1702791760
（4）在无损于用以证明法庭命令的其他办法时，声称是命令的复制件的文件登记人证明复制件的真实性，在诉讼程序中，除非有相反证明，该文件应是该命令的充分证据。
1702791761
1702791762
（5）版权登记人应作为法庭登记人。
1702791763
1702791764
（6）本章涉及给予提起诉讼之人机会规定解释为涉及给予此人以提交书面或口头陈述机会的规定。
1702791765
1702791766
用于法庭管辖权的一般规定
1702791767
1702791768
30．依照本章的规定，法庭的职能应为裁决许可组织、可以提供许可的其他人以及需要许可的人或声称代表这些人的机构之间的纠纷，或者是——
1702791769
1702791770
（a）有关许可方案的法庭指导；或者是
1702791771
1702791772
（b）有关在符合许可方案内的案例或不在许可方案内的案例中需要许可的人的起诉书。
1702791773
1702791774
法庭对于许可方案的指导
1702791775
1702791776
31．（1）如果在执行许可方案的任何时间内，执行许可方案的许可组织和下列机构或个人就许可方案引起纠纷——
1702791777
1702791778
（a）在适用此类许可方案的案件中声称代表需要许可的人的机构；或者
1702791779
1702791780
（b）在适用此类许可方案的案件中声称需要许可的任何人，
1702791781
1702791782
此类机构或个人可以将许可方案提交法庭，只要是在与此类许可方案相关的案件中。
1702791783
1702791784
（2）依照本节规定指导的各方应为——
1702791785
1702791786
（a）做出指导的机构和个人；
1702791787
1702791788
（b）执行与指导有关方案的许可组织；
1702791789
1702791790
（c）向法庭申请作为指导的当事人以及依据第（3）小节作为当事人的其他机构或个人（如果有的话）。
1702791791
1702791792
（3）如果机构（不论其是否声称代表需要许可之人）或个人（不论其是否需要许可）向法庭申请成为指导的当事人一方，并且法庭确信该机构或个人在纠纷事项上享有实质利益，如果法庭认为合适的话可以使该机构或个人成为指导的当事人一方。
1702791793
1702791794
（4）在本节规定下法庭不应接受机构做出的指导，除非法庭确信该机构是其声称代表之人的合理代表。
1702791795
1702791796
（5）依照第（4）小节的规定，法庭应依据本节规定就任何指导考虑纠纷事项并且在给予指导的各方当事人以机会代表他们各自的案件之后，下达在此情形下合理的命令，确认或修改与指导相关案件的方案。
1702791797
1702791798
（6）尽管包含了有关许可方案的事项，依据本节规定法庭做出的命令可以被无限期地或是在法庭规定的时间内执行。
1702791799
1702791800
（7）如果法庭已经就提交的许可方案下达了命令，该方案，无论其中包含的任何事项，只要其与据以做出命令的案件有关，应依照命令继续执行：本小节不适用于依照第（4）小节规定指导被撤回或撤销之后的任何期间内做出的指导。
1702791801
1702791802
法庭对于许可方案的进一步指导
1702791803
1702791804
32．（1）如果法庭根据第31节规定就许可方案已经下达了命令——
1702791805
1702791806
（a）执行许可方案的许可组织；
1702791807
1702791808
（b）在命令适用的案件中声称代表需要许可之人的机构；或者
1702791809
[
上一页 ]
[ :1.70279176e+09 ]
[
下一页 ]