1702133870
1702133871
【注释】
1702133872
1702133873
(1)輗：音ｎí，古代大车车辕前面横木上的木销子。大车指的是牛车。
1702133874
1702133875
(2)軏：音ｙｕè，古代小车车辕前面横木上的木销子。没有輗和軏，车就不能走。
1702133876
1702133877
【译文】
1702133878
1702133879
孔子说：“一个人不讲信用，是根本不可以的。就好像大车没有輗、小车没有軏一样，它靠什么行走呢？”
1702133880
1702133881
【评析】
1702133882
1702133883
信，是儒家传统伦理准则之一。孔子认为，信是人立身处世的基点。在《论语》书中，信的含义有两种：一是信任，即取得别人的信任，二是对人讲信用。在后面的《子张》、《阳货》、《子路》等篇中，都提到信的道德。
1702133884
1702133885
【原文】
1702133886
1702133887
2·23
1702133888
1702133889
子张问：“十世(1)可知也？”子曰：殷因(2)于夏礼，所损益(3)可知也；周因于殷礼，所损益可知也。其或继周者，虽百世，可知也。”
1702133890
1702133891
【注释】
1702133892
1702133893
(1)世：古时称30年为一世。也有的把“世”解释为朝代。
1702133894
1702133895
(2)因：因袭：沿用、继承。
1702133896
1702133897
(3)损益：减少和增加，即优化、变动之义。
1702133898
1702133899
【译文】
1702133900
1702133901
子张问孔子：“今后十世（的礼仪制度）可以预先知道吗？”孔子回答说：“商朝继承了夏朝的礼仪制度，所减少和所增加的内容是可以知道的；周朝又继承商朝的礼仪制度，所废除的和所增加的内容也是可以知道的。将来有继承周朝的，就是一百世以后的情况，也是可以预先知道的。”
1702133902
1702133903
【评析】
1702133904
1702133905
本章中孔子提出一个重要概念：损益。它的含义是增减、兴革。即对前代典章制度、礼仪规范等有继承、没袭，也有改革、变通。这表明，孔子本人并不是顽固保守派，并不一定要回到周公时代，他也不反对所有的改革。当然，他的损益程度是受限制的，是以不改变周礼的基本性质为前提的。
1702133906
1702133907
【原文】
1702133908
1702133909
2·24
1702133910
1702133911
子曰：“非其鬼(1)而祭之；谄(2)也。见义(3)不为，无勇也。”
1702133912
1702133913
【注释】
1702133914
1702133915
(1)鬼：有两种解释：一是指鬼神，二是指死去的祖先。这里泛指鬼神。
1702133916
1702133917
(2)谄：音ｃｈǎｎ ，谄媚、阿谀。
1702133918
1702133919
(3)义：人应该做的事就是义。
[
上一页 ]
[ :1.70213387e+09 ]
[
下一页 ]