1702798921
1702798922
（4）在侵犯表演者财产权的诉讼中，若该诉讼（全部或部分）涉及权利所有人及专有被许可人享有或曾经享有共同诉权的侵权行为，则——
1702798923
1702798924
（a）法院在损害赔偿的评估中应考虑——
1702798925
1702798926
（i）许可的条款，以及
1702798927
1702798928
（ii）就该侵权任何已经给付给两者之一的或对两者之一可获得的金钱救济。
1702798929
1702798930
（b）如果已判决损害赔偿，或已进行利润清算，则不应就该侵权再进行有利于两者之一的利润清算；
1702798931
1702798932
（c）如果进行利润清算，法院应按其认为合适的比例及两者之间的协定，将利润在两者之间分配；
1702798933
1702798934
无论权利所有人或专有被许可人是否均为诉讼当事人，上述规定均适用。
1702798935
1702798936
（5）在申请第195条（交付令）或实行第196条授权的权利（没收权）之前，表演者财产权所有人应当通知任何享有并存权利的专有被许可人；根据被许可人的申请，法院可以作出第195条的交付令，或者若在考虑许可的条款后认为适当，禁止或允许权利所有者行使第196条所授予的权利。
1702798937
1702798938
非财产权
1702798939
1702798940
192A．——表演者的非财产权
1702798941
1702798942
（1）下述条款授予表演者如下权利——
1702798943
1702798944
第182条（对现场表演的录制之准许），
1702798945
1702798946
第183条（由于使用未经同意制作的录制品而侵犯表演者权），以及
1702798947
1702798948
第184条（由于进口、持有或处分非法录制品而侵犯表演者权），
1702798949
1702798950
除非在以下范围内，上述权利不能够转让或转移。上述权利在本章被称为“表演者的非财产权”。
1702798951
1702798952
（2）被授予权利者死亡时——
1702798953
1702798954
（a）权利承继给其通过遗嘱处分特别指定的人，并且
1702798955
1702798956
（b）如果或在一定程度上未如此指定，则权利由其个人代表行使。
1702798957
1702798958
（3）本章中享有上述权利的表演者，在权利人的语境下，应当解释为在当时被授权行使权利者。
1702798959
1702798960
（4）当根据第（2）款（a）项权利是可被一人或多人行使时，则该权利可由他们中的任何一人独立实施。
1702798961
1702798962
（5）某人去世后，就侵权行为根据本条的规定由其个人代表获得的损害赔偿，应作为其遗产的一部分移交，视同其去世前该诉讼权利已经存在并归其所有。
1702798963
1702798964
192B．——录制者权的移转
1702798965
1702798966
（1）本章对录制权人所赋予的权利不得转让或转移。
1702798967
1702798968
（2）只要这些条款赋予合同或许可利益的受让人本章所规定的权利，则其不影响第185条第（2）款（b）项或（3）款（b）项的适用。
1702798969
1702798970
193．——同意
[
上一页 ]
[ :1.702798921e+09 ]
[
下一页 ]