1707596175
一生的读书计划 33.佚名
1707596176
1707596177
公元1500年
1707596178
1707596179
《一千零一夜》
1707596180
1707596181
《一千零一夜》故事背后的故事很有名:萨桑国的暴君山鲁亚尔每晚都要娶一个处女做新娘,每天早晨,这个不幸的新娘就要被处死。当山鲁佐德被选为新娘的那一夜,她用一个故事诱骗山鲁亚尔,她的故事讲得实在是精彩,以至于山鲁亚尔舍不得将她处死。第二天晚上他又将山鲁佐德招至床边,就这样夜复一夜,一千零一夜过去了,山鲁亚尔对其他新娘失去了兴趣,也不再继续杀人了,从此他和山鲁佐德幸福地生活在一起。
1707596182
1707596183
当然这仅仅是虚构,是为大量题材不一的故事提供一个框架。山鲁亚尔是传说中的一个人物;到目前为止,任何人也没听过山鲁佐德这个人。这些故事的作者和写作时代都很神秘,很多故事似乎起源于印度,还有一些来自于波斯,但是大多数还是用阿拉伯语写成的(因此这本书还有一个名字是《天方夜谭》),这说明这些故事由来源不同的资料编纂而成,很可能是在很长一段时间内,由多个阿拉伯文学考古研究者编成。起初他们选用了数字“一千零一”为题目,来表达数目之多,但是大约公元1500年,被一个不知名的编者根据山鲁佐德的故事框架仔细地编为一千零一个故事。
1707596184
1707596185
《一千零一夜》的编者们似乎撒了一个大网,想在伊斯兰世界里搜寻故事材料,将其编入《一千零一夜》中。该故事集的传播超出了阿拉伯文学范围,随之以惊人的速度成为世界文学的一部分。16世纪时,部分故事传到了欧洲(很可能是奥斯曼帝国在地中海一带进行贸易活动时传播过去的),1704—1717年,安托尼·盖伦的全译本问世了。盖伦的译本很快被认可〔例如斯威夫特(52)也肯定了该译本〕,故事当中的一些人物,如大家都熟悉的角色辛巴达和阿里巴巴都进入了欧洲叙事文学的词库中,在西方塑造了阿拉伯和伊斯兰世界的形象。随后在欧洲也出现了好几种语言的版本,其中最著名的是理查德·伯顿爵士于1885—1888年完成的十六卷未删节版全译本。
1707596186
1707596187
“未删节”这一词对于理解《一千零一夜》的全部意义和吸引力起到了重要作用。大多数人们在童年时期都会听过《阿里巴巴和四十大盗》这个故事,事实上将这样经过大量删节以及净化的故事作为儿童读物已经有几十年了,但是原著并不是像现在这样专门为孩子准备的迪斯尼式故事。一部分故事带有淫秽幽默,有一部分是直接进行色情诱惑,还有一部分是写一些恃强凌弱的斗争,这些详细描写不适合神经脆弱的人看(我们已经习惯西方文学中被净化过的作品,我们现在所读的儿童读物《格林童话》已经和最初格林兄弟收集的那些带有恐怖色彩、粗俗的故事没有多少关系了)。
1707596188
1707596189
《一千零一夜》一直是世界上最畅销的书之一,无论是最初的阿拉伯版本,还是几十种译本中的任何一种都卖得非常好。其中的故事吸引了现代读者就像当年山鲁佐德的故事吸引了山鲁亚尔王一样。《一千零一夜》之所以吸引人,是因为它的叙事引人入胜,由口述转化来的文字精致优美,同时,通篇弥漫着魔幻的神秘气息。故事集中的故事相互联系,合起来的吸引力要远远大于单个故事。但阅读准确和没有删节的译本很重要,可以看看我们参考书目中的建议。
1707596190
1707596191
约翰·S.梅杰
1707596192
1707596193
1707596194
1707596195
1707596197
一生的读书计划 34.尼可洛·马基雅维利
1707596198
1707596199
公元1469—1527年
