1705612104
永不后退：迈克·泰森唯一自传 关于用词
1705612105
1705612106
我需要对这本书里频繁出现的两个词做出解释。其中一个是“黑鬼（nigga）”。由于诸如Grandmaster Flash（闪电大师）、N.W.A.、图派克和Ol’Dirty Bastard（老杂种）这些早期的说唱明星频繁使用这个说法，再加上如保罗·穆尼和克里斯·洛克的推广，“黑鬼”这个词在全世界年轻黑人团体中流行起来。我对这个词的使用到底是贬义还是褒义，需要根据上下文判断。我既会说“干死这个黑鬼，我恨他”，也会说“我爱这个黑鬼，我愿意为他而死”。我不是只把这个词用在有色人种身上。在布朗斯维尔，我们经常说“老天，这些又肥又蠢的意大利杂种，他们想耍我”。后来，在看HBO或Showtime电视台管理层讨论我的比赛时，我会说“这些杂种去死吧”。我的一个朋友会说：“你他妈的在说什么？那些是犹太人。”“不，他们是狗杂种，脑子里有的都是黑鬼的想法。”
1705612107
1705612108
尽管“黑鬼”这个词既有褒义又有贬义，可是把“黑鬼”和“狗屎（shit）”组合在一起时，那就只有诅咒的意思了。举个例子，你的一个朋友也许有几个女人可以一起玩。他也许会邀请你的几个朋友参加派对，但他却要求你去看门，这等于把你排除出了社交圈。这种做法被叫作“黑鬼的狗屎”，意思是自私的行为，不是好人。
1705612109
1705612110
另一个需要解释的词是“笨蛋（smuck）”。我的合作人“拉特索”拉里·斯洛曼是犹太人。听我说了几次“笨蛋”后，拉特索很快指出，我是错误地使用了意第绪语中的“笨蛋（schmuck）”。这个词的本意是阴茎，但词义随后扩展到专指愚蠢的人，或者在最极端的情况下，有卑鄙和令人厌恶的意思。在一些犹太人家，schmuck这个词被认为太过粗俗，所以这个说法其实是种禁忌。被纠正了几次后，我告诉拉特索，我发明了smuck这个新词。在我看来，“smuck”比“schmuck”笨的程度更深。在“smuck”前加上“shhhh”，把“smuck”说成“schmuck”，根本是在褒奖“smuck”。schmuck是笨蛋的话，smuck就是十足的笨蛋。在这本书里，我对这两个词的用法是经过仔细考虑的。
1705612111
1705612112
1705612113
1705612114
1705612116
永不后退：迈克·泰森唯一自传 致谢
1705612117
1705612118
迈克致谢：
1705612119
1705612120
库斯·达马托，我的导师，我的朋友，我的将军。有了你，我的人生才达到了我自己从未想过的高度。如果没有你，我不知道今天自己会身在哪里。我对你的感激之情无法斗量。只要我还有一口气，你就不会被人遗忘。我们两个人的名字是一体的。提到我的名字，人们避不开你的历史地位。同样，提到你的名字，人们也避不开我的历史地位。
1705612121
1705612122
我想把特别的感谢献给我的合作者“拉特索”拉里·斯洛曼，他是一个特别淡定的“小猫（cat）”。（猫是拉里最喜欢的一个词，我不得不在原稿中改掉了很多这种用法。）写书的整个过程对我来说并不容易。重新谈起我人生中那些黑暗的日子，有时候非常困难。拉里，你就像墙上的苍蝇一样，有时候我真想拍死你。但你知道适时闭嘴，再在我准备好的情况下回来。我要感谢你的耐心和勤奋。你真的是行家，我不知道还有哪个作者能比你做得更好。在写作方面，你就是“世界上最厉害的人”。对我来说，你不只是个作家，你还是我的家人。我很期待未来能跟你有更多的合作。
1705612123
1705612124
感谢维戈里亚诺出版社的大卫·维戈里亚诺协调好了一切。大卫，你是个了不起的人。你不只是个出版商，你还是我的朋友。
1705612125
1705612126
感谢蓝骑士集团的大卫·罗森塔尔，感谢你对这本书投入的耐心和热情。我很感激你能相信这本书，能百分之百地支持我们。
1705612127
1705612128
我还要感谢我在格鲁布曼·因德斯基·谢尔及梅塞拉斯律师事务所的法律团队，尤其要感谢肯尼·梅塞拉斯，他为我组成了这么了不起的法律团队。谢谢你乔纳森·厄尔里奇，感谢你仔细检查了所有合同。
