1702141178
1702141179
子曰：“吾犹及史之阙文(1)也，有马者借人乘之(2)，今亡矣夫。”
1702141180
1702141181
【注释】
1702141182
1702141183
(1)阙文：史官记史，遇到有疑问的地方便缺而不记，这叫做阙文。
1702141184
1702141185
(2)有马者借人乘之：有人认为此句系错出，另有一种解释为：有马的人自己不会调教，而靠别人训练。本书依从后者。
1702141186
1702141187
【译文】
1702141188
1702141189
孔子说：“我还能够看到史书存疑的地方，有马的人（自己不会调教，）先给别人使用，这种精神，今天没有了罢。”
1702141190
1702141191
【原文】
1702141192
1702141193
15·27
1702141194
1702141195
子曰：“巧言乱德。小不忍则乱大谋。”
1702141196
1702141197
【译文】
1702141198
1702141199
孔子说：“花言巧语就败坏人的德行，小事情不忍耐，就会败坏大事情。”
1702141200
1702141201
【评析】
1702141202
1702141203
“小不忍则乱大谋”，这句话在民间极为流行，甚至成为一些人用以告诫自己的座右铭。的确，这句话包含有智慧的因素，尤其对于那些有志于修养大丈夫人格的人来说，此句话是至关重要的。有志向、有理想的人，不会斤斤计较个人得失，更不应在小事上纠缠不清，而应有开阔的胸襟，远大的抱负，只有如此，才能成就大事，从而达到自己的目标。
1702141204
1702141205
【原文】
1702141206
1702141207
15·28
1702141208
1702141209
子曰：“众恶之，必察焉；众好之，必察焉。”
1702141210
1702141211
【译文】
1702141212
1702141213
孔子说：“大家都厌恶他，我必须考察一下；大家都喜欢他，我也一定要考察一下。”
1702141214
1702141215
【评析】
1702141216
1702141217
这一段讲了两个方面的意思。一是孔子决不人云亦云，不随波逐流，不以众人之是非标准决定自己的是非判断，而要经过自己大脑的独立思考，经过自己理性的判断，然后再作出结论。二是一个人的好与坏不是绝对的，在不同的地点，不同的人们心目中，往往有很大的差别。所以孔子必定用自己的标准去评判他。
1702141218
1702141219
【原文】
1702141220
1702141221
15·29
1702141222
1702141223
子曰：“人能弘道，非道弘人。”
1702141224
1702141225
【译文】
1702141226
1702141227
孔子说：“人能够使道发扬光大，不是道使人的才能扩大。”
[
上一页 ]
[ :1.702141178e+09 ]
[
下一页 ]