1705659570
达·芬奇传：自由的心灵 “卡泰丽娜来了……”
1705659571
1705659572
1493年夏，一位名叫卡泰丽娜的女人来到了旧宫。翌年年初，她仍在那里，因为列奥纳多在家庭账本中提到了她。然后，大概是1495年，列奥纳多又记录了一笔她的丧葬费。 68 我们不知道她的身份，但我们很难抗拒这样一种可能性，即她是列奥纳多的母亲。她在1493年时差不多有65岁了，并且从1490年左右就开始守寡。
1705659573
1705659574
列奥纳多如下记录了她的到来：
1705659575
1705659576
7月16日。
1705659577
1705659578
卡泰丽娜是在第16天来的
1705659579
1705659580
1493年7月。
1705659581
1705659582
人们可以立刻注意到他如抽搐般的重复，10年后他父亲去世的备忘录也出现了这样的现象。在后一种情况中，弗洛伊德将其解释为他所谓的“留置”的心理机制，在这种机制中，深层情感被升华或转移到繁琐的重复动作和“无关紧要的细节”中。对于列奥纳多在父亲过世后写下的笔记，弗洛伊德写道：“精神分析学家很早就发现，这种遗忘或重复的情况意义重大，正是这种‘分心’让原本被隐藏起来的冲动得以显露出来。”因此，这种“留置”的症状与更著名的“弗洛伊德口误”有相似之处，在这种口误中，语言的错误揭示了一个被压抑的想法。 69
1705659583
1705659584
卡泰丽娜的丧葬账单完全是一篇平淡无奇的账目。人们在此可以再次看到列奥纳多将注意力转移到那些“无关紧要的细节”上：
1705659585
1705659586
卡泰丽娜的丧葬费：
1705659587
1705659588
3磅蜡 27索尔迪
1705659589
1705659590
棺材 8索尔迪
1705659591
1705659592
棺罩 12索尔迪
1705659593
1705659594
搬运和安置十字架 4索尔迪
1705659595
1705659596
抬棺 8索尔迪
1705659597
1705659598
4名神父和4名神职人员 20索尔迪
1705659599
1705659600
钟、书和海绵 2索尔迪
1705659601
1705659602
掘墓人 16索尔迪
1705659603
1705659604
给长者 8索尔迪
1705659605
1705659606
当局许可证 1索尔迪
1705659607
1705659608
［小计］ 106索尔迪
1705659609
1705659610
医生 5索尔迪
1705659611
1705659612
糖果和蜡烛 12索尔迪
1705659613
1705659614
［合计］ 123索尔迪
1705659615
1705659616
这不是一场奢华的葬礼。所有开销加在一起也不过6里拉多一点——1497年，他花了4倍于此的钱为萨莱买了一件精美的银披风。用来做蜡烛的蜡一共只有3磅，而他为自己的葬礼规定的是40磅（将在4座教堂中分别放置用10磅蜡制成的“粗蜡烛”）。
1705659617
1705659618
我们无法确定“卡泰丽娜”就是他的母亲，但如果她不是，那她又是谁？在他的笔记本的其他地方，那些到他家里做客或与他住在一起的都是男人：助手、学徒和仆人。从法律上看，卡泰丽娜不可能当学徒，她也不太可能是某种熟练的助手。唯一看似合理的解释是，她是仆人：我们可以说，她是一名厨娘和管家，就像后来在法国服侍他的玛图丽娜。这便是米兰笔记本中提到的卡泰丽娜的两种可能的身份：一名原本默默无闻的女人，作为管家服侍了列奥纳多几年；他守寡的母亲，在晚年时与他团聚，作为他获得成功的标志在此安顿下来，当她1495年临终之际，有儿子陪伴在身边，终年68岁。这两种情况在本质上都有可能，我们必须做出自己的选择。有些人认为，她的葬礼朴素，说明她不是他的母亲。但在生活习惯和作风上，卡泰丽娜是一名典型的托斯卡纳农妇，不管人们对她的性格有何种猜测，也不会让我们认为她会假装不是这样。在坎波泽比的小农场的多年艰辛劳作塑造了她的本质。她的葬礼简单但得体，这对她来说很合适。
[
上一页 ]
[ :1.705659569e+09 ]
[
下一页 ]