1703380376
1703380377
[90]研究亚里士多德的列表,一定要有正确翻译,并且要特别留意建立背景的前置词和连接词。亚里士多德说:“关于战争和和平以及结盟和解除盟约,以及关于法律,关于死刑和流放,和没收,和审计,慎思是至高无上的。”(1289a4—7)三个“关于”提供了三个背景;“和”以及感觉提供了五个背景;一共九条。“法律”是每一条的核心。
1703380378
1703380379
[91]Politics 1291a28,这里的背景暗示着必然性和高贵因素的加入。
1703380380
1703380381
[92]特别参见De Anima 426b8—427a15,432a16;Metaphysics 990a24,995b2—4,1008b2—1009a5;Nicomachean Ethics 1118a28,1134a31,1165a34;Politics 1289b11,1291a40,1321a30。
1703380382
1703380383
[93]一般而言,人们不能仅仅利用一种可能性进行统治。这一发现由亚里士多德在前面第四卷列出的各种民主政体、寡头政体、贵族政体和城邦政体所证实。这些列出的政体表明,不同的民主政体和寡头政体可以被理解为全是民主政体或全是寡头政体,这取决于判断它们所采用的标准。正如在每一个政体中都可以发现所有的政体一样,在所有的政体中也可以发现每一种政体。见1291b30—1292b10,1292b10—1293a35。
1703380384
1703380385
[94]见Politics 1294b11,1273a18,1317b21。 霍布斯也认为,抽签(从长嗣继承抽签的观点看)是贵族政体的一条原则。Hobbes,De Cive,III 18。见前面的注[7]。
1703380386
1703380387
[95]亚里士多德在这一节结束时表明,他的讨论是为了给慎思和至高无上划定界限。Politics 1299a2—3;另见Nicomachean Ethics 1112b33。
1703380388
1703380389
[96]关于神职人员,见Politics 1276b5,1309b18,1328b11,1329a27,1331b5;关于合唱班主持人(chorus-sponsors),见1276b5,1309a19。亚里士多德没有解释为何神职人员等不是统治者(Aubonnet,Politique II.326n3;Newman,The Politics of Aristotle,IV.256),因为这是个十分微妙的问题。
1703380390
1703380391
[97]亚里士多德将这种没有结论的讨论导向一种“推理性的探索”(dianoetic inquiry)。见Eudemian Ethics 1249b10—17;Metaphysics 982a18,1072b2—14;Physics 184a15。
1703380392
1703380393
[98]因此亚里士多德接下来便讨论了贵族政体中的官职,Politics 1300a4—6。
1703380394
1703380395
[99]Federalist 72.
1703380396
1703380397
[100]Plato,Republics 557d.
1703380398
1703380399
[101]Politics 1300a20;参见1294a35—1294b40。另见G. J. D. Aalders,“Die Mischverfassung und ihre historische Dokumentation in den Politika des Aristotles”, Fondatin Hardt,Entretiens sur l’Antiquité Classique,vol. 11 (1965),p.209。
1703380400
1703380401
[102]这种补充反映在亚里士多德补充上民主模式和寡头模式的做法之中。他说:“这样一来,模式就变成了同两种综合体相分离的十二个。”可以用这把钥匙清点出这十二种模式:1)全体人,2)某些人,3)来自于全体人,4)来自于某些人,5)投票,6)抽签,7)轮流统治。由此得出:135,136,145,146,175,176;235,236,245,246,275,276。没有提供145,146和276,但应当被算在内:全体人是来自某些人,而某些人反过来又是来自一个部类。两个“综合体”即:a)轮流统治的某些人和来自全体的某些人,以及b)由投票产生的某些人和由抽签产生的某些人,反映着被选者和选择者的两种观点:民主政体和寡头政体。它们被分离开,因为它们的分离是在贵族政体中得到克服的。
1703380402
1703380403
[103]Newman,Politics of Aristotle,IV.269.
1703380404
1703380405
[104]另见Politics 1281b31—1282a24,1287a10—26;Nicomachean Ethics 1112b32,1141b34; John Locke,Two Treatise of Government,II.7—13。
1703380406
1703380407
[105]De Anima 926b8—927a15;Metaphysics 995b2—4,1008b2—1009a5;Rhetoric 1354a36—b8. Winthrop,“Aristotle on Participatory Democracy”, p.170.
1703380408
1703380409
[106]灵魂之美和肉体之美是分不开的。所以亚里士多德才带着理解的语气说,“不易看到”灵魂之美。Politics 1254b39.
1703380410
1703380411
[107]他提供的最后两个原因是获利和荣誉,不过他指出获利要与另一些原因加以比较,也就是说,当它是一个荣誉问题时。Politics 1302a32—1302b2.
1703380412
1703380413
[108]论民主政体,见Politics 1317a11—1320b17;论寡头政体,见1320b17—1321b3;亚里士多德没有提到来自于“中层公民”并建立了民主政体的梭伦这个例子,1296a19。 参见Athen Constitution 12—13。
1703380414
1703380415
[109]从字面上看,是指一天、两天或三天——也许是在和柏拉图的对话中?Politics 1319b33—37。
1703380416
1703380417
[110]Politics 1321a36—40;参见1318b17。请注意,这种品质导致第二种必要的官职,维护可能倒塌的房屋;1321b20。有意思的是,众神并不维护他们自己的房屋,第十二种官职除了另一些职责外,也必须给他安排这一职责。
1703380418
1703380419
[111]Politics 1321b8:“oikeisthai”的意思是管理自己的事务;这是热爱荣誉者的私人事务。它也可以指“迁入新居”。
1703380420
1703380421
[112]Politics 1321b41—1322a2. 这几乎是最必要也是最艰巨的官职,因为假如从最广义上把“市场”理解为人类同所有事物的交流,对第一种官职就可以如此认为。
1703380422
1703380423
[113]Politics 1322a7;Nicomachean Ethics 1180a21. Newman (Politics of Aristotle,IV.557)参考了Plato,Crito,50b。
1703380424
1703380425
[114]亚里士多德在第七卷说,法官是城邦的必要任务中最必要的任务;1328b13。
[
上一页 ]
[ :1.703380376e+09 ]
[
下一页 ]