1701905955
1701905956
通过把演说的各种成分分别开来考察,你能最为精确地区分种种原则,下面我将探讨在每一种演说中,把言辞组织成有机整体的方法,看看哪些部分必须首先提出,如何进行处理。
1701905957
1701905958
首先讨论“开场白”[27],因为开场白为七种演说形式所共同具有,适合于所有演说内容。
1701905959
1701905960
【29】 一般说来,开场白乃是为听众提供某种思想准备,对那些不了解演说内容的人,就演说的主题进行简明扼要的阐释,以便他们能够明白我们的演说涉及哪些问题,并能跟上我们的思路。同时开场白还可以唤起听众的注意,借助言辞的力量,尽可能地赢得他们的好感。开场白必须完成上述这些准备工作。
1701905961
1701905962
我将首先表明,如何在公众演说和劝告演说中运用开场白。下面就是对听众开门见山、明快简洁地提出主题的例子:“我站在这里,就是为了向你们建议:我们应当以叙拉古人的名义进行战争”。比如,“我站在这里,就是为了表明:我们不应当援助叙拉古人”。
1701905963
1701905964
要想知道如何唤起听众的注意,只有我们自己首先明白,当有人提出建议,我们对什么样的言辞和事实会投以极大的关注。当建议的事情至关重要、惊魂夺魄、与我们休戚相关的时候,当演说者声称,他们将表明规劝我们从事的那些活动乃是公正的、高尚的、有益的、容易的和真实的时候,当他们恳请我们,全神贯注地倾听演说的时候,难道我们还会听而不闻?因此,正如我们关注他人的演说,如果把上述的那些最适合于我们自己的演说主题的观点拿来,向听众表明,我们也会唤起他们的注意。这就是用来规劝听众,让他们注意我们演说的方法。
1701905965
1701905966
如果首先考察,听众对我们究竟抱有什么态度,是善意,还是恶意,或既非善意又非恶意,我们将会博得他们的好感。如果他们的确对我们抱有善意,再来谈论好感问题实为多余;然而,一旦要谈,就必须按下述方式,以调侃的口吻,谈得简短明快:“我对城邦一向忠心耿耿,你们采纳了我的建议从而做出一些有益之举,我自己对公共事业正直无私,宁肯牺牲自我,也不愿损害公众利益以谋取私利。我想,你们对之已早有所闻,我再喋喋不休,实属多余。如果现在你们再能听我一言,我会竭力让你们得到良策卓识。”这就是在公众演说中,我们必须用以提醒那些存有善意的听众,对我们产生好感的方法。
1701905967
1701905968
当听众对你既无成见又无善意的时候,必须说明:在作为演说者的公民尚未证实自己是否胜任此事之前,听众应当心怀善意地聆听他们的演说,这样做乃是公正的、有益的。你还应当吹捧听众,取悦于他们,赞扬他们一向断事公正、审慎。另外,你必须以自我贬低的口吻说:“我站在这里,决非出于对自己的那点小聪明过于自负,而是因为相信,我所给出的建议对城邦大有裨益。”通过这种方法,就会博得既无善意又无恶意的听众对你产生好感。
1701905969
1701905970
如果听众对你抱有成见,这种成见必然是有关你自身某些状况的,或是有关你所表述的那些事情的,或是有关语言形式的。对你自身某些状况的成见,或生于当下,或来自过去。如果成见因怀疑你昔日有过某种恶行而生,你应当采用先发制人法,首先向听众表明:“有关我的某些流长飞短已早有耳闻,但我将证明,这些东西实属无稽之谈。”如果为了澄清自己,的确有必要说些什么,你必须在开场白中进行简短明快的辩解,并谴责对你业已做出的裁决。因为无论人们对你公开非议,还是私下訾议,这些成见或者已经得以公决,或者将要得以公决,或者指责你的人不愿把他们的成见诉诸公决;你必须说明,当时做出的裁决是不公正的,实为敌党所害;如若不能,就应指出,你那时曾屡遭不幸,既然事情早已决定,做了处置,唯一公正合理的做法乃是:不应根据同一些理由再对你抱有成见。如果你希望重新做出裁决,必须说明,现在你准备把人们对你的种种非议提交坐在这里的听众,让他们进行公断。并声称,如果证明你对城邦曾有不义之举,但求一死,以作惩罚。如果指责你的人不再对你进行攻讦,你必须利用这一点作为证据,指出他们的非议实为子虚乌有。