1707596200
1707596201
《君主论》
1707596202
1707596203
通常情况下马基雅维利和霍布斯(43)被并称为政治界的两大现实主义理论家,他们互相了解,但在某些方面也有分歧。霍布斯是伟大的理论家,而事实上马基雅维利根本不是一个理论家,他是一个观察家和分析家,也是一个指导员。霍布斯制定了有关“合法”这个概念的学说,马基雅维利则对权宜比较感兴趣。霍布斯是个绝对论者,但是马基雅维利(《论李维》是一部影响力比《君主论》稍弱的书)提倡共和主义并预言了现代议会民主制。在现实中将这两部书作关联阅读会使读者受益良多。两本书共同介绍了那些反道德家们的生平,像黎塞留、拿破仑、列宁、墨索里尼、希特勒和斯大林,同时也帮助解释了今天在内的每一个时代每一个国家都拼命掩饰却又持续不断地进行权力斗争的原因。
1707596204
1707596205
马基雅维利是一个政治家,在佛罗伦萨共和国存在时,他任职十四年,期间担任过外交官和军队组织者。通过对意大利城邦国和欧洲新兴的国家,尤其是法国的观察,马基雅维利在《君主论》中提出了具体又深刻的见解。1512年,美第奇家族重新控制佛罗伦萨,马基雅维利丧失了一切职务,被投进监狱,受到严刑拷问,最终被释放,隐居乡间。比起修昔底德(9)来,马基雅维利在乡间利用大量时间来写作。他作为一个历史学家、一个剧作家和一个全面的人文学家而享有盛名,但是最令他出名的还是《君主论》,他也希望通过这部作品在政治上重新被重用。
1707596206
1707596207
他的名气也有些与众不同,因他而出现了一个形容词“马基雅维利主义”。在伊丽莎白时期,“老尼可”这个词既指马基雅维利的名字,同时也指魔鬼。在伊丽莎白时期出现了埃古等一些意大利式的反面人物,他们在某种程度上也造成了人们对马基雅维利的误解。众所周知他是一个无神论者、愤世嫉俗的辩护者和治国方面的骗子。
1707596208
1707596209
马基雅维利所做的一切只不过是像孩子一样喊出了“皇帝什么也没有穿”。他能说出权力的真谛,因为他看到了实际情况,如果事实不是马基雅维利说的那样,他也不会被责怪。他自己似乎是一个非常道德的人,没有仇恨,也不凶恶,更不神经质。
1707596210
1707596211
在人们的脑海里《君主论》是一部描写政治手段,而非政治目的的作品。马基雅维利希望的是:统一意大利,从西班牙和法国那里获得自由(参见《君主论》第二十六篇)。加富尔和19世纪意大利其他致力于统一的政治家非常感谢他。从某些方面来讲,他是一个自由主义者。然而,不可否认的是,在他看来,一位理想的君主应该使自己跳出那些道德考量所带来的局限,除非这些考量是他自己的权宜之计。关于宗教和国家之间的关系,他的观点是:所有武装的预言家们都胜利了,所有没有武装的预言家们都失败了。阿亚图拉·霍梅尼很可能会赞许地微笑。
1707596212
1707596213
《君主论》是一个小册子,它告诉那些有抱负的领导人们怎样获得权利,维护权利和集中权利。在马基雅维利看来,一旦政权被建立起来,任何人都不能阻止它形成公平自由的权力体系。这里所有的一切都是关于手段和结果的,但是马基雅维利并没有完全解决这一问题。
1707596214
1707596215
因为欧洲的国家主义学说在某种程度上受到了这本冰冷、令人恐惧的智慧之书的引导,所以读一读还是值得的。
1707596216
1707596217
克里夫顿·费迪曼
1707596218
1707596219
1707596220
1707596221
1707596223
一生的读书计划 35.弗朗索瓦·拉伯雷
[
上一页 ]
[ :1.707596174e+09 ]
[
下一页 ]