1705612129
1705612130
感谢达蒙·宾汉姆和哈兰·维纳，是他们把我介绍给了维戈里亚诺出版社。
1705612131
1705612132
我把最深的爱和感激献给我的朋友、家人，以及那些从繁忙的工作生活中抽出时间向拉特索讲述故事的人。
1705612133
1705612134
我要特别感谢我的孩子们：米琪、吉娜、蕾娜、阿米尔、米盖尔、米兰和摩洛哥。我做的一切都是为了你们。我爱你，艾克瑟德斯·西艾拉·泰森，你永远都是我的天使，过去的每一天我都会想起你。和你在一起的四年，是我人生中最美好的四年。你永远不会被遗忘。
1705612135
1705612136
最后，致我亲爱的妻子琪琪。感谢你付出的无条件的爱和支持，感谢你能忍受我。我知道跟我生活并不那么容易，但我非常感谢你付出的一切。我爱你。
1705612137
1705612138
拉里致谢：
1705612139
1705612140
迈克·杰拉德·泰森把这本书说成爱的产物，未免太过低调了。从1994年开始，当我和霍华德·斯特恩合作的《隐私部位》出版后，我就一直想跟迈克合作。在我看来，迈克是电视屏幕上最有意思的文化标志，我认为他的故事能让人得到启发，能感动大众。迈克被关在印第安纳时，我给他送去了一本尼采的自传——《你们看这个人》，我提议我们合作撰写回忆录。
1705612141
1705612142
2008年，感谢他当时的经纪人哈兰·维纳的推荐，以及他的前妻莫妮卡·特纳医生，迈克选择我担任他的合作者。各位在书里也读到了，那段时间并不适合迈克写书，于是这本书的进程被推迟了。四年后，迈克的情况好了，我们就开始了。
1705612143
1705612144
作为名人传记作者，和迈克合作是我职业生涯中最不同寻常，而又最让人满足的经历。全世界都知道，他有着令人痛苦的诚实和难以置信的敏感。当我们在谈话中提到特定话题时——比如他的童年，或者库斯·达马托在他人生中的作用这两个极端例子，迈克会哭起来，有时候甚至会抑制不住地抽泣。另一方面，回想他最喜欢的经历时，他会跳起来，在房间里跳一小段舞，然后跟我击掌庆祝。我也许是地球上唯一被迈克·泰森打了五次以上，最后还能活着讲完故事的人。这个人不知道自己的力量到底有多大。
1705612145
1705612146
迈克不是那种能坐下来平静地回忆人生的人。我在他的车库里录下对话，背景是他鸽子咕咕叫的声音，有时候我们会去他在北拉斯维加斯时经常光顾的那家理发店，有时候我会坐在他的凯雷德车的副驾驶位置上，跟他一起去接放学的女儿。还有时候，我们是在拉斯维加斯凯撒酒店的萨尔瓦托·菲拉格慕店里，他一边跟我聊天，一边试着T恤。我一周七天、一天二十四小时都会把卡西欧录音笔带在身上，因为我不知道他什么时候会突然蹦出一段对库斯的精彩论述，或者回忆起小时候一段有趣的往事。
1705612147
1705612148
我在迈克拉斯维加斯的家里待了好几个月，录下我们的对话，翻阅他厚厚的法律档案，采访一些和他最亲近的人。离开家这么长时间，这样的生活并不容易，有时候也不好玩，不过我在拉斯维加斯被两家人收养了，他们都让我生活得更开心。
1705612149
1705612150
首先，我要感谢迈克那些热情好客的家人。他的妻子琪琪，是迈克了不起的帮手，如果没有她，我们现在就不可能读到这本书。迈克的岳母丽塔、琪琪的哥哥阿奇姆和他的妻子贾希拉，还有迈克的大女儿米琪，他们总在照顾我，而且在迈克更愿意逛街而不是跟我谈话时，他们会来安慰我。迈克的助手大卫·巴恩斯，也就是维诺，也是法里德，他总愿意伸出援手，而且愿意付出更多努力。迈克的两个孩子米兰和摩洛哥一直以来都是我快乐的源泉。
1705612151
1705612152
我在拉斯维加斯还有第二个家庭。和迈克合作时，我住在斯拉莫，那里是我的好朋友潘恩·吉尔莱特的家。潘恩和他的妻子艾米丽·佐尔腾，以及女儿莫克西、儿子小佐尔腾，是最好客的主人。晚上无聊时，我会去看潘恩和泰勒的表演。当我想看C级电影时，潘恩和艾米丽家里的“电影之夜”总是欢迎我，而且充满欢乐。
[
上一页 ]
[ :1.705612103e+09 ]
[
下一页 ]