1700756666
病在肺胃，治当清泄里热，用牛蒡、桑皮、连翘、竹叶以清宣肺胃之热。川贝、橘皮以化痰湿。若苔黄干燥，口渴自汗，津液已伤，橘皮温而助燥，自不相宜。王孟英认为加瓜蒌、黄芩比较合适。
1700756667
1700756668
四、【原文】 风温证，身灼热，口大渴，咳嗽烦闷，谵语如梦语，脉弦数，干呕者，此热灼肺胃，风火内旋，当用羚羊角、川贝、连翘、麦冬、石斛、青蒿、知母、花粉之属，以泄热和阴。
1700756669
1700756670
自注：“此温邪袭入肺胃之络，灼烁阴津，引动木火，故有烦渴呕逆等证，急宜泄去络中之热，庶无风火相煽，走窜包络之虞。”
1700756671
1700756672
【按语】 本条是论述肺热壅盛，内窜心包，引动肝风之证治。
1700756673
1700756674
风温证身灼热，是一种干烫，是由于津液大伤，无以作汗的结果。口大渴，是津伤过甚的表现。咳嗽烦闷，是肺热未除的象征。干呕脉弦，是肝风欲动的先兆。神昏谵语，是热窜心包的特征。这种神昏谵语是时清时寐，昼清夜昏，与热邪逆传心包有所不同。本证的舌苔应是黄而干燥，舌质红绛。从所用药物推断，本证应是干咳而不嗽，若黄稠痰多，不致于口大渴，也无须用很多甘寒生津药。陈氏所以用麦冬、石斛、花粉，说明肺津大伤，应是干咳才合本证。临床上如见咳而痰多，神识昏蒙，口不甚渴，苔黄腻，是湿热酿痰，上蒙心包，非此类药物所宜应选菖蒲郁金汤加减。
1700756675
1700756676
至于肝风内动，本证还没有明显表现出来，仅从干呕，脉弦不足以说明。从药物来看，用羚羊角平肝熄风，说明应有肝风内动之象，如：时而角弓反张，两目上窜等，若无风动之征，则羚羊角未必使用，可改为开窍之品，如：少用紫雪丹或安宫牛黄丸之类。
1700756677
1700756678
五、【原文】 风温证，身热咳嗽，口渴下利，苔黄谵语，胸痞，脉数，此温邪由肺胃下注大肠，当用黄芩、桔梗、煨葛、豆卷、甘草、橘皮之属，以升泄温邪。
1700756679
1700756680
自注：“大肠与胃相连属，与肺相表里。温邪内逼，下注大肠，则下利。治之者，宜清泄温邪，不必专于治利。按《伤寒论》下利谵语者，有燥矢也，宜大承气汤，是实热内结，逼液下趋，必有舌燥苔黄刺及腹满痛证兼见，故可下以逐热。若温邪下利，是风热内迫，虽有谵语一证，仍是无形之热蕴蓄于中，而非实满之邪盘结于内，故用葛根之升提，不任硝、黄之下逐也。”
1700756681
1700756682
【按语】 本条是论述风温证咳嗽下利的证治。
1700756683
1700756684
风温证由卫传肺，下迫大肠，而见下利证，临床确实不少，本证就是肺热咳嗽未罢，肠热下利已起而出现的表里同病。这种咳嗽必痰黄黏稠难咳，这种下利必色黄而恶臭，肛门灼热，再兼口渴，苔黄，谵语，脉数更说明内热过甚。陈氏用桔梗、黄芩宣泄肺热以止咳。葛根、黄芩、甘草清泄肠热以止利。豆卷、橘皮以化湿浊之邪。
1700756685
1700756686
自注中言及《伤寒论》用大承气汤治下利一证，以及本证用葛根之道理。细观全证，大承气汤是治热结旁流，确有燥屎，而非下利；本证是内无燥屎而确实下利。所以承气汤要以硝、黄下夺；而本证却用葛根、黄芩以清泄肠热。王孟英认为应加黄连、银花、桑叶，确为经验之谈，不过王氏认为葛根不可用，却值得商榷。李东垣说：“葛根其气轻清，鼓舞胃气上行，以生津液，又解肌热，为治脾胃虚热泄泻之圣药”，说明葛根治利是鼓舞胃气上行，这和升麻、柴胡升提下陷之气不同，尤其和芩、连相伍，治利更是相得益彰。
