1702794588
1702794589
（2）第（1）款不适用于——
1702794590
1702794591
（a）若原件是音乐作品或者音乐作品之部分，且易于使用之复制品的制作将含有对该作品或部分作品表演的录制；或者
1702794592
1702794593
（b）若原件是数据库或者数据库之部分，且易于使用之复制品的制作将侵犯数据库之版权。
1702794594
1702794595
（3）若存在由版权所有人或经其授权而制作的、在形式或者实质方面均在相同程度上可供视觉障碍者使用的复制品，且该种形式的复制品在一定程度上可从商业途径获取，则第（1）款的规定不适用于易于使用的复制品的制作。
1702794596
1702794597
（4）为特定视觉障碍者制作易于使用的复制品的，若存在由版权所有人或经其授权而制作的该人易于使用的复制品，且该种形式的复制品在一定程度上可从商业途径获取，则该复制品的制作不适用于第（1）款。
1702794598
1702794599
（5）依据本条款所制作的易于使用的复制品必须附有——
1702794600
1702794601
（a）依据本条款所作的说明；以及
1702794602
1702794603
（b）充分的声明。
1702794604
1702794605
（6）若被批准的机构提供依本条款制作的复制品需要收费，则该费用不得超过制作和提供该复制品的成本。
1702794606
1702794607
（7）被批准的机构依本条款制作复制品的，若其为教育机构，则必须保证该复制品仅用于教学目的。
1702794608
1702794609
（8）若原件以电子形式保护其复制，则任何依据本条款所制作的该原件的易于使用的复制品，只要其具有合理的可操作性，即应采取相同或者等效的复制保护措施（除非版权所有者同意不采取此种方式）。
1702794610
1702794611
（9）若被批准的机构持续持有依第（1）款所制作的易于使用的复制品，则当其依该款不再享有权利制作或提供该复制品时，该复制品应被视为侵权复制品。
1702794612
1702794613
（10）基于本条规定而不构成侵权的可供视觉障碍者使用的复制品，其后被处分的——
1702794614
1702794615
（a）若依处分之目的，则其应被视为侵权复制品；以及
1702794616
1702794617
（b）若该处分侵犯了版权，则在随后的基于任何目的实施的行为中，其均将被视为侵权复制品。
1702794618
1702794619
（11）第（10）条中“处分”是指销售、出租，或者为销售、出租而要约、展示，或者向公众传播。
1702794620
1702794621
（12）“被批准的机构”是指非营利性的教育机构或组织。
1702794622
1702794623
（13）“提供”包括出租。
1702794624
1702794625
31C．——中间复制品与记录
1702794626
1702794627
（1）依第31B条之规定被授权制作易于使用的复制品的机构，可以持有在制作该复制品过程中必然产生的原件之中间复制品，但——
1702794628
1702794629
（a）只有或只要被批准的机构继续有权制作该原件的易于使用的复制品；并且
1702794630
1702794631
（b）只为进一步制作易于使用的复制品之目的。
1702794632
1702794633
（2）违反第（1）款之规定的中间复制品应被视为侵权复制品。
1702794634
1702794635
（3）被批准的机构可以向另一被批准的机构出借或转让中间复制品，且该另一被批准的机构依第31B条有权制作该作品或出版物的易于使用的复制品。
1702794636
1702794637
（4）若被批准的机构（“A”）向另一人（“B”）出借或转让中间复制品，则构成对版权之侵犯，除非A有合理理由相信B——
[
上一页 ]
[ :1.702794588e+09 ]
[
下一页 ]