因为如果对你的指责不是捕风捉影,却又不愿诉之于公断,这似乎是不可能的。你必须对诬陷中伤这种卑鄙的行径每每予以痛斥,表明它是骇人听闻的、臭名昭著的,是无尽罪恶之渊薮。你还应当指出,昔日许多人正是因为受到不公正的诬陷中伤而被毁掉。你要进一步表明,当人们为了公众利益前来咨议城邦大事,竟为某些个人成见所困扰,而不去倾听他人的完整的演说,不去考虑究竟需要何种建议,这种做法实属荒唐。你必须承诺,你将证明自己准备提出的那些建议是公正的、高尚的、有益的。对于因过去的某些事情而受到非议的人,在公众演说中应当采用上述方法消除人们的成见。
1701905971
1701905972
演说者当下可能会招致人们产生偏见的第一件事就是他的年龄。如果在公众演说中,演说者过于年轻或过于年迈,都会引起听众的不满。因为他们认为,前者尚未具备开始演说的能力,而后者早该退出演说者的行列。如果某人经常参加演说,就会让人产生偏见,因为他们觉得此人似乎是那种爱管闲事、搬弄是非的人。如果某人先前从未从事过演说,同样也会使人产生偏见,因为他参加公众演说似乎与以往的生活习惯相悖,好像抱有某种牟取私利的动机。这些就是进行公众演说的人在当下招致他人非议的几种可能存在的形式。
1701905973
1701905974
年轻人应当为自己寻找借口,说明目前缺乏提出建议的人,而自己堪当此任。比如,在火炬赛、体育竞赛、步兵、骑兵和战争等事项上,年轻人的热情不会不大。他还应当强调,如果就年龄而论,他也许并不具备成年人的那种审时度势的智慧,然而根据天资和勤奋来判断,他却拥有这种智慧。他必须表明,建议失败了,那是个人的不幸;成功了,则使公众受益。对于年轻人来说,应当按照这种方式寻找借口。当年迈者进行演说时,应当通过指出现在极缺提议者,而本人对此经验丰富,当下事关重大,险情前所未闻以及其他诸如此类的事情,来为自己寻求借口。经常参加演说的人应当表明自己见多识广,同时强调一个习惯于演说的人,现在不表白自己的观点,实在是一种耻辱。对于没有演说习惯的人来说,必须表明形势严峻,危机四伏。每一个与城邦风雨同舟、荣辱与共的人,此时此刻必然会站出来,力陈自己的主见。通过这种方式,我们可以在公众演说中消除人们对演说者所产生的偏见。
1701905975
1701905976
听众对表述的事实也会抱有成见,如果演说者提议同那些未曾加害我们的人,同比我们强大的城邦解除盟约,或者提议屈膝求和,削减献祭开支以及其他类似的事情。对有关这些问题的成见,我们应当采取先发制人法,主动向听众解释原委,然后把提出这些建议的原因归于必然性、偶然性、时机性和有益性,并声称如果要谴责,该受谴责的不是建议者本人,而是致使这些建议得以提出的情形。通过这种方式,我们可以使建议者避免遭受因表述某种事实而引起的非议。
1701905977
1701905978
在公众演说中,如果篇幅冗长,风格陈旧,言辞不当,人们就会对这样的语言表达形式抱有成见。如果篇幅冗长,则归因于材料丰富翔实;如果风格陈旧,就指出它适宜于当下的演说;如果言辞不当,必须答应在演说的进行过程中,将表明它的确切性。
1701905979
1701905980
上述这些内容即是在公众演说中所面临的种种问题。那么如何安排演说的程序呢?如果听众对我们本身的状况、语言形式和表述的事情丝毫没有成见,就可以在演说的开端直接提出主题,然后唤起听众的注意,劝他们耐心听取我们的演说;如果人们对我们以前所说的事情怀有成见,我们将采取先发制人法,围绕这些成见进行简短明快的申辩,并寻求托词以消除这些成见。然后提出主题,规劝听众注意我们的演说。我们必须根据这种方法安排组织公众演说的内容。
1701905981
1701905982
