1703774300
1703774301
幸运的是，回收物品或是清理不想要的物件时，有很多干净、环保的方式可供选择。如果废旧金属垃圾场不回收芝士火锅套装（情况多半如此），我们还可以把它们送到技术先进、符合环保标准的垃圾焚化炉里烧掉（在日本尤其会这样处理，因为日本拥有世界上最好的垃圾焚化炉）。只需要把处理的东西放进焚化炉里，支付处理费即可，不过费用比较高昂。用焚化炉处理一个装满东西的12加仑垃圾袋的费用大约是50美元，处理一个日式床垫的费用是100美元。一些即将被焚烧的东西也许还能再次出售，但是整理这些东西需要花费更多的时间，还要另外支付整理的费用，因此很不划算。
1703774302
1703774303
至少韩贞子是这样认为的。但是最近，她发现客户们有不同的想法。
1703774304
1703774305
“他们希望听到，有人还在继续使用他们以前的东西，”她说，“这会让他们好受很多。”作为一名商人，她有义务提供这项服务。
1703774306
1703774307
在离惠比寿不远处的罗多伦咖啡厅二楼，我遇见了滨田里奈，她是《再循环通信报》的编辑，也是最早了解日本二手商品市场的专家。
1703774308
1703774309
这份工作任务艰巨。
1703774310
1703774311
2016年，日本二手行业赢利160亿美元，大约占日本整体零售额的4%。实际上，二手行业对日本产生的影响还要更大。例如，滨田里奈提供的数据显示，2016年日本二手服装的消费人数达2000万，大约占日本总人口的1/6。尽管二手服装的销售额总体上不如一手服装，但仍占服装市场零售总额的10.5%。对于日本年轻人来说，二手物品是一种身份认同方式。
1703774312
1703774313
滨田里奈身材小巧，大概只有5英尺高。她左肩上挎着一个超大的手提包，包里装着几份《再循环通信报》，供阅读使用。它看起来很像《华尔街日报》，内容丰富，资料可靠。报上刊登了一些与拍卖行、在线二手交易平台以及市场前景预测相关的文章。文章四周刊登了数百条有关拍卖、价格数据以及新开的二手店铺的广告信息。
1703774314
1703774315
“反对浪费（Mottainai）！”她说了一个词。这个日文单词不太好翻译，它表达了一种对于浪费的惋惜之情，也表达了人们珍惜东西的意愿。
1703774316
1703774317
“20世纪60年代以前，日本人都有这样一种精神，”她解释说，“甚至在江户时代（1603～1868），和服的回收利用就已经开始了。”
1703774318
1703774319
但是在20世纪60年代，日本进入了飞速发展时期，这一切都改变了。“日本人忘记了他们曾经的样子，只知道买、买、买。”
1703774320
1703774321
在她看来，得益于日本经济发展速度放缓，人口结构发生变化，这样的社会风气在过去20年里慢慢得到了改变。滨田里奈还提到了另外一个原因：2011年3月发生在日本东北部的大地震和海啸，导致日本福岛核泄漏。
1703774322
1703774323
“自那以后，我们重新找回了自我，”她解释说，“人们开始把自己的东西捐到日本东北部，因为那里的人变得一无所有。人们也在思考，‘也许我们应该再回收利用这些物品’。”
1703774324
1703774325
日本房屋清理行业在这次地震之前就出现了。一开始，该行业和二手行业没有多大关系，它只需要快速、高效地把业主的东西清空。从这个角度来说，房屋清理行业是20世纪中叶日本经济飞速发展的衍生品，不过在21世纪第二个10年初发生了改变。
1703774326
1703774327
北海道是日本北部的一座岛屿，以风景优美和旅游经济著名。人们发现北海道的几家房屋清理公司，都将清理出来的东西倾倒在自然环境中（从而避免支付高额废物处理费）。随之而来的媒体报道，在社会上引起了轩然大波，公众提高了对清理行业的监管意识。日本遗物整理师认定协会应运而生。该协会努力扭转清理行业的负面形象，方式之一就是为清理公司提供深度培训，培训内容包括如何依靠回收和再利用获利。
1703774328
1703774329
近年来，甚至连佛教僧侣都卷入了这一行业。滨田里奈解释称，日本的神道教和佛教信奉逝者的灵魂会寄居在使用多年的物品上。
1703774330
1703774331
“在亲人过世后，家人会去寺庙找僧人为逝者祈福，”滨田里奈说，“然后僧人就会去逝者家里清理东西。”
1703774332
1703774333
这个商业模式很有吸引力，因此一些清理公司选择直接和寺庙合作，一次性满足逝者的精神需求和物质需求。
1703774334
1703774335
不过，尽管日本人重新接纳了传统的价值观念，当代的价值观念仍然难以撼动。
1703774336
1703774337
“没错，日本是有‘反对浪费’的精神，”滨田里奈承认道，“但日本的生活水平很高。”她手指弯曲在我们俩之间的桌子上敲了敲，“这张桌子不错，但是如果它脏了，日本人就不会用了。”
1703774338
1703774339
“那谁会用呢？”
1703774340
1703774341
“发展中国家的人会用。”
1703774342
1703774343
韩贞子在一条宁静的街道下了车，这条街的一侧是高档住宅公寓，另一侧是一座种满了樱花的公园，春风吹拂，落花满地。
1703774344
1703774345
我跟着她进入一栋公寓楼的大厅，爬了四段楼梯后，进入了一间两居室的公寓，里面的拆卸整理工作已经完成大半。Tail Project的两名员工正在抬衣柜，准备运下楼去。还有一名员工跪在地板上，小心翼翼地扯出几年前固定在地板上的电线。左边是厨房，几个箱子里装满了厨房用具、玻璃器皿，另外两个箱子装满了威士忌和清酒酒瓶，还有一堆新箱子叠在一起用绳子捆着。旁边的墙上贴着一张鲍勃·马利抽大麻的海报，还有一张滚石乐队世界巡演的海报。
1703774346
1703774347
房间中央，一个女人坐在凳子上，跷着二郎腿。她55岁左右，身穿一条紧身牛仔裤、一件黑色短外套，头发刚刚过肩，有着黑眼圈。她是位寡妇，知道我要写书，还特意提醒我不要透露她的名字。
1703774348
1703774349
韩贞子去地铁站接我之前，就在用报纸包装这位寡妇的玻璃器皿，现在她可以继续工作了。“我把能在回收市场再出售的东西打包好，”她解释说，“其他工作人员负责打包家具。”
[
上一页 ]
[ :1.7037743e+09 ]
[
下一页 ]