1707061452
《尚书》诠释研究 二 复合词的构成方式
1707061453
1707061454
今文《尚书》的复合词多数是单义单类词,多义词和兼类词较少。复合词和短语还没有严格的界限,词形具有变异性。这些与甲骨文的复合词有相似之处。同时,今文《尚书》复合词的词性又具有多样性,构成方式也比较复杂。这些与后世文献语言中的复合词有相似之处。
1707061455
1707061456
今文《尚书》复合词构成方式主要是联合式、偏正式,也有动宾式和动补式。
1707061457
1707061458
(1)联合式两个词素处于平列的地位,词素之间没有主从之别。这类复合词又称为“并列式复合词”或“并立式复合词”,词素之间的意义关系主要表现为相同、相近、相似,或相对相反,偏义复合词也隶属于联合式复合词。
1707061459
1707061460
①同义联合
1707061461
1707061462
同义联合结构在今文《尚书》中并不多见,一般认为,两个并列词素如果能够互训,就是同义联合。
1707061463
1707061464
元首
1707061465
1707061466
元首起哉! 《虞夏书·皋陶谟》
1707061467
1707061468
《尚书易解》:“元首,君也。”[21]《左传·僖公三十三年》:“狄人归其元。”《春秋左传注》:“元,首也。”[22]“元”“首”组合成“元首”一词,词义为“君”。“元首”一词沿用至今,喻指国家最高领导人。
1707061469
1707061470
垣墉垣墙
1707061471
1707061472
若作室家,既勤垣墉。 《周书·梓材》
1707061473
1707061474
逾垣墙。 《周书·费誓》
1707061475
1707061476
今文《尚书》“垣”凡2见,所组“垣墉”“垣墙”两词皆为同义联合式复合词。《说文·土部》:“垣,墙也。”《诗经·大雅·板》:“价人维藩,大师维垣。”《毛传》:“垣,墙也。”《诗经·卫风·氓》:“乘彼危垣,以望复关。”《诗集传》:“垣,墙也。”“垣”训为“墙”,知“垣”“墙”同义。墉,本义为“城垣”,见《说文》。常指“墙”。《尔雅·释宫》:“墙谓之墉。”《诗经·召南·行露》:“谁谓鼠无牙,何以穿我墉?”《毛传》:“墉,墙也。”《周书·梓材》:“若作室家,既勤垣墉,惟其涂塈茨。”“垣墉”亦为同义。
1707061477
1707061478
“元首”“垣墉”“垣墙”皆为名词。此外还有《费誓》的“锋刃”等。
1707061479
1707061480
剿绝
1707061481
1707061482
天用剿绝其命。 《虞夏书·甘誓》
1707061483
1707061484
《尚书易解》:“剿,子小切,绝也。剿绝,同义复词。”[23]
1707061485
1707061486
诰告
1707061487
1707061488
诰告尔多方。 《周书·多方》
1707061489
1707061490
《说文》:“诰,告也。”诰、告亦为同义复词。
1707061491
1707061492
“剿绝”“诰告”皆为动词。此外还有:殂落(《尧典》)、祗敬(《皋陶谟》)、安定(《盘庚中》)、殄灭(《盘庚中》)、简相(《盘庚下》)、逋逃(《牧誓》)、执拘(《酒诰》)、奔走(《酒诰》)、教诲(《无逸》)、沦丧(《微子》)、开释(《多方》)、付畀(《顾命》)、哀矜(《吕刑》)、杀戮(《吕刑》)等。
1707061493
1707061494
遐逖
1707061495
1707061496
移尔遐逖。 《周书·多士》
1707061497
1707061498
《商书·太甲下》:“若升高,必自下;若陟遐,必自迩。”遐、迩对文,“遐”义为远。《诗经·周南·汝坟》:“既见君子,不我遐弃。”《毛传》:“遐,远也。”《说文》:“逖,远也。”遐、逖同训,同义复合。
1707061499
1707061500
宽绰
[
上一页 ]
[ :1.707061451e+09 ]
[
下一页 ]