1700735239
1700735240
[校勘] 《玉函经》“甚”作“盛”,无“必”字。“吐”《脉经》、《千金翼方》作“唾”。
1700735241
1700735242
[语译] 脉象浮,发热很重的病人,反而用艾灸治疗,这本是实证,实证当作虚证治疗,血液因被火热迫灼而外溢,必发生咽燥吐血。
1700735243
1700735244
[提要] 火邪迫血上行的变证。
1700735245
1700735246
[浅释] 艾灸主要适用于虚寒证,今脉浮热甚,显然是阳证实证,反用灸法治疗,即所谓“实以虚治”,两实相合,势必火热更炽,血为火迫而妄行,因而发生咽燥吐血。
1700735247
1700735248
前条是用火熏,本条是用艾灸,前条为下血,本条为吐血,似乎与火熏、艾灸的不同火法有关,实际不是决定因素,主要是随人的体质而异,如病人平素下焦之阴不足,则火热易伤阴络,阴络伤则血下行而便血;如病人平素上焦阳盛,则火热易伤阳络,阳络伤则吐血。
1700735249
1700735250
[选注] 成无己:此火邪迫血,而血上行者也。脉浮热甚为表实,医以脉浮为虚,用火灸之,因火气动血,迫血上行,故咽燥唾血。
1700735251
1700735252
喻嘉言:脉浮热甚,邪气胜也,邪气盛则实,反灸之,是实以虚治也,血随火炎而妄逆,在所必至矣。咽燥者,火势上逼,枯涸之应耳。
1700735253
1700735254
[按语] 此两条仲景均未出方治,后人对便血条有主张仍用桂枝汤,并多饮开水微汗立解,不可专用苦寒的说法,其理由是表邪未解,用苦寒直折火热的药有碍于表。但是便血既因火邪,火邪内盛用桂枝汤,恐难免“阳盛则毙”的后果。本条吐血,陈修园主张用大黄黄连泻心汤,可作参考。
1700735255
1700735256
微数之脉,慎不可灸。因火为邪,则为烦逆,追虚逐实①,血散脉中②,火气虽微,内攻有力,焦骨伤筋③,血难复也。脉浮,宜以汗解,用火灸之,邪无从出④,因火而盛⑤,病从腰以下必重而痹,名火逆⑥也。欲自解者,必当先烦,烦乃有汗而解。何以知之?脉浮,故知汗出解。(116)
1700735257
1700735258
词解 ①追虚逐实:血本虚而更加火法,劫伤阴分,是为追虚;热本实,而更用火法,增加里热,是为逐实。
1700735259
1700735260
②血散脉中:火毒内攻,血液流溢,失其常度。
1700735261
1700735262
③焦骨伤筋:形容火毒危害之烈,由于血为火灼,筋骨失去濡养,故曰焦骨伤筋。
1700735263
1700735264
④邪无从出:误治后,表邪不得从汗而出。
1700735265
1700735266
⑤因火而盛:因误用灸法,邪热愈加炽盛。
1700735267
1700735268
⑥火逆:凡误用火法治疗,因而形成变证的,称为火逆。
1700735269
1700735270
[校勘] 《玉函经》“脉浮宜以汗解”以下,至“火逆也”,另是一条;“欲自解者”以下,又另是一条。“宜以汗解,用火灸之”《玉函经》、《脉经》、《千金翼方》作“当以汗解,反而灸之”,“名火逆也”作“此为火逆”,“乃”字上无“烦”字,“乃有汗”独立为一句,“而解”上有“随汗”两字。“汗出解”下,成本有“也”字,《玉函经》作“汗出而解。”
1700735271
1700735272
[语译] 病人脉象无力而数,切不可使用灸法。因误灸为火邪内迫,就会引起烦扰不安的变证。阴虚有热,误灸则阴愈伤,是为追虚,误灸则热更炽,是为逐实。经脉中阴血亏乏,所以艾火虽然微弱,而内攻伤正却非常有力,甚至焦骨伤筋,已伤之血难以恢复。脉浮为表证,当用发汗解表方法,却用艾火灸之,以致邪不得从汗而出,病势因误火而加剧,病人从腰部以下,必沉重而麻痹,这种变证就名火逆证。如自动转愈的,必当先发心烦,经过发烦才得有汗而病解。怎么知道呢?因脉浮为病势向外,所以知道汗出病解。