【30】 接下来,我们必须对过去业已发生的事件进行叙述,并唤醒听众的记忆,或者阐释当下正在发生的事件,或者预言将来可能发生的事件。当我们叙述出使某个城邦的详情时,应当力求把我们所说的那些事情表述得清楚明白,这主要是为了能使我们的演说增加分量(因为这仅仅是一种叙述,不允许插入其他语言形式)。如果出使活动遭遇不幸,我们要让听众认为,这项活动之所以失败,并不是由于我们的疏忽大意,而是因为其他一些缘故;如果出使任务圆满成功,我们务必使听众明白,这种结果的产生决非出于某种运气,而是因为我们能够尽心尽力。即使听众没有亲身参加出使活动,只要他们注意到我们在演说中所展现的那种赤诚热心,注意到我们的表述毫无疏漏、精确细致,他们就会对我们所描述的一切事情笃信不疑。因此,当叙述出使活动时,正是出于上述这些原因,我们必须对每一件事,按其所发生的本来面目进行描述。
1701905983
1701905984
当我们在公众演说中叙述业已发生的事件,或者阐释正在发生的事件,或者预言将来可能发生的事件时,对每一事件的表述,应当力求做到简短、清楚、可信。清楚,是为了让听众能够理解我们所讲述的事情;简短,是为了让听众能够记住我们所说的内容;可信,是为了听众在我们提供种种论据以及合理的因由来进一步确证我们的论点之前,不会拒绝倾听我们的讲述。
1701905985
1701905986
清楚的表述可以归因于事件的安排和语词的运用。至于事件,只要我们不把它们表述得混乱无序,而是首先提及业已发生的事件,或正在发生的事件,或将要发生的事件,然后再依照一定的顺序,安排其余的事件。只要我们不舍弃已经着手讲述的主题,而去谈论另外的某个主题,这样就会清楚地表述事件;同样可以使语词清楚明白,只要我们尽量运用恰如其分的语词来描述各种活动,运用一般常见的语词,避免把它们杂乱无章地排列,总是把那些具有一定继随关系的语词安置在一起。如果遵循这些原则,就会使表述清楚明了。
1701905987
1701905988
至于简短,如果我们删掉所有无须提及的事件和语词,仅保留那些倘若省略,便使演说暧昧不清的语词和事件,那么根据这种方式,就能使表述简短明快。
1701905989
1701905990
至于可信,只要我们能够找到一些理由,使我们所描述的那些不太合理的活动看起来似乎可能发生。如果有些事件的发生根本不会使人相信,就应当把它们省去。如果你不得不提及它们,必须表明你对这些事情已了然于心,并借助“忽略法”把它们夹杂在演说之中,一带而过,还应当声称随着演说的不断进行,你将证明它们的真实性,并借口你想首先揭示前面提出的那些事情的真实性、公正性以及其他类似的性质。根据这种方式,我们就会祛除听众的疑惑。
1701905991
1701905992
简言之,通过上述方法,我们可以使叙述、阐释和预言变得清楚、简短、可信。
1701905993
1701905994
【31】 我们可以按照三种方式安排表述的内容。如果表述的活动为数寥寥,且为听众所熟知,我们就在开场白中一并陈述,以免这一部分自身的篇幅太短;如果讲述的活动很多,而且鲜为人知,我们将按照某种联系,一一详述,表明它们是公正的、有益的和高尚的。这样做不仅为了使我们对事实的表述简洁明了、朴实无华,而且还为了让听众能够理解我们所说的那些事情的意义;如果讲述的活动数量适中,且不为人知,我们应当把对它们的叙述、阐释和预言作为一个有机整体安排在开场白中。我们能够做到这一点,只要自始至终地讲述它们,不在其中搀杂其他事情,仅仅纯粹描述这些活动本身。由以上所述,我们知道了如何在开场白中安排表述的内容。
1701905995
1701905996
【32】 接下来,我们所面临的就是确证[28]问题。通过提供种种论据以及公正、有益等题材,可以进一步确证我们所说的那些活动正像我们试图表明的那样。当进行确证时,必须引证一系列论据。最适合于公众演说的论据莫过于经常发生的事件、范例、附加的推证[29]和演说者的观念。如果有其他论据,也可以用来插入其中。应当按以下方式安排论据的顺序:首先是演说者的观念,如若不能,应当援引经常发生的事件,并表明我们所论及的那些活动以及与其相似的活动乃是每每容易发生的。在这之后,必须引证范例以及其他类似的事情,以佐证我们所描述的那些活动。我们所引证的范例应当切中主题,在时间和空间上不要让听众感到远不可及。如果一时缺乏这样的范例,我们必须采用最有感染力和广为人知的其他一些范例。接下来,必须引证格言。另外,在引入或然性事实和范例的那些部分中,应当以推证的证据和格言来结尾。这就是我们必须对所描述的活动提供论据的方法。
