1701983860
庄子说：“听说太子要用我是想断绝国王的喜好。假使我向上劝说大王而违逆了他的心意，下又不合太子的旨意，那就会遭刑戮而死，我要千金有什么用呢？假使我上能说服大王，下能合意太子，那么我向赵国要求什么会得不到呢？”
1701983861
1701983862
太子说：“对的，我的国王所接见的，只有剑士。”
1701983863
1701983864
庄子说：“好的。我很会使剑。”
1701983865
1701983866
太子说：“但是我国王所见的剑士，都是蓬头突发低垂帽子，粗实的冠缨，短后的上衣，怒目而出口相互责难，国王才喜欢他。现在先生一定要穿儒服去见国王，事情就不大妥当。”
1701983867
1701983868
庄子说：“请准备剑士的服装。”三天时间准备剑服，去见太子。太子就和他去见国王，国王抽出剑来等待他。庄子进殿门不急走，见国王不下拜。国王说：“你有什么可以指教我，让太子先作介绍呢？”
1701983869
1701983870
回说：“我听说大王喜欢剑，所以用剑术来见大王。”
1701983871
1701983872
国王说：“你的剑法怎样禁制敌手？”
1701983873
1701983874
回说：“我的剑，十步取一人，千里无阻挡。”
1701983875
1701983876
国王非常高兴，说：“天下无敌了！”
1701983877
1701983878
庄子说：“用剑之道，先示人以虚空，给予可乘之机，发动在后，抢先击至。希望试试。”
1701983879
1701983880
国王说：“先生到馆舍休息，等我安排击剑比赛来请先生。”
1701983881
1701983882
于是国王使剑士较量技术七天，死伤了六十多人，选了五六个人，让他们奉剑侍立在殿下，于是召请庄子，国王说：“今天请和剑士对剑。”
1701983883
1701983884
庄子说：“盼望很久了。”
1701983885
1701983886
国王说：“先生所用的剑，长短怎么样？”
1701983887
1701983888
回说：“我所用的长短都可以。但是我有三种剑，任王选用，请先说然后再试。”
1701983889
1701983890
国王说：“希望听听哪三种剑。”
1701983891
1701983892
回说：“有天子的剑，有诸侯的剑，有庶人的剑。”
1701983893
1701983894
二
1701983895
1701983896
王曰：“天子之劍何如？”
1701983897
1701983898
1701983899
曰：“天子之劍，以燕谿、石城爲鋒①，齊岱爲鍔②，晋衛爲脊③，周宋爲鐔④，韓魏爲夹⑤；包以四夷，裹以四時，繞以渤海，带以恆山⑥；制以五行，論以刑德；開以陰陽，持以春夏，行以秋冬。此劍，之無前，舉之無上，案之無下，運之無旁，上決浮雲，下絕地紀⑦。此劍一用，匡諸侯，天下服矣。此天子之劍也。”
1701983900
1701983901
文王芒然自失，曰：“諸侯之劍何如？”
1701983902
1701983903
1701983904
曰：“諸侯之劍，以知勇士爲鋒，以淸廉士爲鍔，以賢良士爲脊，以忠聖士爲鐔，以豪桀士爲夹。此劍，之亦無前，舉之亦無上，案之亦無下，運之亦無旁；上法圓天以順三光⑧，下法方地以順四時，中和民意以安四鄕⑨。此劍一用，如雷霆之震也，四封之內，無不賓服而聽從君命者矣。此諸侯之劍也。”
1701983905
1701983906
王曰：“庶人之劍何如？”
1701983907
1701983908
1701983909
曰：“庶人之劍，蓬頭突鬢垂冠，曼胡之纓，短後之衣，目而語難。相擊於前，上斬頸領，下決肝肺。此庶人之劍，無異於鬭雞，一旦命已絕矣，無所用於國事。今大王有天子之位而好庶人之劍，臣竊爲大王薄之。”