1702797621
1702797622
法 庭
1702797623
1702797624
145．——版权法庭
1702797625
1702797626
（1）依据1956年版权法案第23条设立的法庭更名为版权法庭。
1702797627
1702797628
（2）版权法庭的组成应当包括：由大法官同国务大臣协商后任命的一名主席和两名副主席，以及由国务大臣任命的两名以上八名以下普通成员。
1702797629
1702797630
（3）只有符合以下条件的人，才有资格被任命为主席或副主席——
1702797631
1702797632
（a）满足至少5年的司法任命资格的条件；
1702797633
1702797634
（b）在苏格兰至少有5年执业经验的出庭律师或事务律师；
1702797635
1702797636
（c）北爱尔兰大律师工会的成员或者至少有5年执业经验的北爱尔兰最高法院的实务律师；或
1702797637
1702797638
（d）曾经担任司法职务。
1702797639
1702797640
146．——法庭成员资格
1702797641
1702797642
（1）版权法庭的成员应当根据任命的条件来任职和离职，但以下条款规定情形除外。
1702797643
1702797644
（2）成员可以在书面通知国务大臣后离职，主席或副主席可以在书面通知大法官后离职。
1702797645
1702797646
（3）如果成员、主席或副主席——
1702797647
1702797648
（a）已破产或与其债权人达成了协议或，在苏格兰，其个人财产已被没收或其已为债权人签订信托契约或已签订和解契约，或者
1702797649
1702797650
（b）因身体或精神疾病而丧失资格，
1702797651
1702797652
或者国务大臣或大法官认为其因其他原因不能或不适合履行作为成员的职责，则国务大臣可以以书面通知形式将成员除名，大法官可以以书面通知形式将主席或副主席除名。
1702797653
1702797654
（3A）主席或副主席在他年满70岁时应当离职，但1993年司法人员退休金及退休法案第26条第（4）款至第（6）款规定的情形除外（授权继续任职至75岁的权力）。
1702797655
1702797656
（4）如果成员由于疾病、缺席或其他合理原因暂时不能履行其职责，无论是一概无法履行或是在特定诉讼中无法履行，均可指定他人在6个月内或者在该特定诉讼中代为履行其职责。
1702797657
1702797658
（5）指定——
1702797659
1702797660
（a）若涉及主席或副主席，应由大法官作出，被指定的人应满足该职务任命资格的条件；
1702797661
1702797662
（b）若涉及普通成员，应由国务大臣作出；
1702797663
1702797664
被指定人在被指定期间，或在相关诉讼中，应拥有与被其替代者同等的权力。
1702797665
1702797666
（6）大法官在行使本条权力之前应当与苏格兰检察总长进行磋商。
1702797667
1702797668
（7）只有在取得适当的资深法官的同意后，英国大法官方可行使依据第（3）款将某成员除名或依据第（4）款指定成员的权力。
1702797669
1702797670
（8）适当的资深法官为英格兰和威尔士首席法官，除非——
[
上一页 ]
[ :1.702797621e+09 ]
[
下一页 ]