1703514303
这个交易是你买进一个关于1年期美元利率的利率掉期期权或者认购权，同时卖出同样规模大小10年期的远期利率。这是一个纯粹基于美元收益曲线的交易，存在微小的宏观偏差，所以在这个交易中我们考虑更多的是宏观因素，而不是相对价值因素。
1703514304
1703514305
我们为整个收益曲线构建了为期30年的模型，来观察在任何一个给定的利率下，曲线形状是怎样的，曲线的凸度会怎样变化，为什么会是这个凸度等。我们确信市场对这些利率产品交易的定价是错误的、有偏差的。10年期波幅的价格已经被抬得太高了，这是因为房利美和房地产这类机构要保护其投资组合的凸性进行了对冲而导致的。
1703514306
1703514307
斯坦丁：在“9·11”之后，美联储降息导致了收益率曲线变得非常陡峭。市场上大多数人都认为长期利率也将会下降，所以在短期来看10年期的隐含波动率非常高。我们当时对宏观形势的判断是，格林斯潘将会继续降息直到有迹象表明市场状况正在好转。
1703514308
1703514309
有很多东西都可把相对价值推到非常有趣的另一个层面上去，例如收益率曲线的形状——这是我们最喜欢的东西，一些套期保值的按揭者所做的长期对冲提高了波动性。这是为数不多的偶然事件中的一个，几乎所有变量都完美地同时出现了，这给我们提供了足够的信心来大规模建仓。当然我们也使用了期权来平衡风险，这样如果我们判断错误的话，也不会损失太多，这也是个非常出色的交易。
1703514310
1703514311
戈顿：由于某种原因利率与波动对我们有利，我们实际上获得了25个基点的超额收益，非常棒！当我刚开始发现这个交易机会时，我简直不敢相信，我一直在想“到底是哪儿错了”。这几乎是我们交易过最成功的一次买卖，它让我们第一次赚了超过20亿美元，都是真金白银的美元啊，仅仅来自一个仓位！
1703514312
1703514313
你们谈论的好几个成功交易都是发生在1998年或1999年，当时正是很多相对价值交易者出局的时段。是不是长期资本管理公司的财务困境，为坚守在市场里的相对价值交易者提供了很多不同寻常的机会？
1703514314
1703514315
戈顿：1998年是一个令我们很满意的年份，这点毫无疑问，当别人亏损的时候，我们的收益率达到了10%。我们在一些相对价值交易策略中也出现了损失，但我们的宏观策略仓位解救了我们。例如，当事情确实开始明朗化的时候，我们在法律允许的范围内，尽可能多地买进了短期英镑和欧元合约。当美联储降息达到75个基点时，我们的宏观策略仓位抵消了我们在相对价值交易中的损失。
1703514316
1703514317
你知道长期资本管理公司陷入困境的事吗，对你们的相对价值持仓是否是个信号？
1703514318
1703514319
戈顿：我们也碰到了一些麻烦，特别是英镑资产掉期仓位也给我带来很多痛苦，我开始思考到底发生了什么。然后，我们开始听到关于长期资本管理公司和其他几家基金公司要倒闭的传言。在6月之前我们就有一种不好的预感，觉得事情会变得很糟糕。我们知道金融系统不能承受更大的压力，所以我们在美国和英国遇到麻烦之前就快速退出来了。
1703514320
1703514321
你们有过一些不顺利的交易吗？
1703514322
1703514323
斯坦丁：有很多次是比较难熬的，由相对价值投资引起的压力。一次是英国基于不准确的平均收入数据而意外加息，给我们造成不必要的紧张。结果后来发现那个平均收入数据计算错了，但事后的数据修正对我们来说太晚了。
1703514324
1703514325
另一个困难时期是2003年夏天，美国国库券市场出现了大量卖空的市场压力。由于市场关注的焦点正从通缩转为通胀，国库券的收益率也从3%上升到4.5%。这之后，一些很好的投资机会出现了，但我们却没有在这个变化中跟上节拍。我们一开始的卖空很明智，但是令我们不解的是，在通缩恐惧后，通胀恐惧会来得如此之快，而市场居然可以将利率迅速地推高。这个突变导致了我们最大一次的损失，那真是一段难熬的时光（见图15-2）。
1703514326
1703514327
1703514328
1703514329
1703514330
图15-2 2003年美国10年期国库券走势
1703514331
1703514332
资料来源：Bloomberg.
1703514333
1703514334
那次挫折让你学到了哪些教训？
1703514335
1703514336
斯坦丁：在最初尝到相对价值交易策略的一点点甜头之后，在早期价跌时我们过快投入了大量资金。我们不想错过这个自认为很好的机会，但是并没有认真地分析这个在通货紧缩恐惧之后重振的市场。当你看到这些波动性中的生财时机时，就已经很难再预测事情后面如何发展了，最终我们完全押错了方向。
1703514337
1703514338
大卫，你最糟糕的交易是什么？
1703514339
1703514340
戈顿：听起来可能有些自大，但是我确实没有过损失异常惨重的交易。有一个让我汲取教训的交易，是1997年我买入的希腊浮动利率国库券。除了希腊的利率国库券，希腊当时另外发行了一种5年期按季付息债券。这是一种希腊浮动国库券，但并不按国债利率付息，而是在国债利率基础上再加上100个基点。当我听到这个消息的时候，就在想：我只要买进它们，卖空国债，就可以得到无风险的100个基点的相对价值收益。
1703514341
1703514342
当时唯一的问题是我们不能回购希腊国债，所以我们在希腊的远期市场上融资以确保我们的风险被覆盖。一切弄好后，我就试着进行1年期远期交易以便能够锁定一个固定利率，这就意味着在下一期的国债利率被锁定之前，我就锁定了整个交易的100个基点收益。
1703514343
1703514344
远期德拉克马（希腊货币）市场是不流动的，并且报价的价差范围很宽，所以我无法进行完全的套期保值。我本可以多加3个基点或更多，但是我有点心有不甘，仍试图以市场平价利率来锁定远期利率。这样，我决定买进一些当月的价值被低估的资产，打算1年后再出手。然而，接下来当我开始着手进行为期1个月的短期融资时，短期利率却从7%直升为100%，因为希腊人试图保护他们的货币不受投机的冲击。我被迫支付了100%的短期利率并坚持了两天，结果损失掉了那场交易中所有的利润。
1703514345
1703514346
从这个交易中你学到了什么？
1703514347
1703514348
戈顿：别因小失大！我本可以锁定97个基点的无风险的利润，但是相反我却为了要获得100个基点的收益——结果连97个基点都没得到。
1703514349
1703514350
如今，我们更愿意多支付一些以便让交易顺利进行。我们努力与我们的经纪人和投资银行一起协作，确保交易顺利进行。我们知道他们也要谋生，所以我们不愿意把他们放在竞争者的位置上。如果他们尊重我们的业务，并且乐意看到一切顺利，也不会从我们这里拿走太多的利润。
1703514351
1703514352
希腊交易后来怎么样了？