打字猴:1.702824613e+09
1702824613
1702824614 她们很快就出来了,因为关闭的冰冷房间可不是人待的地方。
1702824615
1702824616 “我的天!”彼得斯太太说着,把东西放在桌上,赶快凑到火炉边。
1702824617
1702824618 黑尔太太站在那儿,仔细看着那被拘禁在县城里的女人想要的衣物。
1702824619
1702824620 “莱特真是吝啬!”她大声说,手里拿着一件寒酸的黑色裙子,上面有多处修补的痕迹。“我想这就是为什么她那么沉默寡言,我猜她是觉得自己没有面子,穿这么寒酸的衣服,谁也高兴不起来。她过去可是穿着漂亮的衣服,活泼可爱。那时她是梅妮·福斯特,县城里的女孩儿,在唱诗班里。唉,但那已经是20年前的事了。”
1702824621
1702824622 她仔细地、轻柔地将那寒酸的衣服叠好,放在桌子的一角,抬头望着彼得斯太太。彼得斯太太眼神里的某种东西惹怒了她。
1702824623
1702824624 “她根本不在乎,”她对自己说,“梅妮·福斯特小姑娘的时候是否穿漂亮的衣服,对她来说又有什么关系。”
1702824625
1702824626 然后,她又望了一眼,这次她不敢肯定了。事实上,对于彼得斯太太,她一直不敢十分肯定。她举止收敛,然而,她的眼神能把一件事情看得很透。
1702824627
1702824628 “您就拿这些东西吗?”黑尔太太问。
1702824629
1702824630 “不,”警长夫人说,“她说她要一条围裙。她要这东西真好笑,”她以谨小慎微的方式贸然地说,“在拘留所里没什么脏活儿可干。但我想,这会使她觉得自然,如果你习惯穿围裙的话。她说围裙在这个壁橱最下面的抽屉里。是的,在这儿。还有她总是挂在楼梯门上的小围巾。”
1702824631
1702824632 她从楼梯门后取下那块灰色的小围巾,站在那凝视了一会儿。
1702824633
1702824634 突然,黑尔太太快步向另一个女人走去。
1702824635
1702824636 “彼得斯太太!”
1702824637
1702824638 “怎么了,黑尔太太?”
1702824639
1702824640 “您认为——是她干的吗?”
1702824641
1702824642 一种恐惧的神色冲淡了彼得斯太太眼中的其他神情。
1702824643
1702824644 “我不知道。”她说话的声音似乎是在回避这个话题。
1702824645
1702824646 “好吧,我不认为是她干的,”黑尔太太斩钉截铁地说,“您看,她要围裙、围巾,还在担心她的水果。”
1702824647
1702824648 “可彼得斯先生说……”这时楼上传来脚步声,她停了一下,抬头看了看,然后压低声音继续说:“彼得斯先生说,看来情况对她不妙。亨德森先生说话很尖刻,他嘲笑她说自己没有醒。”
1702824649
1702824650 一时间,黑尔太太无言以对,过了会儿,她喃喃地说:“那么,我猜约翰·莱特也没有醒——当他们把绳子绕在他脖子上的时候。”
1702824651
1702824652 “这就奇怪了,”彼得斯太太急促地说,“他们认为这真是一个可笑的办法,用来杀一个男人。”
1702824653
1702824654 她开始笑起来。听到了自己的笑声,又马上止住了。
1702824655
1702824656 “这正是黑尔先生说的话,”黑尔太太用非常自然的声音说,“屋子里有枪。他说他无法理解这一切。”
1702824657
1702824658 “亨德森先生说,本案只是缺少一个动机。能够显示愤怒或激情的某种东西。”
1702824659
1702824660 “我在这周围看不出任何激愤的迹象,”黑尔太太说,“我不……”她止住话,好像心里在想着什么事。她的眼光被厨房饭桌中央一块擦碗的抹布吸引住了。她慢慢向桌子挪去。抹布的一半洗得干干净净,另一半却肮脏不堪。她的眼睛慢慢地,几乎是不情愿地转向了那桶白糖和旁边半空的纸袋。开始干活儿,又没有干完。
1702824661
1702824662 又过了一会儿,她后退了几步,用一种自我解脱的语气说:
[ 上一页 ]  [ :1.702824613e+09 ]  [ 下一页 ]