1702205827
苏格拉底 不。
1702205828
1702205829
美诺 你能解释一下它错在哪里吗？
1702205830
1702205831
苏格拉底 可以。我听一些懂得宗教真理的人说……（他略作停顿，以示庄重）
1702205832
1702205833
美诺 他们说什么？
1702205834
1702205835
苏格拉底 我想他们说的事情是真实的，他们说得很好。
1702205836
1702205837
美诺 他们说了些什么，他们是谁？
1702205838
1702205839
苏格拉底 讲这些事的人是男祭司和女祭司，他们想对这种职业和所起的作用做一番解释。品达，还有许多受神灵激励的诗人，也谈论过这种事。他们说过这样一些话，看你是否把他们说的当做真理。他们说，人的灵魂不朽。灵魂在某些时候会死亡，在某些时候会再生，但决不会彻底灭绝……
1702205840
1702205841
既然灵魂是不朽的，重生过多次，已经在这里和世界各地见过所有事物，那么它已经学会了这些事物。如果灵魂能把关于美德的知识，以及其他曾经拥有过的知识回忆起来，那么我们没有必要对此感到惊讶。一切自然物都是同类的，灵魂已经学会一切事物，所以当人回忆起某种知识的时候，用日常语言说，他学了一种知识的时候，那么没有理由说他不能发现其他所有知识，只要他持之以恒地探索，从不懈怠，因为探索和学习实际上不是别的，而只不过是回忆罢了。
1702205842
1702205843
我们一定不能被你引用的这个争吵性的论证引向歧途。它就像意志薄弱者耳边响起的音乐，会使我们懈怠。而其他的理论会使人们产生寻求知识的冲动，使寻求者信服它的真理。我准备在你的帮助下探索美德的本质。
1702205844
1702205845
美诺 我明白了，苏格拉底。但是，你说我们并不在学习，所谓学习只不过是回忆罢了，这样说是什么意思？你能教我这是为什么吗？
1702205846
1702205847
苏格拉底 我说过你是个小无赖，而现在你又在要求我教你学习为什么没有学习这回事，而只有回亿。你显然是在伺机发现我自相矛盾的地方，以便把我抓获。
1702205848
1702205849
1702205850
1702205851
1702205852
美诺 不，说老实话，苏格拉底，我不是这样想的。这只是我的习惯。如果你能以某种方式说明你的话正确，那么就请说吧。
1702205853
1702205854
苏格拉底 这不是一件易事。但这既然是你的要求，我还得尽力而为。我看到你有许多仆人在这里。随便喊一个过来，我会用他来向你证明我说的正确。
1702205855
1702205856
美诺 行。（他对一个童奴说）过来。
1702205857
1702205858
苏格拉底 他是希腊人，说我们的语言吗？
1702205859
1702205860
美诺 确实如此，他是个家生家养的奴隶。
1702205861
1702205862
苏格拉底 那么请你注意听，看他是在向我学习，还是在接受提醒。
1702205863
1702205864
美诺 好的。
1702205865
1702205866
苏格拉底 （苏格拉底在沙地上画了一个正方形 ABCD，然后对那个童奴说）孩子，你知道有一种方的图形吗，就像这个一样？
1702205867
1702205868
童奴 知道。
1702205869
1702205870
苏格拉底 它有四条相等的边吗?
1702205871
1702205872
童奴 有。
1702205873
1702205874
苏格拉底 穿过图形中点的这些直线也是相等的吗？（线段 EF，GH）
1702205875
1702205876
童奴 是的。