1702670790
丈夫从午后一直在喝啤酒,晕乎乎的,到家后立即倒头睡了。鼾声巨大。
1702670791
1702670792
我也感觉嘴巴像是一直张着,手脚都因为啤酒流过去而变胖了。花子帮我收拾了中午的桌子,我俩睡下时将近十二点。
1702670793
1702670794
1967年春,泰淳作为作家代表团的一员在中国旅行。这并非他第一次在战后以作家身份访华。1961年11月,他曾在中国南北游览了25天。那之后,他在《菊花,河流,大地》中写道,“有过曾以侵略者身份在这片土地上移动的过去,我感到惶恐、抱歉和窘迫”。
1702670795
1702670796
六年后的这次访问归国后,泰淳忙着做报告,写回顾稿,上电视和广播,一直留在东京。5月末终于回到山庄,百合子写道:“今年没看到富士樱,也没看到松树发芽。”
1702670797
1702670798
夏天,又一次进山途中,波可死了。
1702670799
1702670800
该怎样写下身边最亲近的动物的死?百合子的记述像一块封住全部情绪的巨大的冰。
1702670801
1702670802
1967.7.18
1702670803
1702670804
波可死了。六岁。我们把它埋在院子里。
1702670805
1702670806
可怕的事,痛苦的事,想要喝水,挨骂,都不会再有了。如果,灵魂真的会升上天空,那就早点升上去解脱。
1702670807
1702670808
我们在早上十一点半从东京出发。非常热。在大箱根停车小憩。波可死了。天空湛蓝。我喝了两瓶冰牛奶。丈夫喝了一瓶。我立即上车开往山里的家。眼泪一直在流。看不清前路。
1702670809
1702670810
埋完波可,我去大冈家送书。我说狗刚才死了,大冈夫人把她的织机借给我(7月19日记)。
1702670811
1702670812
始终保持反战、反核姿态的大冈升平,比泰淳年长三岁。就读东京帝国大学期间,他和中原中也等人创办同人杂志《白痴群》,毕业论文写的是纪德的《伪币制造者》。1944年,在川崎重工工作的他应征入伍,被派驻菲律宾。可能因为他谙熟法语,在军中成了译码员。他患上疟疾,于昏睡状态中被美军俘虏。他的第一部小说便是《俘虏记》。
1702670813
1702670814
大冈家比武田家的房子建得晚,自1966年7月,他们偶尔过来小住,频度似乎没有武田家高。两家人都在山上的时候,经常相互走动。为了安慰百合子,大冈升平讲了自己前后养过的好几只狗的死。对波可死因的叙述,出现在20日的日记。应该是那时百合子才终于能稍许平静,写下事情的经过。她又一次提到了天空。
1702670815
1702670816
打开后备箱看见狗的时候,我头顶上的天空一片湛蓝。我将永不会忘记吧。发现狗死的时候,天空湛蓝。
1702670817
1702670818
夫妻俩都无法对女儿讲起狗死掉的事,直到武田花放假进山。年复一年,百合子的日记中不时出现埋葬波可的位置,她在那里种的花草。
1702670819
1702670820
1969年1月起,泰淳在《每日新闻》连载《新·东海道五十三次》。东海道五十三次,指的是从江户时代就有的,从日本桥到京都的东海道上的五十三处住宿地。从古至今,文学和绘画常以其作为主题,人们最熟悉的便是歌川广重的浮世绘。为了这次连载,从前一年11月,差不多有半年的时间,百合子开车带着泰淳和报社编辑沿着东海道漫游,每一次的出发点是上一次停留的终点。
1702670821
1702670822
连载的主线是“我”和“百合子”的自驾旅程,同车的编辑偶尔作为“Ta”露面,存在感不强。全文不仅有历史掌故、对东海道沿途城市的观察,还穿插了个人经历的回顾。除了广重的日记,泰淳还提到《东海道中膝栗毛》,那是十返舍一九作于19世纪初的滑稽文学,栗毛指棕色的马,膝栗毛是指走路代替骑马的徒步之旅。主人公弥次郎兵卫和喜多八是一对男同性恋情侣,泰淳带着少许恶趣味,老拿这两人比喻自己和百合子。
1702670823
1702670824
这年1月还有件小事,中央公论社的编辑村松友视第一次拜访位于赤坂的武田家。他是正在创刊的文学杂志《海》的编辑,泰淳答应为新杂志写一部长篇,名字也取好了,《富士》。不过在村松上门的时候,关于小说的构思很可能只停留在书名。
1702670825
1702670826
和武田夫妻的初见给村松友视留下了强烈的印象。那两人起先都有几分怕生和拘谨,不过,当泰淳给客人和自己倒上啤酒,百合子端出她用短时间制作的下酒小食,家里的气氛开始变得其乐融融。本来这次拜访该由主编带领,主编临时有事,于是28岁的村松友视独自面对57岁的文坛重镇,该说是“初生牛犊不怕虎”,他拿出预先准备的书,向泰淳热情推荐了国枝史郎的《神州纐缬城》,说“富士”同样也是这部奇书的关键词,可能会对新小说有所启发。
1702670827
1702670828
国枝史郎早在1943年就已去世,他的小说主要是幻想和传奇风格,影响了后来的许多作家,包括江户川乱步和梦野久作。《神州纐缬城》是一部未完之作。
1702670829
1702670830
为了完成编辑工作,也因为真心喜欢武田夫妻,村松友视和他们来往很勤,还在4月大雪中和武田家一道去了山庄,跑上跑下帮着搬东西——山庄从大门到房门口是条下坡路,有些不便。不知是不是村松友视的阅读建议打乱了节奏,还是泰淳原本就怠于写稿,总之,6月发行的《海》创刊号没能收到泰淳的小说。不仅如此,作家直接溜到了国外。
1702670831
1702670832
算是犒劳一直辛苦驾驶多次往返东海道的百合子,泰淳带着她,和竹内好一同参加了“白夜祭与丝绸之路之旅”,从苏联境内走丝绸之路的一部分。6月10日从横滨坐船出发。这天的凌晨三点,泰淳起来写了《新·东海道五十三次》的最后一期稿件,在码头将手稿交给赶来送行的报社编辑。
1702670833
1702670834
至于被放鸽子的《海》,泰淳将出行计划瞒着当时的主编近藤信行,并对百合子说:“唯独近藤君,我不想让他知道我要去旅行。因为对不起他。我说不出口。要是让其他出版社知道了,马上会传入近藤君的耳朵里。所以你也别告诉其他出版社。尽可能谁也不告诉,一直到临出发的时候。”
1702670835
1702670836
近藤在武田家出发的前夜打来电话,询问“是真的吗”。电话里的声音含着怒气。早上,近藤带着另一个编辑来码头送行。泰淳总觉得对方脸色不善,避免视线接触。
1702670837
1702670838
旅行团一共十个人,行经哈巴罗夫斯克、塔什干、布哈拉、第比利斯、雅尔塔、列宁格勒(现在的圣彼得堡)与莫斯科,然后从北欧回国。沿途,一如在山庄和东海道采访时,百合子记了笔记。泰淳后来回顾,一行人因航班延误在新西伯利亚机场招待所落脚时,“老婆做了详细的笔记,包括室内描写等。恐怕可以断言,关于这个招待所的内部,记得如此详细的,若是间谍就算了,在日本旅行者当中别无他例。她还画了插画,痰盂、龙头和室内的布局等”。
1702670839
[
上一页 ]
[ :1.70267079e+09 ]
[
下一页 ]