1702916114
1702916115
李顿调查团的中国东北地区局势最终报告试图走 一条折中路线，它充分说明了事实，却没有将日本定性为侵略者。1933年2月23日国际联盟对调查团的报告进行表决，结果是42票赞成，1票反对。[168]反对票当然是日本投的，未计入官方计票。国际联盟一致支持中国。
1702916116
1702916117
投票结束后，松冈登上讲台，宣布他的国家将不再继续在中国东北问题上与国际联盟合作。在表达了他的国家真诚希望确保远东地区和平之后，他宣称：“然而，日本认为自己不可能接受国联大会通过的报告。”[169]他离开了讲台。他走在过道上，摘下眼镜，用它招呼同伴也离开。日本代表团跟随松冈走出了会场大门。
1702916118
1702916119
在衣帽间，松冈紧张地拿出一支雪茄烟，把尾端剪了下来，划了根火柴，把它对到了雪茄的前端。可能是退场时戏剧性场面的震撼，以及电影摄像机拍摄时发出的嗡嗡声造成的干扰，他并没有注意到雪茄没被点着。他气喘吁吁地走出大楼，钻进了一辆锃亮的豪华轿车，汽车水箱盖上插着一面太阳旗。[170]日本退出了国际联盟，再也没有回来。留下来的人在想，《非战公约》能否经受住即将到来的巨大考验。
1702916120
1702916121
[1] 我们是按照日本人写名字的顺序来写的，姓在前，名在后。
1702916122
1702916123
[2]LNOJ 12，no. 12 （1931）：2248（会议1931年9月19日召开）；“League Intervenes for Peace in China，” New York Times，September 20，1931。
1702916124
1702916125
[3]LNOJ 12，no. 12 （1931）：2248（会议1931年9月19日召开）。
1702916126
1702916127
[4] 在西方文化中，马掌象征好运。如前文所述，国联代表们讨论日本侵略中国问题时围坐的桌子是马掌形的，故有此说。——译者注
1702916128
1702916129
[5]LNOJ 12，no. 12 （1931）：2266（会议1931年9月22日召开）（转摘的电报注明日期是1931年9月21日）。
1702916130
1702916131
[6]LNOJ 12，no. 12 （1931）：2267（会议于1931年9月22日召开）。
1702916132
1702916133
[7]LNOJ 12，no. 12 （1931）：2310-11（会议于1931年10月13日召开）。
1702916134
1702916135
[8]LNOJ 12，no. 12 （1931）：2310-13.
1702916136
1702916137
[9]LNOJ 12，no. 12 （1931）：2321.
1702916138
1702916139
[10] “By means of steam one can go from California to Japan in eighteen days.” Treaties and Other International Acts of the United States of America，Vol. 7，ed.Hunter Miller （Washington，DC：U.S. Government Printing Office，1942），1090.
1702916140
1702916141
[11] Hirohiko Otsuka，“Japan’s Early Encounter with the Concept of the ‘Law of Nations，’” Japanese Annual of International Law 13 （1969）：37.
1702916142
1702916143
[12] 1842年第一次鸦片战争结束后强加给中国的《南京条约》开放了中国港口与英国进行贸易往来。美国人紧随其后，两年后通过《望厦条约》打开了中国市场的大门。
1702916144
1702916145
[13] 对于中国正在发生的内部冲突，佩里建议采取“精明无为”（“masterly inactivity”）政策。参见John H. Schroeder，Matthew Calbraith Perry：Antebellum Sailor and Diplomat （Annapolis，MD：Naval Institute Press，2001），210-11。
1702916146
1702916147
[14] The 1842 Treaty of Nanking，August 29，1842，in Treaties，Conventions，etc. Between China and Foreign States，Vol. 1 （Shanghai，1917），351-56.
1702916148
1702916149
[15] Miller，ed.，Treaties and Other International Acts，Vol. 7，1070.
1702916150
1702916151
[16] Otsuka，“Japan’s Early Encounter with the Concept of the ‘Law of Nations，’”36-37.
1702916152
1702916153
[17] Schroeder，Matthew Calbraith Perry，187.
1702916154
1702916155
[18] Matthew Perry，The Japan Expedition，1852-1854：The Personal Journal of Commodore Matthew C. Perry，ed. Roger Pineau （Washington，DC：Smithsonian Institution Press，1968）.更多从美国角度讨论佩里远征，请参阅Francis L. Hawks，Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan Performed in the Years 1852，1853，and 1854，under the Command of Commodore M.C. Perry，United States Navy，Vols. 1-3 （Washington，DC：Beverley Tucker，Senate Printer，1856）。
1702916156
1702916157
[19] 除了在长崎与荷兰人和中国人进行有限的贸易外，日本还通过琉球群岛与中国进行贸易，与朝鲜通过对马岛进行贸易，并通过松前岛与阿伊努人（Ainu）进行贸易。请参阅Robert I. Hellyer，Defining Engagement Japan and Local Contexts，1640-1868 （Cambridge：Harvard University Press，2009）。学者们为日本这一时期采取“闭关锁国”政策提供的理由是多种多样的。有些人认为，日本是担心西班牙人（1624年被驱逐出去）、葡萄牙人（1639年被驱逐出去）和荷兰人（1640年被驱逐出去）的外部干涉，包括在日本传播基督教。另一些人则推测这一政策更具有内向性，主要目的是加强日本政府的中央集权。请参阅James Murdoch with Ishoh Yamagata，A History of Japan Volume II：During the Century of Early Foreign Intercourse（1542-1651）（London：Kegan Paul，Trench，Trubner & Co.，1925），696-714；Michael S. Laver，The Sakoku Edicts and the Politics of Tokugawa Hegemony （Amherst，MA：Cambria Press，2011）。
1702916158
1702916159
[20] Miller，Treaties and Other International Acts，Vol. 7，1063. 值得注意的是，日本人曾允许通过长崎与荷兰人进行有限的贸易，但在佩里征服期间，日本并没有其他的对外贸易。
1702916160
1702916161
[21] John S. Sewall，The Logbook of the Captain’s Clerk：Adventures in the China Seas （Bangor，ME：C. H. Glas & Co. 1905），124-26.
1702916162
1702916163
[22] John S. Sewall，The Logbook of the Captain’s Clerk：Adventures in the China Seas （Bangor，ME：C. H. Glas & Co. 1905），124.
[
上一页 ]
[ :1.702916114e+09 ]
[
下一页 ]