1700065151
1700065152
由于KISKA单位很不可靠，箭十字党当局于1月6日下令将其解散。有几个KISKA单位拒绝被解散，当局不得不动武。KISKA单位的有些成员被征召到箭十字党民兵队伍，而大部分人不是投敌就是逃散了。
1700065153
1700065154
红军的侦察活动极少有文字资料留下来。乌克兰第3方面军的玛丽亚·福尔图斯少校就自己的行动写了好几本书，内容半真半假，一个例子就是她对“巴拉顿行动”的记述。[138]1945年1月，她声称获得了城堡区炮台里匈军保管的文件，内容是关于“德国的新型超级坦克”。事实上，1945年德国没有生产任何超级坦克，而且这种文件也不会被保存在德国境外，尤其不会在一座被敌人包围且毫无生产能力的要塞里。德国人也不可能把还没生产出来的“奇迹武器”的资料转给别国，尤其是匈牙利这样不可靠的盟友。1944年夏季，德国人甚至拒绝授权别国生产现有的德国坦克型号。更何况，所涉及的匈军单位的参谋长瓦采克·弗里杰什和军需官沃伊道·奥洛约什都不知道他们师保存着这样的文件。
1700065155
1700065156
为苏联效力的匈牙利士兵
1700065157
1700065158
霍尔蒂停火事件之后，越来越多的匈军士兵开始投向红军，尽管大多数人的动机不是反法西斯，而是因为他们相信继续抵抗已经毫无意义。欧斯拉尼·科尔内尔少将于1944年11月23日发布的命令体现了匈军领导层的态度：
1700065159
1700065160
煽动和密谋投敌者将被绞死。指挥官必须向逃兵开火。战地宪兵应当搜索树林，向任何躲藏或逃跑的士兵开火。要对被活捉的逃兵进行军法审判，没收其财产，处罚其亲属。必须枪决投敌者。困难不在于敌人，而在于我们自己的部队已经被污染，敌人的宣传对个别人来说具有诱惑力。指挥官必须采取更严厉的措施。[139]
1700065161
1700065162
躲藏在布达佩斯的逃兵多达数万人。最精明的逃兵聚在一起，组建虚假的单位以掩盖其活动。逃兵除了躲在KISKA单位外，还组建了所谓“第101征兵中心”，专门用来藏匿逃兵。红军的前线宣传也鼓励对方士兵变节。红军经常把战俘放回，让他们劝说还在战斗的人投敌。在整个围城期间，红军为了这个目的放回了739名匈军和53名德军战俘。其中580名匈军战俘最终返回红军战线，带回了6208名匈军士兵；27名德军战俘返回，带回了219人。[140]1945年1月底开始出现匈军部队成建制投敌的现象。根据红军的报告，匈军的第74炮兵营、第204高炮营和第206高炮营第2连、第4摩托化步兵营和第1“贝姆·约瑟夫[141]”乘骑炮兵营投向了红军。
1700065163
1700065164
随着围城的继续，投敌者面临两种选择，要么去西伯利亚的战俘营，要么对同胞作战。匈牙利人对第一次世界大战期间俄国战俘营的恐怖记忆犹新，所以一般会选择参战。由此出现了变节的匈军被允许同红军一起在布达作战的现象。
1700065165
1700065166
在过去，斯大林的命令是，即便成建制投降的敌军也要被关入战俘营。到1943年末，红军中的匈牙利军团和类似组织的招募工作已经停止，因为斯大林不愿与非共产党人分享即将到来的胜利。匈牙利志愿部队之所以能够在布达成立（主要是在1945年1月底），是因为红军兵力损失过大，急需补充，而他们自己没有人员可以补充。在匈牙利士兵当中进行的宣传鼓动很成功，为这些变节者提供武装也显得合理。另外，苏联于1945年1月20日同匈牙利临时国民政府（1944年12月22日建立）达成停火协议，除去了组建匈牙利作战部队的法律障碍。
1700065167
1700065168
匈牙利志愿者最先被配属给红军步兵第18军和第37军。一位历史研究者描述了获取志愿者的困难：“起初，尤其是匈牙利军官不愿与红军并肩作战。军官的犹豫使得一些士兵也不愿参战。倒也有很多士兵主动参战，给军官树立了榜样。”[142]骠骑兵中尉萨拉蒙·奥雷尔对志愿参战的经历回忆道：
1700065169
1700065170
第二天又是点名。士兵们又饿又渴。一两个人因为饥饿或者紧张，倒在了地上。
1700065171
1700065172
一个会说匈牙利语的红军军官站在队伍前面，说出了关键性的话：“匈牙利士兵们，愿意同红军一起、在新的匈牙利部队里打击德国法西斯的，请出列。所有人都会保留原先的军衔，和红军士兵待遇相同。”
1700065173
1700065174
开始时很少有人响应。大家怀疑这是圈套，都在苦苦思索。他们可能在想，他们也许会被迫对抗自己的亲属，或者在德国人和苏联人之间两面不讨好。……
1700065175
1700065176
我们知道，在德国入侵苏联之前，伟人斯大林清洗了成千上万训练有素的军官（他后来为此付出了巨大代价），甚至因为害怕元帅们成为苏联的拿破仑，连他们也没有放过。……此外还有卡廷惨案当中波兰军官被屠杀的阴影。……
1700065177
1700065178
匈牙利士兵面对虚无，是有选择的。他可以像成千上万战友一样成为希特勒意识形态的牺牲品，或者在草菅人命的战俘营里结束毫无意义的生命，或者干脆死在前往战俘营的路上。