1700756687
1700756688
麻疹经常出现腹泻一症，从现代医学观点看，是由于肠黏膜水肿充血出疹的结果，同时麻疹也经常合并肺炎，出现咳喘，因此临床上见到咳嗽，喘憋，腹泻属实热者，可用以上方药加黄连治之，效果比较满意。
1700756689
1700756690
六、【原文】 风温证，热久不愈，咳嗽唇肿口渴，胸闷不知饥，身发白疹如寒粟状，自汗，脉数者，此风邪挟太阴脾湿，发为风疹，用牛蒡、荆芥、防风、连翘、橘皮、甘草之属凉解之。
1700756691
1700756692
自注：“风温本留肺胃，若太阴旧有伏湿者，风热之邪与湿热相合，流连不解，日数虽多，仍留气分，由肌肉而外达皮毛，发为白疹。盖风邪与阳明营热相并则发斑，与太阴湿邪相合则发疹也。又有病久中虚，气分大亏而发白疹者，必脉微弱而气倦怯，多成死候，不可不知。”
1700756693
1700756694
1700756695
【按语】 本条是论述风温证发白的证治。
1700756696
1700756697
1700756698
1700756699
1700756700
1700756701
本证是素有太阴脾湿，又感时令风热。风热郁肺，则咳嗽，口渴，脉数。脾湿内困，气机不畅，则胸闷不饥而唇肿。湿热相搏，蕴郁不解，故发热缠绵，外发白。证属湿热互阻为患，治宜清化湿热，清气透，如薏苡竹叶散之类。陈氏把白认为是风疹，这是不正确的，治用辛温发汗之荆、防就更错误了，其他药也非完全对证。应以连翘、竹叶清热，蔻仁、苡仁、滑石、通草燥湿、利湿，湿去热清则病除。若热逼血络，胸腹外露红疹，治宜薏苡竹叶散加银花、丹皮凉血解毒。如果痞见枯瘪，俗称“干枯”，乃津气两伤，清化湿热必不可投，应以益气生津为治，但不考虑温补，防其死灰复燃。
1700756702
1700756703
七、【原文】 风温证，身热咳嗽，口渴胸痞，头目胀大，面发泡疮者，风毒上壅阳络，当用荆芥、薄荷、连翘、玄参、牛蒡、马勃、青黛、银花之属，以清热散邪。
1700756704
1700756705
自注：“此即世俗所谓大头病也，古人用三黄汤主治，然风热壅遏，致络气不宣，头肿如斗，终不若仿普济消毒饮之宣络涤热为佳。”
1700756706
1700756707
【按语】 本条是论述大头瘟的证治。
1700756708
1700756709
身热咳嗽，口渴胸痞，是风温热壅于肺。头目胀大，面发泡疮，是热毒上攻。所以本证是风温挟热毒而形成的大头瘟证。治宜清热散邪，用荆芥、薄荷透邪泄热。牛蒡清热宣肺。银花、连翘、马勃、青黛、玄参清热解毒。从药物来看，是普济消毒饮加减。去升麻、柴胡之升散，若用之，易致昏迷喘哮。去黄芩、黄连之苦泄，若用之，则不利于宣透。此法适应于大头瘟初起，若风温化火，上攻头面，病情重者，芩、连仍宜加入。
1700756710
1700756711
八、【原文】 风温证，身大热，口大渴，目赤唇肿，气粗烦躁，舌绛，齿板，痰咳，甚至神昏谵语，下利黄水者，风温热毒，深入阳明营分，最为危候，用犀角、连翘、葛根、玄参、赤芍、丹皮、麦冬、紫草、川贝、人中黄，解毒提斑，间有生者。
1700756712
1700756713
自注：“此风温热毒，内壅肺胃，侵入营分，上下内外，充斥肆逆，若其毒不甚重，或气体壮实者，犹可挽回，否则必坏。”
1700756714
1700756715
【按语】 本条是论述气营两燔的证治。