1705175702
文山书为北人所重
1705175703
1705175704
平江赵升卿之侄总管号中山者云：近有亲朋过河间府，因憩道傍，烧饼主人延入其家，内有小低阁，壁帖四诗，乃文宋瑞笔也。漫云：“此字写得也好，以两贯钞换两幅与我，如何？”主人笑曰：“此吾传家宝也，虽一锭钞一幅亦不可博。咱们祖上亦是宋民，流落在此。赵家三百年天下，只有这一个官人，岂可轻易把与人邪？文丞相前年过此与我写的，真是宝物也。”斯人朴直可敬如此。所谓公论在野人也。
1705175705
1705175706
【注解】
1705175707
1705175708
平江：宋平江府，今吴县。
1705175709
1705175710
总管：宋制诸州府有兵马总管。
1705175711
1705175712
河间府：今河北省河间县。
1705175713
1705175714
帖：今通作“贴”。古时无论名词动词皆作“帖”。
1705175715
1705175716
文宋瑞：文天祥字宋瑞，号文山。
1705175717
1705175718
漫：随便，不经意，似有意似无意。
1705175719
1705175720
博：换取。
1705175721
1705175722
两贯钞，一锭钞：元代行交钞，初发中统钞自十文至二贯，分十种，以一贯钞淮钱一千，值银一两；以五十贯为一锭钞，银一锭重五十两也。其后钞滥物贵，改发至元钞，新钞一贯抵旧钞五贯，十贯遂为一锭。（贯与锭皆借为本位，事实上不得兑换。）
1705175723
1705175724
【讨论】
1705175725
1705175726
（1）试述文天祥之事迹，乃得人崇敬之故。（2）“公论在野人，”是否谓士大夫昧于真是非？读书所以明理，何以读书人反不如村店野人？试说此中有何道理。（3）此篇所记两人对语，为语录体之白话，有白话成分，亦有文言成分，唐宋人笔记中常见。其中白话词语亦有与现代用法略异者，如“换两幅与我”“把与人”“与我写的”之“与”今皆作“给”，“把与人”之“把”今作“拿”。
1705175727
1705175729
梨 酒
1705175730
1705175731
仲宾又云：向其家有梨园，其树之大者每株收梨二车。忽一岁盛生，触处皆然，数倍常年，以此不可售，甚至用以饲猪，其贱可知。有所谓山梨者，味极佳，意颇惜之。漫用大瓮储数百枚，以缶盖而泥其口，意欲久藏，旋取食之。久则忘之，及半岁后，因至园中，忽闻酒气熏人。疑守舍者酿熟，因索之，则无有也。因启观所藏梨，则化而为水，清冷可爱：湛然甘美，真佳酝也，饮之辄醉。回回国葡萄酒，止用葡萄酿之，初不杂以他物。始知梨可酿，前所未闻也。
1705175732
1705175733
【注解】
1705175734
1705175735
触处：到处。
1705175736
1705175737
旋：随时，临时。今作“现”，如云“现做”“现卖”。
1705175738
1705175739
初不：并不。
1705175740
1705175741
【讨论】
1705175742
1705175743
（1）梨化为酒，与米麦高梁之可酿酒，其理有何异同？（2）“不可售”应作“卖不了”讲，若作“不能卖”讲，句意便不可通。通常说“售”作“卖”讲，实则应讲“卖出”。文言词语与白话词语，往往貌似相当，实不相等，皆如此例。
1705175744
1705175746
白 蜡
1705175747
1705175748
江浙之地旧无白蜡。十馀年间，有道人自淮间带白蜡虫子来求售，状如小芡实，价以升计。其法以盆桎树（原注：桎字未详），树叶类茱萸叶，生水旁，可扦而活，三年成大树。每以芒种前，以黄草布作小囊，贮虫子十馀枚，遍挂之树间。至五月，则每一子中出虫数百，细若蠛蠓，遗白粪于枝梗间——此即白蜡——则不复见矣。至八月中，始剥而取之，用沸汤煎之，即成蜡矣（其法与煎黄蜡同）。又遗子于树枝间，初甚细，至来春则渐大。二三月仍收其子，如前法散育之。或闻细叶冬青树亦可用。其利甚博，与育蚕之利相上下，白蜡之价比黄蜡常高数倍也。
1705175749
1705175750
【注解】
[
上一页 ]
[ :1.705175701e+09 ]
[
下一页 ]