1700065179
1700065180
另一条道路是反对德国人。德国人炸毁了我们引以为豪的大桥。大桥轰然倒塌，烟云在城市上空盘旋时，谁的心没有揪起来呢？纳粹极度自负的罪行……
1700065181
1700065182
有些犹豫的匈牙利士兵的衣服和装备较好，倒戈的人就把他们的衣服剥掉。一个步兵少尉走到我面前，想解掉我的皮带。“你反正用不着这个了，中尉。”他傲慢地冷笑道。“你要是敢碰，我就砸碎你的脑袋。”我厉声对这土狼一样的家伙说，“我要去打德国人。”这个“同志”夹着尾巴逃走了。就是这件事让我最终决定倒戈。
1700065183
1700065184
抢东西的人逃走后，越来越多的人聚集到我周围。三名骠骑兵，包括我的勤务兵克罗恰考伊·米克洛什，选择了战俘营。“米克洛什，”我对他说，“你会后悔的。”但他不想再上前线了。那就算了吧。我们互相拥抱了一下，三年后，我又见到了他，但另外两人，多布什和科斯考，都死在了战俘营里。我们的判断是正确的。战俘营并不比前线更安全，两个地方死的人数差不多。[143]
1700065185
1700065186
建立第一个志愿者单位的可能是红军步兵第37军的翻译克鲁皮策·费伦茨。在围城期间另外组建了11个单位。志愿者会在训练一两天后，被分配到单独的匈牙利战斗群，人数最多的战斗群有183人，大致相当于一个连。[144]预备役炮兵上尉瓦劳迪·卡兹梅尔的战斗群于1月21日在福考西莱特公墓投入了战斗，这是他们中第一个参战的单位，也是损失最重的单位。到围城结束时，这个单位只剩下两个重伤员，其他人全死了。[145]
1700065187
1700065188
匈牙利志愿者被部署到最危险的地段，导致他们的伤亡特别大。好几个连的兵力损失了50%到80%。[146]在其他方面，红军指挥官倒真的把他们当同志看待。例如，红海军第83旅得到匈牙利志愿者补充时，该旅参谋长发布了下面的命令：“给他们充足给养，平等对待他们，避免粗鲁行事，避免发生事端。”[147]步兵第37军军长费多尔·谢苗诺维奇·科尔楚克少将多次请匈牙利军官吃饭。有些红军指挥官在战场上是由匈牙利志愿者护卫的。
1700065189
1700065190
超过2500名匈军投向红军（大多是在围城的最后一周），并在红军编成内参加了布达佩斯南站、内梅特沃尔吉路、贝拉国王路、盖勒特山和城堡区的战斗。他们穿着匈军军服，手臂和帽子上缠着从德军降落伞上撕下来的红布。匈牙利志愿者大约有600人阵亡。1945年2月15日，各志愿连同一个志愿营（该营是三天前成立的，营长是沃里哈齐·奥斯卡中校）合并成了第1匈牙利志愿团，后来改称布达志愿团。
1700065191
1700065192
围城战的最后两周里，匈军大批投降。第10步兵师自合围以来就一直在逃避战斗。他们估计德国人会死守城堡区到最后一枪一弹，于是从城堡附近的玫瑰山转移到霍尔蒂·米克洛什广场。突围前夜，该师参谋长拜纽夫斯基·哲泽上尉谎称返回城堡的路已被红军坦克封锁。于是，2月11日早上，6000到7000名匈军，包括该师好几个毫发未伤的单位（例如第10通信营和第6步兵团），带着全副装备举手投降。红军把匈牙利人排成队，要求他们参加对德作战。拜纽夫斯基回忆道：“一个苏联上尉爬到桌子上，命令愿意打德国人的士兵向右转。结果所有人都向右转，他吃了一惊，因为没料到会取得这么大成功。他说他需要一个立即可以作战的单位，于是从未参战的通信营成了一个志愿连。”[148]拜纽夫斯基和一名红军中校聊了起来，后者邀请他到德布勒森参加一个新集团军的组建工作。在混乱中，拜纽夫斯基被一名红军中士逮捕，被迫加入一队正好经过的战俘。沃里哈齐连同他的大部分部下最初被带到布达弗克的一个地下室。据他的副官莱陶伊·久洛中尉说，沃里哈齐“完全崩溃了……苏联人甚至抢走了他的皮大衣”。[149]
1700065193
1700065194
次日，苏联人又问谁愿意作战。除了负责邮件和复印的军官们外，所有人都主动参战，莱陶伊甚至拉来了两个大声抗议的随军神父。[150]这就成了第一个完全由匈牙利人组成的志愿营，此前匈牙利志愿者只是以连为单位和红军并肩作战。
1700065195
1700065196
布达的志愿者在阻止守军突围的战斗中表现尤为突出，苏联人为了表彰他们，允许他们在王宫的苏联红旗旁升起一面匈牙利旗帜。2月12日，驻守王宫的德军向切赖什涅什·拉斯洛中尉率领的匈牙利志愿者投降。[151]
1700065197
1700065198
由于红军安全部队惯于将一切“危险分子”不加区分地关在战俘营，有些志愿者也被关入了战俘营。2月15日，布达志愿团的2534名士兵被集中到凯伦沃尔吉郊区，解除了武装，被送往布达佩斯以东80公里的亚斯贝雷尼，以组建新的第1步兵师。
1700065199
1700065200
我们不能轻视匈牙利单位可以在苏联一面作战这个事实。他们的存在本身就为平民带来了巨大影响。他们阻止了很多暴力事件，说服了很多匈军士兵放弃无谓的抵抗。尽管他们自己损失很大，但他们帮助缩短了围城的时间，减少了平民的损失。
[
上一页 ]
[ :1.700065151e+09 ]
[
下一页 ]