1702916340
1702916341
[111] Havens，Nishi Amane and Modern Japanese Thought，192-93；Hackett，“Nishi Amane—A Tokugawa-Meiji Bureaucrat，” 217.
1702916342
1702916343
[112] Havens，Nishi Amane and Modern Japanese Thought，207.
1702916344
1702916345
[113] Hackett，“Nishi Amane—A Tokugawa-Meiji Bureaucrat，” 221.
1702916346
1702916347
[114] Havens，Nishi Amane and Modern Japanese Thought，195.
1702916348
1702916349
[115] Hackett，“Nishi Amane—A Tokugawa-Meiji Bureaucrat，” 220-21（这些引语来自西周在1878年至1881年发表的演讲，这些演讲后来在陆军报纸上连载）。
1702916350
1702916351
[116] Piovesana，“The Beginnings of Western Philosophy in Japan，” 295-306，299-300.
1702916352
1702916353
[117] 据报道，这个短语是由德国军事顾问克雷门斯·威尔海姆·雅各布·梅克尔（Klemens Wilhelm Jakob Meckel）少校发明的。他于1885年被请到日本帮助实现军队现代化。他将朝鲜半岛描述为“一把插向日本心脏的匕首”。参见 James L. McClain，Japan：A Modern History （New York：W. W. Norton，2002），296。日本人最初是从法国人那里寻求军事现代化建议的。但是，法国在普法战争中战败后，他们转向冲突胜利方德国求助。明治政府于1885年将梅克尔请到了日本，在那里，他协助日本军队进行了结构性改革，为后来日本帝国军队战胜中国和俄国铺平了道路。参见Marius B. Jansen，The Making of Modern Japan （Cambridge：Belknap Press of Harvard University，2002），396-97；Joachim Burgschwentner，Matthias Egger，and Gunda Barth-Scalmani，eds.，Other Fronts，Other Wars？First World War Studies on the Eve of the Centennial （Leiden：Brill，2014），135；D. Eleanor Westney，Imitation and Innovation：The Transfer of Western Organizational Patterns to Meiji Japan （Cambridge：Harvard University Press，1987），40-100。
1702916354
1702916355
[118] Hackett，“Nishi Amane—A Tokugawa-Meiji Bureaucrat，” 224；Havens，Nishi Amane，196，200-201.
1702916356
1702916357
[119] Dudden，Japan’s Colonization of Korea，49，51.
1702916358
1702916359
[120] Dudden，Japan’s Colonization of Korea，51. 更多关于19世纪70年代日本和朝鲜关系以及日朝战争原因的讨论，参见Marlene J. Mayo，“The Korean Crisis of 1873 and Early Meiji Foreign Policy，” Journal of Asian Studies，31 （1972）：793-819；Donald Keane，Emperor of Japan：Meiji and His World，1852-1912 （New York：Columbia University Press，2002），229-62。
1702916360
1702916361
[121] 该条约被称为《江华条约》（Japan-Korea Treaty of 1876），在朝鲜被称为《日朝修好条约》（Japanese-Korean Treaty of Amity），在日本被称为《朝日修好条约》（Korean-Japanese Treaty of Amity），以及《江华岛条约》（Treaty of Ganghwa Island）。参见The Japanese-Korean Treaty，Japan-Korea，February 26，1876，in Korean Treaties，ed. Henry Chung （New York：H. S. Nichols Inc.，1919），205-9。
1702916362
1702916363
[122] 基恩（Keane）对上述事件进行了一些细节描述。参见Keane，Emperor of Japan，249-62。
1702916364
1702916365
[123] The Japanese-Korean Treaty，Japan-Korea，February 26，1876. 参见 Dudden，Japan’s Colonization of Korea，45-55。
1702916366
1702916367
[124] The Japanese-Korean Treaty，Japan-Korea，February 26，1876. 参见 Dudden，Japan’s Colonization of Korea，54.
1702916368
1702916369
[125] The Japanese-Korean Treaty，Japan-Korea，February 26，1876. 参见 Dudden，Japan’s Colonization of Korea，54.
1702916370
1702916371
[126] Treaty of Ganghwa Island，February 26，1876，Art. 1，in Chung，ed.，Korean Treaties，205.
1702916372
1702916373
[127] Dudden，Japan’s Colonization of Korea，54-55.
1702916374
1702916375
[128] Frederick Foo Chien，The Opening of Korea：A Study of Chinese Diplomacy，1876-1885 （Hamden，CT：Shoe String Press，1967），63；Peter Duus，The Abacus and the Sword：The Japanese Penetration of Korea，1895-1910 （Berkeley，CA：University of California Press，1995），49-51.
1702916376
1702916377
[129] Convention of Tientsin （Tianjin），April 18，1885 in Treaties，Conventions，etc.Between China and Foreign States，Vol. 2 （Shanghai，1908），1316-17.
1702916378
1702916379
[130] McClain，Japan，297.
1702916380
1702916381
[131] 根据中方史料，在朝鲜政府未“呈文”清政府请派援兵之前，日本国内就已经盛传清政府“选派精兵三千名运往朝鲜”的谣言。——译者注
1702916382
1702916383
[132] 关于中日双方出兵原因，国内外学界流传不同说法。根据中方史料，朝鲜政府正式请求清政府派遣援兵是在1894年6月3日，清政府决定派遣援兵是在6月4日，但日本在6月2日已召集内阁会议决定出兵朝鲜。另外，在清政府未决定派兵之前，6月3日日本驻朝使馆秘书、代理公使杉村浚曾会晤中国驻朝鲜商务代办袁世凯，当面表示盼望中国赶紧派兵代剿。——译者注
1702916384
1702916385
[133] Duus，The Abacus and the Sword，49.
1702916386
1702916387
[134] Duus，The Abacus and the Sword，29-102.
1702916388
1702916389
[135] “The Declaration of War by Japan，” in Vladimir （pseud. for Zenone Volpicelli），The China-Japan War：Compiled from Japanese，Chinese，and Foreign Sources （New York：Charles Scribner’s Sons，1896），245；Sakuyei Takahashi，The Influence of Grotius in the Far East （Brooklyn，NY：Brooklyn Institute，1908），13.日文宣战书中使用了现在普遍使用的“kokusaiho-”一词，用以指代万国法或国际法。
[
上一页 ]
[ :1.70291634e+09 ]
[
下一页 ]