1701124242
1701124243
[27] John of Ephesus，Lives of the Eastern Saints 21，ed. and trans. E.W. Brooks，Patrologia Orientalis 17 （Paris：Firmin-Didot，1923），1：228.
1701124244
1701124245
[28] 新的研究参见M. Roberts，The Humblest Sparrow：The Poetry of Venantius Fortunatus （Ann Arbor：University of Michigan Press，2009），71-82；s.v. “Leontius 4，” Prosopography of the LaterRoman Empire 3B ，ed. J.R. Martindale （Cambridge：Cambridge University Press，1992），774；参见 K. Stroheker，Der senatorische Adel im spätantiken Gallien （Tübingen：Alma Mater，1948），188；M. Heinzelmann，“Gallische Prosopographie，260-527，” Francia 10 （1982）：531-718；以及C. Settipani，“Ruricius Ier évêque de Limoges et ses relations familiales”，Prosopographica X，Francia 18 （1991）：195-222。读者须知这种关联仍然不过是主观猜测。
1701124246
1701124247
[29]Codex Theodosianus 9.42-47 （AD 369）.
1701124248
1701124249
[30] S.Mratschek，“Multis enim notissima est sanctitas loci ：Paulinus and the Gradual Rise of Nola as a Center of Christian Hospitality，” Journal of Early Christian Studies 9 （2001）：511-53；J.A. Gutilla，“Dalla Capua di Ausonio （Roma altera quondam） alla Nola di Paolino （post urbem titulos sortitus secundos），” Journal of Early Christian Studies 12 （2004）：523-36；Savino，Campania tardoantica ，282.
1701124250
1701124251
[31] Trout，Paulinus of Nola ，47-49.
1701124252
1701124253
[32] Paulinus，Letter 32.17，Hartel，p. 291，Walsh，2：149. 参见 Trout，Paulinus of Nola ，46-148。
1701124254
1701124255
[33] Trout，Paulinus of Nola ，145-59.
1701124256
1701124257
[34] C.Kelly，review of God and Gold in Late Antiquity by D. Janes，Journal of Roman Studies 89 （1999）：253.
1701124258
1701124259
[35] Ausonius，Professors 10.51，Green，p. 50，Ausonius ，1：116.
1701124260
1701124261
[36] 尤其参见Trout，Paulinus of Nola ，121-32；以及 Mratschek，Der Briefwechsel ，550-52。
1701124262
1701124263
[37] Paulinus，Letter 28.1，Hartel，p. 241；尤其参见 M.-Y. Perrin，“Ad implendum caritatis officium ：La place des courriers dans la correspondance de Paulin de Nole，” Mélanges de l’École française de Rome：Antiquité 104 （1992）：1025-68。
1701124264
1701124265
[38] Paulinus，Letter 22.2，Hartel，p. 55，Walsh，1：198；cf. Cyprian，Letter 76.2.4 关于德基乌斯迫害中入狱的基督徒，参见 Vogüé，Histoire littéraire du mouvementmonastique ，1：9。
1701124266
1701124267
[39] Paulinus，Letter 5.21，Hartel，p. 39，Walsh，1：69；and Letter 23.6，Hartel，p. 163，Walsh，2：7.
1701124268
1701124269
[40] Paulinus，Letter 22.2，Hartel，p. 155，Walsh，1：197.
1701124270
1701124271
[41] Paulinus，Poem 21.529-30，Hartel，p. 175，Walsh，p. 190. 参见 G. Luongo，Lo specchio dell’agiografo：San Felice nei carmi XV e XVI di Paolino di Nola （Naples：Tempi Moderni，1992）。
1701124272
1701124273
[42] 该主题最佳的阐述是Skeb，Christo vivere ，215-60；亦参见L. Padovese，“Considerazioni sulla dottrina cristologica e soteriologica di Paolino di Nola，” in Anchora vitae：Atti del II Convegno Paoliniano nel XVI Centenario del Ritiro di Paolino a Nola ，ed. G. Luongo （Naples：Redenzione，1998），209-24。
1701124274
1701124275
[43] Paulinus，Letter 24.17，Hartel，p. 217，Walsh，2：67.
1701124276
1701124277
[44] E.Dassmann，Die Frömmigkeit des Kirchenvaters Ambrosius von Mailand （Münster-in-Westfalen：Aschendorff，1965），116-22；K.Baus，Das Gebet zu Christus beim hl.Ambrosius ，ed.E.Dassmann （Berlin：Philo，2000）.
1701124278
1701124279
[45] Ambrose，Hymn 4，被Faustus of Riez引用于Letter 7，ed. A. Engelbrecht，in Fausti Reiensis praeter sermones pseudo-eusebianos opera ，CSEL 21 （Vienna：Tempsky，1891），203；Dassmann，Die Frömmigkeit des Kirchenvaters Ambrosius ，118。
1701124280
1701124281
[46] Matthias Skeb是保利努斯书信的出色的德文翻译，经常把“谦卑的”（humble）与“谦卑”（humility）译作“毫不起眼的”（bedeutungslos）和“毫不起眼”（Bedeutungslosigkeit）。
1701124282
1701124283
[47] B.C.Ewald，Der Philosoph als Leitbild：Ikonographische Untersuchungen in römischen Sarkophagreliefs （Mainz：Zabern，1999）.
1701124284
1701124285
[48] 举一个例子，古阿尔勒博物馆（Musée de l’Arles antique）馆藏的《立法者基督》（The Traditio Legis）的石棺上，有基督受审的场景，上刻彼拉多身着类似帝国制服的服装，对面的基督穿着极其简单的袍子，参见D’un monde à l’autre：Naissance d’une Chrétienté en Provence，IVe -VIesiècle ，ed. J.Guyon and M. Heijmans （Arles：Musée de l’Arles antique，2002），66，收录于Picturing the Bible：The Earliest Christian Art ，ed. J.Spier （New Haven，CT：Yale University Press with Kimbell Art Museum，2007），no. 64，on pp. 242-43。
1701124286
1701124287
[49] 尤其参见 S. Pricoco，“Paolino di Nola e il monachesimo del suo tempo，” in Anchora vitae ，59-92。
1701124288
1701124289
[50] Paulinus，Letter 5.7，Hartel，p. 28，Walsh，1：59.
1701124290
1701124291
[
上一页 ]
[ :1.701124242e+09 ]
[
下一页 ]