打字猴:1.703128844e+09
1703128844 (67) 蒙文谕旨表明,Elege是掌管国家财政的“强有力异密”,见德福上揭论文。失克秃儿在1292年曾任瓦即儿。见《蒙古人在伊朗》页286。失克秃儿的名字在该书中写作Sīkpūr(或作Sīkūr、Shīkpūr)。
1703128845
1703128846 (68) 《史集》汉译本,第3卷,页206。
1703128847
1703128848 (69) 安迪科特-魏思特(E.Endicott-West):《论元代君权》,《哈佛亚洲研究杂志》卷46·2(1986年)。
1703128849
1703128850 (70) 魏思特:《契丹辽与蒙元帝国式统治的比较研究》,载《来自草原的统治者》。
1703128851
1703128852 (71) 《元典章》卷六,“台纲二”,“有司休寻廉访司事”条。
1703128853
1703128854 (72) 《宪台通纪续集》“命也先帖木儿、帖睦儿达实并为御史大夫制”,《永乐大典》卷2609引。
1703128855
1703128856 (73) 任崇岳:《庚申外史笺证》,郑州,1991年,页52。
1703128857
1703128858 (74) 《秘书监志》卷1,“位序”。
1703128859
1703128860 (75) 《元典章》卷34,“兵部一”,“招收私投亡宋军人”条。
1703128861
1703128862 (76) 《元朝秘史》第137节。
1703128863
1703128864 (77) 《庚申外史》。
1703128865
1703128866 (78) 庇特森(Willard J.Peterson)教授在为1995年美国亚洲学会年会一个分组报告会所作的评论中,称之为元代社会关系中的“奴婢化”(slaverization)趋向。
1703128867
1703128868 (79) 巴托尔德(W.Barthold):《迄于蒙古侵寇之前的突厥斯坦》,吉布纪念丛书英译本,伦敦,1928年,页228。
1703128869
1703128870 (80) 《元朝秘史》第200节。
1703128871
1703128872 (81) 例如“羊”作quni qucha。按,quni译言绵羊,qucha译言种棉羊。类似例子在《元朝秘史》中时有所见。如“兀鲁思·亦儿坚”(ulus irgen),分别指处于某种政治权力控制下的游牧集团全体成员和未带政治界定涵义的百姓人群,译言“众百姓”;“合蓝伯·那豁速”(qarambayi noqosu),旁译作“黑鸭名·鸭子”,总译惟作“鸭子”。见第281、200节。又“孛斡勒·揑坤”一词,第200节总译惟作“奴婢”。
1703128873
1703128874 (82) 伯希和(P.Pelliot)、韩伯诗(L.Hambis):《圣武亲征录注》卷1,莱顿,1951年,页49。
1703128875
1703128876 (83) 参见德福:《新波斯语中的突厥、蒙古语成分》卷1,威斯巴登,1963年,页397。哈沙尼关于此事记载的史源为拉施都丁书。见《史集》卷3,余大钧汉译本,北京,1992年,页115。唯“奴婢”一词,汉译文本作“仆人”。
1703128877
1703128878 (84) 语见《资治通鉴》卷212,“唐纪”二八,玄宗开元十年(722年)十一月。《旧唐书》卷99《张嘉贞传》、《唐会要》卷39“议刑轻重”亦载此事,惟文辞稍异。
1703128879
1703128880 (85) 陈世崇:《随隐漫绿》卷3。
1703128881
1703128882 (86) 孔平仲:《珩璜新论》。
1703128883
1703128884 (87) 《资治通鉴》卷212,“唐纪”二八,玄宗开元十年(722年)十一月。
1703128885
1703128886 (88) 钱易:《南部新书》卷10。
1703128887
1703128888 (89) 《旧唐书》卷184,《杨复恭传》引乾宁二年十一月诏。
1703128889
1703128890 (90) 《新唐书》卷207,《仇士良传》;卷208,《杨复恭传》。
1703128891
1703128892 (91) 孔平仲:《珩璜新论》。
1703128893
[ 上一页 ]  [ :1.703128844e+09 ]  [ 下一页 ]