打字猴:1.700396234e+09
1700396234
1700396235 东国名姬貌似花,中宫分赏大臣家。衣衫尽仿高丽样,方领过腰半臂斜。[75]
1700396236
1700396237 与“高丽样”一起流行的还有“高丽语”。由于高丽人遍布元廷,尤其是进入元廷上层,高丽语在元廷中也日渐普及,几乎成了元朝后宫中的通用语言之一,以致学习高丽语成了在后宫中任职当差的“非高丽”人的必修课。
1700396238
1700396239 玉德殿当清灏西,蹲龙碧瓦接榱题。卫兵学得高丽语,连臂低歌井印梨。[76]
1700396240
1700396241 这首《宫词》中所说的正是当时元朝后宫中人人争学高丽语的情景。
1700396242
1700396243 此外,一些高丽的生活方式和习俗也在元廷中流行开来。如:
1700396244
1700396245 绯国宫人直女工,衾裯载得内门中。当番女伴能包袱,要学高丽顶入宫。[77]
1700396246
1700396247 以头顶物携载而行本是高丽人的生活方式,宋人徐兢曾于北宋宣和五年(1123年)奉使高丽,归国后,书其事物,绘其图形,撰写了《宣和奉使高丽图经》。书中特别记录了高丽妇人“水米饮欢并贮铜罂,不以肩舁,加于顶上。罍有二耳,一手扶持抠衣而行”的载物方式。[78]这种方式是汉族人和女真人所陌生的,但随着“高丽风”席卷宫廷,宫女们也开始“要学高丽顶入宫”。这首《宫词》就形象生动地描写了一位女真宫女学习高丽女顶物而行的情景。
1700396248
1700396249 以上史料和《宫词》使我们管中窥豹,可以了解和感受到元朝末期宫廷和大都以致“四方”流行“高丽风”的时代氛围。
1700396250
1700396251 朝鲜半岛古为“东夷”,其俗为“断发文身,雕题交趾”。根据史料的记载,从周时箕子受封于东夷,“教以田蚕之利”和衣冠之制开始,历经两汉魏晋南北朝和隋唐宋元,朝鲜半岛的服装一直或多或少地受到中国大陆历代王朝的影响。到了宋朝,“岁通信使屡赐袭衣,则渐渍华风。被服宠休,翕然丕变,一遵我宋之制度焉,非徒解辫削衽而已也”[79]。高丽服饰更是明显地受到了“华风”的浸染,在礼仪文化、生活习俗等方面具有明显的“汉化”特征,故有“小中华”的美誉。对此,经历了南宋、金和蒙古时期的高丽人李奎报(1168—1241年)在他的《题华夷图长短句》中不无自豪地说:“君不见,华人谓我小中华。此语真堪采。”[80]到了蒙元时期,高丽和蒙元的关系日益密切,高丽世子长期入质汗廷,高丽使臣长期居住大都,还有多位蒙元公主下嫁高丽等[81],他们又将蒙元的文化带到高丽,高丽服饰又明显地受到了蒙元服饰的感染,出现了“胡化”现象,尤其是一些入质的世子和长期在元朝居住的使臣回到高丽后,一身“椎髻胡服”的装束,让高丽人颇为讶异。(图6-15)
1700396252
1700396253
1700396254
1700396255
1700396256 图6-15 韩国密阳古法里朴翊墓壁画。该墓葬主人生于1332年,卒于1398年,正值高丽王朝晚期和元朝末年,也正是元朝大都“高丽风”盛行的时期
1700396257
1700396258 文化的交流是双向的,随着蒙元与高丽之间错综复杂的政治关系日益密切,尤其是高丽世子入质汗廷、高丽贡女入选宫廷甚至尊为后妃、高丽宦官入侍元廷,以及高丽使者长居大都、高丽方物入贡元廷等原因,高丽的服饰和习俗等也开始影响元朝的服饰文化和生活习俗。透过对元朝末年大都“高丽风”盛行这一时尚流行现象的分析研究,可以使我们多方面、也更为深入和细致地了解丽元之间的政治关系和文化交流。这种交流与互动,既大大地促进了高丽文化的发展,也使得元朝的服饰文化更加丰富多彩。
1700396259
1700396260 [1]彭汝砺(1041—1095年),字器资,饶州鄱阳(今江西鄱阳)人。宋哲宗元祐六年(1091年)出使辽国,其《鄱阳诗集》载使辽诗六十首。
1700396261
1700396262 [2]彭汝砺使辽诗见蒋祖怡等:《全辽诗话》,岳麓书社,1992年,318—320页。
1700396263
1700396264 [3]此诗《宋诗纪事》题为《燕姬》, 《全辽诗话》中题为《佛妆》。参见《全辽诗话》,岳麓书社,1992年,161—162、321页。
1700396265
1700396266 [4](宋)叶隆礼:《契丹国志》卷二十五张舜民《使北记》,上海古籍出版社,1985年,242页。
1700396267
1700396268 [5](宋)张舜民:《使辽录》,见(明)陶宗仪:《说郛》卷三,中国书店据涵芬楼1927年影印,1986年,191页。
1700396269
1700396270 [6]吴延燮等:《北京市志稿》第七册《礼俗志》,北京燕山出版社,1988年,167页。另见蒋祖怡:《全辽诗话》,岳麓书社,1992年,161页。
1700396271
1700396272 [7](宋)朱彧:《萍洲可谈》卷二,中华书局,2007年,142页。
1700396273
1700396274 [8](宋)庄绰:《鸡肋编》,中华书局,1983年,15页。
1700396275
1700396276 [9](宋)唐慎微:《证类本草》卷八“栝楼”条,华夏出版社,1993年,217页。
1700396277
1700396278 [10](唐)日华子撰,常敏毅集辑:《日华子诸家本草》,宁波市卫生局,1985年,22页。也有学者认为日华子为五代十国吴越人。
1700396279
1700396280 [11]张修桂:《辽史地理志汇释》,安徽教育出版社,2001年,10页。
1700396281
1700396282 [12]胡峤,生卒年月不详,字文峤,五代后晋时期华阳(今安徽绩溪华阳镇)人。胡峤曾为后晋同州郃阳县令。契丹会同十年(947年),他作为宣武军节度使萧翰掌书记随入契丹,后萧翰被告发谋反见杀,胡峤无所依,虏居契丹七年(后晋天福十二年至广顺三年),于周广顺三年(953年)亡归中原。根据在契丹七年的见闻,胡峤写成记述契丹地理风俗的《陷北记》,又称《陷虏记》。
1700396283
[ 上一页 ]  [ :1.700396234e+09 ]  [ 下一页 ]