1702105119
1702105120
10.4 君子不以绀 饰，红紫不以为亵服。
1702105121
1702105122
1702105123
当暑，袗 绤，必表而出之。
1702105124
1702105125
缁衣，羔裘；素衣，麑裘；黄衣，狐裘。
1702105126
1702105127
亵裘长，短右袂。
1702105128
1702105129
必有寝衣，长一身有半。
1702105130
1702105131
狐貉之厚以居。
1702105132
1702105133
去丧，无所不佩。
1702105134
1702105135
非帷裳，必杀之。
1702105136
1702105137
羔裘玄冠不以吊。
1702105138
1702105139
吉月，以朝服而朝。
1702105140
1702105141
【译】 君子不用黑色作衣服领子、袖口的镶边，不用红色、紫色作便服。
1702105142
1702105143
夏天，穿单汗衫，一定加件外衣才出门。
1702105144
1702105145
黑衣配紫羊皮，白衣配鹿皮，黄衣配狐皮。
1702105146
1702105147
在家穿的皮衣长一些，但右袖短一些。
1702105148
1702105149
一定有小被子，长度是身长的一倍半。
1702105150
1702105151
用狐皮等厚毛作坐垫。
1702105152
1702105153
丧礼完毕以后，就没有什么不可以佩戴的了。
1702105154
1702105155
除了上朝祭祀的礼服，一定有连缝。
1702105156
1702105157
不穿紫羊皮、不戴黑帽去吊丧。
1702105158
1702105159
每月初一，一定穿着礼服去朝拜。
1702105160
1702105161
【注】 《朱注》：吉月，月朔也。苏氏曰：此孔氏遗书，杂记曲礼，非特孔子事也。
1702105162
1702105163
【记】 这章讲孔子穿衣服的礼制。中国以白吊丧，黑是好颜色。红、紫是君王用的贵重色彩，不能随便使用。“礼”的特点是“分”，分别各种等级秩序，以表示上下左右，尊卑贵贱。于是连色彩也如此划分，自远古一直延续到二十世纪初，巨细无遗地统治了人们的举止行为甚至衣服穿戴，涉及社会生活的各种公私领域，太过于束缚了。似其他文化所少有，它仍源于上古巫术礼仪。所以在衣着方面的“造反”活动也可以算作一种现代思潮。晚明、晚清均有此。
1702105164
1702105165
10.5 齐，必有明衣，布。
1702105166
1702105167
齐必变食，居必迁坐。
1702105168