1701905997
1701905998
如果对活动的描述直接可以使人信服,就不必再来引证各种论据,而应当把所描述的那些活动诉之于公正、合法、有益、高尚、快乐、容易、可行、必要等题材,进一步确证它们。如果可能,应当首先围绕有关公正的事情,同公正相似或相对的事情,或被判断为公正的事情,解释我们描述的那些活动。还应当援引同所提及的那些公正的事情相近的范例。你必须能够从个别的事件中提炼出许多被认为与公正的事情有关的范例,或者从你在演说的那个城邦以及其他城邦所发生的事件中提炼出这样的范例。当我们按照这种方式讨论完这些事情,并在结尾处引入不同种类的格言和恰当的推证的证据之后如果这一,部分的演说很长,而且又要让听从记住,我们就得简明扼要地重述讲过的内容;如果这一部分的长度适中一,听众依然记忆犹新,就对这部分内容做出总结,开始进入另一部分的演说。下面的例子可以表明我的意思:“根据我所陈述的事实,我认为我们援助叙拉古人的公正性已经得以充分的证实;现在我想说明做这件事的有益性。”接下来,可以采取类似于讨论公正性的那种方式来讨论有益性,并在这一部分的结尾处加以重述,或进行概括,如若可能,再提出将要讨论的其他题材。必须按照这种方法将这一部分和另一部分衔接起来,使整个演说跌宕起伏、浑然一体。当使用了种种方法来确证你的建议之后,除此而外,你还应当借助于推证和格言,简明扼要地表明,如果不按你劝告的那样做,则是不公正的、无益的、可耻的、不快乐的。而且还应当简短地进行对比,说明你所规劝的那种活动是公正的、有益的、高尚的、快乐的。在充分运用格言之后,应当对所劝告的内容进行总结,终止你的劝告。根据这种方法,我们可以使提出的种种观点得以进一步确证。在这之后,我们将使用先发制人这种手法。
1701905999
1701906000
【33】 先发制人乃是这样一种方法:通过预先猜测到对手针对你的论点所能提出的种种反驳,从而主动出击,消除反对意见。正像你在有关夸大问题上所学到的那样,应当缩小对手的论据,夸大自己的论据。当你的论据比较有力时,应当用一对一的形式驳斥对手,还可以用多对多、一对多、多对一这些可能存在的对立形式,夸大自己的论据,削弱并缩小对手的论据。通过这种方式,我们可以使用先发制人这种手法。此后,我们将采取前面业已提及的论辩、陈述、建议、诘难、调侃等形式,在结尾处进行重述。
1701906001
1701906002
【34】 如果我们劝说听众,应当对某些个人或城邦提供帮助,恰当的做法乃是:简短地述说在他们和我们的公众之间存在着某种友谊、恩惠和同情。因为人们最愿帮助那些与他们存有这种关系的人。如果人们自身以及他们所关心的人过去、现在或将来从某些人以及这些人的朋友那里,得到应当得到的善待,那么人们就会热爱这些人以及这些人的朋友;如果人们自身以及他们所关心的人过去、现在或将来从某些人以及这些人的朋友那里,受到本不应当受到的恩惠,那么人们就会感激这些人以及这些人的朋友。一旦这些情感萦绕于听众的心中,我们就应当进行简短的劝导,激发他们的同情。如果我们认识到,任何人都同情与他们休戚相关的人,都认为蒙受灾难是不应该的,就可以毫无困难地按自己的欲求博得听众的怜悯。应当表明你试图让听众对之产生怜悯的那些人的状况,指出他们已经、正在或将要陷入某种恶劣的境地,除非听众能伸出救援之手,他们方可摆脱困境。如若不能,你必须指出,你为之演说的那些人的利益已经、正在或将要遭受损害,而这些利益乃是为所有或绝大多数公民所共同分享的,或者指出这些利益已经、正在或将要丧失殆尽,除非当下听众能给以同情。通过这种方式,我们可以取得听众的怜悯。
1701906003
1701906004
在进行劝阻演说时,可以采取相反的方法,按同一种模式安排开场白,陈述事实,引证论据,向听众指出:他们欲想从事的活动乃是不合法的、不公正的、无益的、耻辱的、不快乐的、不可行的、费力的和不必要的。劝阻演说的内容布局相似于劝告演说。以自己的名义做劝阻演说的人必须按照这种方式安排演说内容。
[
上一页 ]
[ :1.701905955e+09 ]
[
下一页 ]