1703774827
首先，BOOKOFF必须给售卖二手物品正名。为此，桥本真由美设计了一条标语：“Please sell to us（请卖给我们）。”在说英语的人看来，这就是陈词滥调，并不是什么标语。但是在日本，这改变了人们对典当行“势利”的印象，使二手买卖成了一件更有尊严、更得体的事情。如今，日本大多数经营二手物品的公司都会贴上这条标语，其中还包括许多BOOKOFF的竞争对手。
1703774828
1703774829
其次，BOOKOFF将店铺布置得更加光鲜亮丽。
1703774830
1703774831
“传统二手书店通常都采光不好，但经常有客人光顾。我们需要改变这一点。”桥本真由美解释道。
1703774832
1703774833
所以他们把灯都打开，店内墙壁都漆成黄色和橘色，并且简化了定价方式，这样不只是势利的藏书家，任何人都可以在柜台后面工作。
1703774834
1703774835
“我们希望母亲带着孩子来店里会感到十分舒适。我们鼓励顾客在店里阅读，也希望他们来这里工作。”
1703774836
1703774837
最后，也是最具有变革性的一点，我们发起了一项针对顾客的培训计划。桥本真由美解释称，人们通常都认为二手书很脏，所以BOOKOFF设计了一种机器，可以清理书上的污渍，整理折页，这样二手书就能像新的一样，而价格只是新书价格的一小部分。人们越来越愿意把东西卖给BOOKOFF，顾客也开始改变他们的行为。
1703774838
1703774839
“他们意识到如果爱惜点用，东西还能换钱，”桥本真由美解释道，“最后我们都不需要用机器翻新旧书了。人们卖给我们的书已经足够好了，可以直接放到货架上卖。”
1703774840
1703774841
在BOOKOFF总部附近的三家门店中的任何一家门口，驻足看一看，你就会发现这种变化非常明显。书架十分整洁，上面整齐摆放的书籍堪比新书：书脊没有褶皱，书页干净，也没有折角。这里也并非只有书。在服装区，没有“二手店”常有的霉味，衣服都是按品牌摆放的，这种陈设方式让人联想到优衣库或是GAP的商品摆放方式；在体育用品区，帐篷和露营用品看起来都像新的，这样的陈设放到迪克体育用品店也不会显得格格不入。
1703774842
1703774843
“在我们出现之前，人们都觉得二手货就是废品，”桥本真由美说，“而BOOKOFF能变废为宝。”
1703774844
1703774845
“所以，BOOKOFF从某种程度上说就是制造商，它在生产产品。”
1703774846
1703774847
桥本真由美用力地点头称：“没错。”
1703774848
1703774849
迄今为止，没有任何一家美国公司能像BOOKOFF改变日本人一样，改变美国人对待二手物品的方式。这种现象背后自有其原因。在美国（以及欧洲），人们把大多数二手物品捐出去做慈善，而不是卖掉换钱。因此，大多数人都缺少经济动力，做不到爱惜自己的物品。正因如此，尽管世界上很多人在用完某件东西时会榨取剩余价值（就像卖掉二手车一样），美国人却会从慈善的角度看待这件东西，用它去帮助穷人，顺便保护环境。无论这两种动机本身是不是好事，都不能激励人们更加爱惜物品。在我看来，BOOKOFF所售产品的质量，比捐到美国二手店里的东西要好得多。二者真的无法相提并论。
1703774850
1703774851
这种状况不可能很快发生变化。在北美和欧洲文化中，二手物品应该用于救济穷人，这种理念已经深深烙刻在人们心里。事实上，古德维尔每次涨价或是开精品店，都会受到各个社区的强烈斥责，它们认为二手店就应该救济当地的穷人。
1703774852
1703774853
同时，像Savers这种营利性的旧货店，以及线上二手交易平台OfferUp、Poshmark和eBay，其商品的交易量远远低于古德维尔，这种现状也不太可能发生变化。在凯西·扎克的古德维尔门店里，搅拌碗只卖0.5美元，衬衫卖2.99美元，这个价格在网上绝对买不到（运费都比大多数商品的价格贵）；对于需要按面积支付租金的营利性商店来说，古德维尔的售价太低了。若是这个捐赠体系不存在，那么将有更多的东西沦为垃圾。
1703774854
1703774855
早上8点，凯西·扎克站在古德维尔销售区中央。她站在货架的前端，里面堆满了木勺和塑料锅铲等新的厨房用具。角落里还有一堆堆二手锅碗瓢盆。
1703774856
1703774857
“这些新产品是怎么回事？”我问。
1703774858
1703774859
她看了看店外排起的长队，这真不是个深入讨论零售策略的好时机。但是凯西·扎克出了名的有耐心，她回答道：“如果我们不卖，顾客就会去沃尔玛买。既然我们不能卖二手浴帽，那我们就卖新的，这样人们在这里什么都能买到。”
1703774860
1703774861
“你们卖得多吗？”
1703774862
1703774863
“新商品只占我们销售额的8%～9%”
1703774864
1703774865
古德维尔店里一手货激增，不仅是为了方便和即时销售，也是为了提升店铺在顾客眼中的形象。店铺的陈设十分有序，甚至一些产品上的小瑕疵都被干净的包装掩盖了。拥有多年零售经验的凯西，显然很珍惜这个展现自我能力的机会。
1703774866
1703774867
开门之前，她最后看了一眼自己的店，然后向大门走去。这里不是BOOKOFF，也不是沃尔玛。但在美国人的印象中，比起以前在车库、昏暗的二手店或教堂地下室售卖二手货，古德维尔这种经营模式已经先进了很多。
1703774868
1703774869
她打开店门，用轻快的声音说道：“早上好，欢迎光临。早上好，您还好吗？早上好。早上好。今天店里有半价活动，早上好！”
1703774870
1703774871
第一批顾客冲进来，越过凯西直接去到他们藏东西的地方。我想看看是否有人发现藏在油画里的那件风衣，但是没人冲过去。两分钟后，一对拉美裔中年夫妇来到了收银处。他们的两辆推车里装着一个小狗窝，一个台灯，一件红色丝绸围巾，一个全新的Jiffy Foil烤盘，一些塑料器皿，两个儿童背包（一个印着蜘蛛侠，另一个印着忍者神龟），一盒新的棉球，以及三个新浴帽。
1703774872
1703774873
收银员在收银机上结算手推车里的东西时，柜台一侧便堆满了衣架。凯西在整理手提包和展示柜里其他收藏品的间隙，还帮忙把这些衣架挂到了附近专门收纳衣架的架子上。“一个工作日结束的时候，我们会有四五千个空衣架。”她说。
1703774874
1703774875
我以为我听错了。“多少？”
1703774876
[
上一页 ]
[ :1.703774827e+09 ]
[
下一页 ]