辈子而不会听、说、读、写的，大有人在。
1704914693
1704914694
英语难学，学习者众，这为各类英语学校和补习班，为针对不同学习者而编写的英语教材，为名目繁多的语言学习机，为令人眼花缭乱的英语应试辅导书，开辟了一个庞大的市场，耗去学习者们不少开支。造成这种局面的原因之一，是很多人持这样的信念：学不会英语是未找到学习的窍门。然而，有无人想过：外语学不会的一个更重要原因，是对外语学习过程不了解呢？不了解这个过程，学习者就无法判断适合自己的好老师、好方法、好教材、好环境，就无法找准努力的方向，学习目标自然难以达到。说穿了，外语终归是学习者在正确学习理念的指引下，努力创造条件自学成功的，学会学好谁也代替不了学习者本人。
1704914695
1704914696
写这本小书，就是想要说明这个道理，希望能使学习者们认清外语学习的本质，继而沿着正确的学习道路走下去，最终顺利达到学会外语的目的。这样做，也算是给多年来向本人提问的外语学习者们一个答复。如果书中内容对他们学外语有所启发、有所帮助，那将是对作者莫大的鼓励和回报。
1704914697
1704914698
本书针对的读者是广大的外语学习者，还包括大、中、小学外语教师、对外汉语教师以及师范院校的外语专业学生，毕竟只有了解如何学，才知道怎样教。因为针对的读者面广，此书尝试采用对话的方式解惑答疑，力图用通俗的语言阐释抽象的道理，尽量回避专业术语。但在简单的对话后面，却有当今外语学习理论的支撑，学过第二语言习得理论的读者会明显察觉得到。
1704914699
1704914700
本书完稿之后请多人审读过，他们为本书的改进提出了宝贵的修改建议，在此表示衷心的感谢。作者特别要感谢亓鲁霞、王敏、高维、王启、许琪、康鑫、朱秀全等老师。作者还要感谢广东外语外贸大学“211工程”三期重点学科建设项目和广东省哲学社科课题（08K-08）对本书的支持。
1704914701
1704914702
王初明
1704914703
1704914704
广东外语外贸大学
1704914705
1704914706
外国语言学及应用语言学研究中心教授
1704914707
1704914708
2010年7月
1704914709
1704914710
1704914711
1704914712
1704914713
外语是怎样学会的 [:1704914611]
1704914714
1704914715
外语是怎样学会的
1704914716
1704914717
1704914718
1704914719
1704914720
外语是怎样学会的 引子 小飞的烦恼
1704914721
1704914722
◯ 在过去的10年里，他认真读课文，背语法，记单词，做练习，学英语该做的似乎都做了。但还是听不懂，说不出，写不好。
1704914723
1704914724
◯ 在未来的大学4年里，他仍面临着学好英语的重任。怎样才能学好呢？
1704914725
1704914726
小飞今年高中毕业，参加了高考，总分刚好上了重点线，能上一所不错的大学。然而，他却高兴不起来，在各科考试成绩当中，就数英语分数最低，明显落后于平均分。和许多同学一样，他一直很想把英语学好，希望能够考上一流的大学。打小学三年级起，他所在的学校就开设了英语课。他认真跟着学，读课文，背语法，记单词，做练习，学英语该做的似乎都做了。但不知何故，成绩提高不大，听不懂，说不出，写不好，着实让他郁闷。慢慢地，学英语变成了他的一块心病，现在一提学英语，他就感到莫名的烦躁，想学学不好，不学又不行，真不知该咋办。前不久，听说有一位张姓英语教授，从事外语学习研究，想找一些学生，参加他的外语学习实验。小飞觉得求教的机会来了，经人介绍，报名做了受试者，正好利用这个机会请教张教授，为自己学英语指点迷津。
1704914727
1704914728
张教授了解了小飞的英语学习情况后认为，小飞的学习经历并非特例。在我国，为学不好英语而苦恼的人很多，从小学生到大学生，甚至研究生，比例不在少数。在张教授看来，英语从小学三年级开始学，到高中毕业时，已有10年左右时间，应该基本学会使用了。学不好的一个重要原因，在于不了解外语是怎样学会的，在于认识上有误区。努力的方向不对，目标自然难以达到。每当看到像小飞这样受英语折磨的学生，张教授就有一股冲动，要向他们介绍自己的研究心得，希望他们少走弯路，帮助他们渡过难关。这次遇见小飞，他决定利用暑假，与小飞定时见面，讲解外语是怎样学会的，并将他们之间的谈话进行了录音，整理成文，希望能让所有有意学好和教好英语的人受益，于是便有了本书的问世。
1704914729
1704914730
以下是他们之间的对话。
1704914731
1704914732
张教授：小飞，你的英语学习情况顾老师已经告诉我了，知道你对自已的英语成绩不满意，学习有些困难。刚好你高考完了，我也放暑假，有一些时间。我们不妨就英语是怎样学会的这个话题，慢慢展开来谈谈，希望对你学英语有些帮助。
1704914733
1704914734
小飞：太好了！张教授。我一直盼着有人能够给我指点指点，帮我摆脱学英语的烦恼。
1704914735
1704914736
张教授：能告诉我你的烦恼是什么吗？