1702136950
1702136951
孔子说：“只是恭敬而不以礼来指导，就会徒劳无功；只是谨慎而不以礼来指导，就会畏缩拘谨；只是勇猛而不以礼来指导，就会说话尖刻。在上位的人如果厚待自己的亲属，老百姓当中就会兴起仁的风气；君子如果不遗弃老朋友，老百姓就不会对人冷漠无情了。”
1702136952
1702136953
【评析】
1702136954
1702136955
“恭”、“慎”、“勇”、“直”等德目不是孤立存在的，必须以“礼”作指导，只有在“礼”的指导下，这些德目的实施才能符合中庸的准则，否则就会出现“劳”、“葸”、“乱”、“绞”，就不可能达到修身养性的目的。
1702136956
1702136957
【原文】
1702136958
1702136959
8·3
1702136960
1702136961
曾子有疾，召门弟子曰：“启(1)予足！启予手！诗云(2)：‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。’而今而后，吾知免(3)夫，小子(4)！”
1702136962
1702136963
【注释】
1702136964
1702136965
(1)启：开启，曾子让学生掀开被子看自己的手脚。
1702136966
1702136967
(2)诗云：以下三句引自《诗经·小雅·小旻》篇。
1702136968
1702136969
(3)免：指身体免于损伤。
1702136970
1702136971
(4)小子：对弟子的称呼。
1702136972
1702136973
【译文】
1702136974
1702136975
曾子有病，把他的学生召集到身边来，说道：“看看我的脚！看看我的手（看看有没有损伤）！《诗经》上说：‘小心谨慎呀，好像站在深渊旁边，好像踩在薄冰上面。’从今以后，我知道我的身体是不再会受到损伤了，弟子们！”
1702136976
1702136977
【评析】
1702136978
1702136979
曾子借用《诗经》里的三句，来说明自己一生谨慎小心，避免损伤身体，能够对父母尽孝。据《孝经》记载，孔子曾对曾参说过：“身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。”就是说，一个孝子，应当极其爱护父母给予自己的身体，包括头发和皮肤都不能有所损伤，这就是孝的开始。曾子在临死前要他的学生们看看自己的手脚，以表白自己的身体完整无损，是一生遵守孝道的。可见，孝在儒家的道德规范当中是多么重要。
1702136980
1702136981
【原文】
1702136982
1702136983
8·4
1702136984
1702136985
曾子有疾，孟敬子(1)问(2)之。曾子言曰：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。君子所贵乎道者三：动容貌(3)，斯远暴慢(4)矣；正颜色(5)，斯近信矣；出辞气(6)，斯远鄙倍(7)矣。笾豆之事(8)，则有司(9)存。”
1702136986
1702136987
【注释】
1702136988
1702136989
(1)孟敬子：即鲁国大夫孟孙捷。
1702136990
1702136991
(2)问：探望、探视。
1702136992
1702136993
(3)动容貌：使自己的内心感情表现于面容。
1702136994
1702136995
(4)暴慢：粗暴、放肆。
1702136996
1702136997
(5)正颜色：使自己的脸色庄重严肃。
1702136998
1702136999
(6)出辞气：出言，说话。指注意说话的言辞和口气。
[
上一页 ]
[ :1.70213695e+09 ]
[
下一页 ]