1700735273
1700735274
[提要] ①微数脉为阴虚火盛,误灸的严重后果。②浮脉为表证,误灸的变证与将自解的机转。
1700735275
1700735276
[浅释] 本条是举脉略证,提出两种脉象代表两种不同的病机与证候,因误用灸法而发生两种截然不同的变证。一是阴虚火盛,脉见微数,微指脉搏的力量微弱,数指脉搏的次数快速,就是脉弱而数,不应与阳虚脉微混为一谈,要在指出阴虚里热证,禁用灸法。如果误用灸法,则里热更炽,阴伤更甚,而致心神烦乱不安。因血液本虚,用火法则更劫伤其阴,所以说是追虚;热本为实,用火法则更增加里热之势,所以说是逐实。素质阴虚的人,阳气每多偏亢,《经》曰“阴虚则内热”,艾火的力量虽然微小,但是火力进入人体之后,由于阴血不足,阳热偏盛,则阴愈伤而热愈炽,而为害倍烈,甚至带来焦骨伤筋的严重后果,就是用滋养营血的方法,也难以恢复。
1700735277
1700735278
二是脉浮。脉浮是病邪在表,治当发汗解表,使表邪从汗而解,也不可使用灸法。如误用艾灸,邪不但不能汗解,反而更加炽盛,损及营血,虽未及上节变证的严重,但邪气闭阻,营血运行不畅,可发生腰以下重著疼痛的痹证。如果表证未罢,病人发生烦扰不安,这是正气抗邪向外,欲汗的先兆,汗出则表邪可解。所谓“欲自解者,必当先烦,烦乃有汗而解”,正是对自动汗解机理的说明。之所以能自动汗解,关键是浮脉未变,因为脉浮是邪尚在表的确据,切勿忽视。
1700735279
1700735280
[选注] 程郊倩:若血少阴虚之人,脉见微数,尤不可灸。虚邪因火内入,上攻则为烦为逆。阴本虚也,而更加火,则为追虚;热本实也,而更加火,则为逐实。夫行于脉中者,营血也,血少被追,脉中无复血聚矣。艾火虽微,孤行无御,内攻有力矣。无血可逼,燎原乃在筋骨,盖气主煦之,血主濡之,筋骨失其所濡,而火所到处,其骨必焦,其筋必损,盖内伤真阴者,未有不流散于经脉者也,虽复滋营养血,终难复旧,此则枯槁之形立见,纵善调护,亦终身为残废之人而已,可不慎欤!
1700735281
1700735282
脉浮在表,不必挟热也,汗解为宜矣。用火灸之,不能得汗,则邪无出路,因火而盛,虽不必焦骨伤筋,而火阻其邪,阴气渐竭,下焦乃营血所治,营气竭而莫运,必重著而为痹,名曰火逆。则欲治其痹者,宜先治其火矣。
1700735283
1700735284
成无己:微数之脉,则为热也。灸则除寒,不能散热,是慎不可灸也。若反灸之,热因火则甚,遂为烦逆。灸本以追虚,而复逐热为实。热则伤血,又加火气,使血散脉中。气主煦之,血主濡之,气血消散,不能濡润筋骨,致焦骨伤筋,血散而难复也。脉浮在表,宜以汗解之,医以火灸取汗,而不得汗,邪无从出,又加火气相助,则热愈甚。身半以上,同天之阳,身半以下,同地之阴,火性炎上,则腰以下阴气独治,故从腰以下必重而痹也。烦、热也,邪气还表,则为烦热汗出而解。以脉浮故为邪还表也。
1700735285
1700735286
喻嘉言:脉微而数,阴虚多热之征也。此而灸之,则虚者益虚,热者益热,不至伤残不止矣。凡病者皆然,不独伤寒宜戒也。针灸家亦识此义否?
1700735287
1700735288
柯韵伯:欲自解,便寓不可妄治意。诸经皆有烦,而太阳更甚,故有发烦、反烦、更烦、复烦、内烦等证。盖烦为阳邪内扰,汗为阳气外发,浮为阳盛之脉,脉浮则阳自内发,故可必其先烦,见其烦必当待其有汗,勿遂妄投汤剂也。汗出则阳胜,而寒邪自解矣。若烦而不得汗,或汗而不解,则审脉定证,麻黄、桂枝、青龙,随所施而恰当矣。
[
上一页 ]
[ :1.700735239e+09 ]
[
下一页 ]