1705199511
语法六讲 结束语
1705199512
1705199513
我大概讲得太长了，赶快做个简单的小结。我们说汉语语法研究“要摆脱印欧语的眼光”，“印欧语的眼光”好像成了个贬义词儿。其实我不是这个意思，“要摆脱印欧语的眼光”是“要摆脱印欧语眼光的束缚”。用印欧语的框框来套汉语当然不对，但是用印欧语的眼光来观察汉语是必要的。比如前面说过，由于我们习惯于从汉语看汉语，所以迟迟意识不到汉语的光杆名词可以直接做指称语是一个值得重视的现象，是汉语的一个特点。从这个意思上讲，我们不仅要有印欧语的眼光，也要有非洲语言的眼光、美洲印第安语的眼光，等等。日本学者研究汉语语法，在我看来，有的比中国人自己研究得好，他们从日语的眼光看汉语，看到了许多我们看不到的现象，给我们新的启迪。不管是研究哪一种语言，都要通过跟其他语言的比较才能获得深刻的认识，汉语的研究也是如此。我就引用下面两句来结束我的演讲。
1705199514
1705199515
不识庐山真面目，
1705199516
1705199517
只缘身在此山中。
1705199518
1705199519
谢谢诸位！
1705199520
1705199521
参考书目
1705199522
1705199523
关于对汉语的特点已经取得的认识，请参看吕叔湘（1979）《汉语语法分析问题》，商务印书馆；朱德熙（1985）《语法答问》，商务印书馆。关于名、动、形重叠后都变成摹状词，请参看华玉明（2008）汉语重叠功能的多视角研究，南开大学文学院博士论文。关于汉语的名词包含动词，请参看沈家煊（2007）汉语里的名词和动词，载《汉藏语学报》第1期27-47页；沈家煊（2010）我只是接着向前跨了半步——再谈汉语的名词和动词，载《语言学论丛》第四十辑3-22页。关于汉语的语法和用法不易分开，请参看赵元任（1968）《汉语口语语法》（吕叔湘译），商务印书馆1979年；朱德熙（1985）《语法答问》，商务印书馆。关于汉语的复合造句法，请参看沈家煊（2006）“王冕死了父亲”的生成方式——兼说汉语糅合造句，载《中国语文》2006年第4期291-300页；沈家煊（2006）“糅合”和“截搭”，载《世界汉语教学》第4期5-12页；沈家煊（2007）也谈“他的老师当得好”及相关句式，载《现代中国语研究》第9期1-12页；沈家煊（2009）“计量得失”和“计较得失”——再论“王冕死了父亲”的句式意义和生成方式，载《语言教学与研究》第5期15-22页。关于汉语里句式表达的主观性，请参看沈家煊（2002）如何处置处置式？——论把字句的主观性，载《中囯语文》第5期387-399页；沈家煊（2008），“移位”还是“移情”？——析“他是去年生的孩子”，载《中国语文》第5期387-395页。关于英语看重“是”而汉语看重“有”，请参看沈家煊（2010）英汉否定词的分合和名动的分合，载《中国语文》第5期387-399页。
1705199524
1705199525
(1) 本内容曾于2010年12月5日在大阪立命馆孔子学院、12月8日在神户外国语大学中国语学科做过演讲。
1705199526
1705199527
1705199528
1705199529
1705199531
语法六讲 第二讲 谈谈“摆事实和讲道理”——语法研究方法示例(1)
1705199532
1705199533
诸位，我这次来东京之前，问大岛教授想让我讲什么，大岛教授说先讲讲研究的方法，我想到的就是这个题目，做研究、写论文无非是摆事实和讲道理。有人说摆事实重要，摆足语言事实不讲多少道理总比长篇大论地空谈道理好。有一个“钱币和钱串子”的比喻，语言事实是钱币，理论是钱串子，钱币当然比钱串子重要，事实少而理论多的朋友是“小本钱”在那儿做“大买卖”。也有人说这个比喻不恰当，还是讲道理重要，光是罗列一堆语言事实不讲其中的道理那有什么意义？他们说现在中国也实行市场经济，小本钱而做大买卖那才算有本事，值得称道。争论的双方争锋相对，互不相让。我想用我最近做的两项研究来谈谈我所体会的摆事实和讲道理之间的关系，一项是现代汉语的，一项是古代汉语的。这些体会只是供诸位参考。
1705199534
1705199535
1705199536
1705199537
1705199539
语法六讲 示例一 话题“李白”和“杜甫”的引入
1705199540
1705199541
闲来看书看朱鸿写的《大时代的英雄与美人》，是“文汇原创丛书”之一，其中最后一篇是《诗人多难》，讲唐代诗人的生存状态。全文共25段，每一段讲一个或两个诗人，按其出生先后排序。除首尾两段，其余每段都是开头第一句引入一个要讲的诗人，诗人通过这一句而“出场”，现照录如下：
1705199542
1705199543
（二）大约在王绩出生四十年之后，骆宾王出生于婺州义乌一个书香之家。
1705199544
1705199545
（三）大约在骆宾王出生十年之后，卢照邻出生了。
1705199546
1705199547
（四）大约在卢照邻出生之后十四年，王勃和杨炯问世。
1705199548
1705199549
（五）在王勃和杨炯六岁那年，宋之问呱呱坠地。
1705199550
1705199551
（六）在宋之问出生之后五年，陈子昂降临人间。
1705199552
1705199553
（七）在陈子昂出生十八年之后，张九龄出生。
1705199554
1705199555
（八）王之涣小张九龄七岁，是公元688年出生的。
1705199556
1705199557
（九）孟浩然小王之涣一岁，是襄州襄阳人。
1705199558
1705199559
（十）王昌龄小孟浩然一岁，生于公元690年。
[
上一页 ]
[ :1.70519951e+09 ]
[
下一页 ]