1702106540
1702106541
【译】 蘧伯玉派一位使者看望孔子。孔子请他坐而问道：“他老先生在干些什么呢？”使者回答说：“他老先生想减少自己的过失，还做不到哩。”
1702106542
1702106543
使者出去后，孔子说：“好一位使者，好一位使者！”
1702106544
1702106545
【注】 《朱注》：使者之言愈自卑约，而其主之贤益彰，亦可谓深知君子之心，而善于辞令者矣。……按庄周称伯玉行年五十而知四十九年之非。
1702106546
1702106547
【记】 这倒是孔子的真精神。“温良恭俭让”，从不以为自己是天才，是超人，掌握了绝对真理。个人如是，民族国家亦应如是。中华文化之所以源远流长，正是因为保持了这种不断努力、从不懈怠、永不自满的精神， 即使在虚骄气盛、顽固自大的时刻，也总有勇士出来批判自己。猛击“国粹”，毫不留情的鲁迅而以“民族魂”盖棺论定，便是这样。这与那些以为自己乃天才，别人皆蠢货，从而故作惊人语的时髦青年、冒牌学者，实大不相同。三章拙记中屡提此点，盖近年深有体会。
1702106548
1702106549
14.26 子曰：“不在其位，不谋其政。”
1702106550
1702106551
曾子 曰：“君子思不出其位。”
1702106552
1702106553
【译】 孔子说：“不在那个位置上，便不去谋划他的政治事务。”
1702106554
1702106555
曾子说：“君子的思想考虑，不越出职务范围。”
1702106556
1702106557
【注】 《康注》：位者，职守之名，各有权限，不能出权限之外。……如兵官专司兵事，农官专司农事，不得及它，乃能致精也。若士人无位，则天地之大，万物之夥，皆宜穷极其理。……盖学人与有位正相反也，学者慎勿误会。
1702106558
1702106559
【记】 孔子的话，可以有多种原因和解释。曾参的话就太保守。“思不出其位”本来自《易经》，但在那里又是别的意思，并非规范、要求。康注有意思，颇符合现代民主精神，难怪他要改孔子“天下有道则庶民不议”为“天下有道则庶民议”，即人均有议政之权利，这当然完全不同于曾子。因此“不谋其政”，不过是不应干预专家的专业知识领域而已。
1702106560
1702106561
14.27 子曰：“君子耻其言而过其行。”
1702106562
1702106563
【译】 孔子说：“君子羞耻于他所讲超过他所做的。”
1702106564
1702106565
【注】 《正义》：此与《里仁篇》“古者言之不出，耻躬之不逮”，语意正同。《礼记·杂记》云：有其言而无其行，君子耻之。《表记》云：君子耻有其辞而无其德，有其德而无其行。
1702106566
1702106567
【记】 又一次提出语言与行为的关系。 语言不只是个交流问题，而是有实际效用的问题。因此也才有要求言行一致和必须信守承诺等等道德。
1702106568
1702106569
14.28 子曰：“君子道者三，我无能焉：仁者不忧，知者不惑，勇者不惧。”子贡 曰：“夫子自道也。”
1702106570
1702106571
【译】 孔子说：“君子的道德有三项，我还不行。仁爱的人不忧愁，智慧的人不迷惑，勇敢的人不畏惧。”子贡说：“这正是老师讲自己啊。”
1702106572
1702106573
【注】 《朱注》：自责以勉人也。
1702106574
1702106575
【记】 名言。智、仁、勇，是所谓“三达德”；既是道德，又是心理，即文化积淀为心理也。
1702106576
1702106577
14.29 子贡 方人。子曰：“赐 也贤乎哉？夫我则不暇。”
1702106578
1702106579
【译】 子贡常讥评人物。孔子说：“子贡，你就那么好吗？我却没有这闲工夫。”
1702106580
1702106581
【注】 《集释》《潘氏集笺》：古文“谤”作“方”。
1702106582
1702106583
【记】 子贡大概是《论语》中使人感到最聪明的学生，喜欢讥评人物，也属自然。孔子予以委婉批评，并不像对冉有、宰我那么厉害。“方”另作“比”解，即喜欢拿自己和别人比较，这也常常是聪明人喜欢做的，从比较中可知自己的优长与弱点。
1702106584
1702106585
14.30 子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”
1702106586
1702106587
【译】 孔子说：“不愁人家不知道自己，只愁自己没才能。”
1702106588
1702106589
【注】 《钱解》：《论语》有两章文字全同者，当是一章重出。有文字小异而章义全同者，当是孔子屡言之，而闻者各自为记也。如本章凡四见，文各有异，是必孔子之叮咛反复而屡言常道之也。
[
上一页 ]
[ :1.70210654e+09 ]
[
下一页 ]