1702137020
1702137021
【注释】
1702137022
1702137023
(1)校：音ｊｉàｏ，同较，计较。
1702137024
1702137025
(2)吾友：我的朋友。旧注上一般都认为这里指颜渊。
1702137026
1702137027
【译文】
1702137028
1702137029
曾子说：“自己有才能却向没有才能的人请教，自己知识多却向知识少的人请教，有学问却像没学问一样；知识很充实却好像很空虚；被人侵犯却也不计较——从前我的朋友就这样做过了。”
1702137030
1702137031
【评析】
1702137032
1702137033
曾子在这里所说的话，完全秉承了孔子的思想学说。“问于不能”，“问于寡”等都表明在学习上的谦逊态度。没有知识、没有才能的人并不是一钱不值的，在他们身上总有值得你学习的地方。所以，在学习上，即要向有知识、有才能的人学习，又要向少知识、少才能的人学习。其次，曾子还提出“有若无”、“实若虚”的说法，希望人们始终保持谦虚不自满的态度。第三，曾子说“犯而不校”，表现出一种宽阔的胸怀和忍让精神，这也是值得学习的。
1702137034
1702137035
【原文】
1702137036
1702137037
8·6
1702137038
1702137039
曾子说：“可以托六尺之孤(1)，可以寄百里之命(2)，临大节而不可夺也。君子人与？君子人也。”
1702137040
1702137041
【注释】
1702137042
1702137043
(1)托六尺之孤：孤：死去父亲的小孩叫孤，六尺指15岁以下，古人以七尺指成年。托孤，受君主临终前的嘱托辅佐幼君。
1702137044
1702137045
(2)寄百里之命：寄，寄托、委托。百里之命，指掌握国家政权和命运。
1702137046
1702137047
【译文】
1702137048
1702137049
曾子说：“可以把年幼的君主托付给他，可以把国家的政权托付给他，面临生死存亡的紧急关头而不动摇屈服。这样的人是君子吗？是君子啊！”
1702137050
1702137051
【评析】
1702137052
1702137053
孔子所培养的就是有道德、有知识、有才干的人，他可以受命辅佐幼君，可以执掌国家政权，这样的人在生死关头决不动摇，决不屈服，这就是具有君子品格的人。
1702137054
1702137055
【原文】
1702137056
1702137057
8·7
1702137058
1702137059
曾子曰：“士不可以不弘毅(1)，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”
1702137060
1702137061
【注释】
1702137062
1702137063
(1)弘毅：弘，广大。毅，强毅。
1702137064
1702137065
【译文】
1702137066
1702137067
曾子说：“士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远。把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗？奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗？”
1702137068
1702137069
【原文】
[
上一页 ]
[ :1.70213702e+09 ]
[
下一页 ]