1704846350
1704846351
1704846352
1704846353
可怜的马：
1704846354
1704846355
1704846356
1704846357
马生病和受伤使他的生意停顿。他的生意中断了，失掉了销售额，而他又筹不到资金付给他的债主先生，这迫使他去求大额贷款，去商谈汇票，这些都要付高额利息……
1704846358
1704846359
1704846360
1704846361
牢狱之灾：
1704846362
1704846363
1704846364
1704846365
这位吉尔曾遇到被怀疑出售禁书的厄运，为此他被逮捕，投入监牢。他在监狱待了将近两个月。经过辩解，他重获自由……
1704846366
1704846367
1704846368
1704846369
他的悲叹一个接一个：供货耽搁致使损失惨重，运费飙升，邮资高得难以承担……零售生意的各个方面都出过岔子，而且都不是吉尔的过错所致。
1704846370
1704846371
法院似乎不太可能认为这些论据有说服力。七个月后，法院又接到同一位代笔人从同一个地址，并且以几乎一字不差的措辞，为另一位零售商贩写的陈情书。(15)没有一份文献可以当真。没有一份文献能让人对图书零售有清晰的了解。零售商贩只是短暂地出现在警察的报告、破产案文件、商业信函中，而且还很罕见地以他们自己的文字，以粗劣潦草的笔迹，出现在一张纸上。然而，在大革命爆发前的这些年里，他们却是在图书贸易最偏远的区域连接供需双方的媒介。
1704846372
1704846373
(1) 《法国、欧洲和世界其他地方的商人、批发商、船东及制造商通用年鉴》，巴黎：l’Auteur，1779，第4卷，第174页。
1704846374
1704846375
(2) 这个课题仍然很少有人涉猎，关于它的研究，可见洛朗斯·方丹（Laurence Fontaine），《旅行与回忆：19世纪瓦桑的流动商贩》（Le Voyage et la mémoire：Colporteurs de l’Oisans au XIXe siècle），里昂：里昂大学出版社，1984；安娜·索维（Anne Sauvy），“‘在法国四处奔波的流动书贩’，绰号叫皮斯托尔的诺埃尔·吉尔”（Noel Gille dit la Pistole‘marchand forain libraire roulant par la France’），《法国图书馆简报》（Bulletin des bibliothèques de France），1967年5月，第177—190页；让-多米尼克·梅洛（Jean-Dominique Mellot），“18世纪末的鲁昂和‘流动书贩’：拉弗夫·马许埃尔及其客户”（Rouen et les‘libraires forains’ à la fin du XVIIIe siècle：La Veuve Machuel et ses correspondants［1768-1773］），《国立文献学院书库》（Bibliothèque de l’Ecole des chartes），147（1989），第503—538页；和让-多米尼克·梅洛，“香槟地区的书商：18世纪末诺曼底的流动书贩”（Libraires en Champagne：Les forains normands du livre à la fin du XVIIIe siècle），见《旅行书贩（1450—1830）：1997年5月23日和24日国立高等图书馆学院举办的学术研讨会论文集》（Le Livre voyageur［1450-1830］：Actes du colloque international tenu à l’ENSSIB du 23 et 24 mai 1997），巴黎，2000，第153—175页。
1704846376
1704846377
(3) “老巴蒂略致纳沙泰尔出版社”，1781年2月18日。
1704846378
1704846379
(4) 1987年1月16日，在寄自卢丹市政厅的一封信中，当地身份登记处的登记员慷慨地提供了资料。
1704846380
1704846381
(5) “洛朗斯致纳沙泰尔出版社”，1787年3月18日和1787年6月17日。
1704846382
1704846383
(6) “吕卡致纳沙泰尔出版社”，1787年7月26日。
1704846384
1704846385
(7) 法国国家图书馆，法文全宗22081，ff.357-368。
1704846386
1704846387
(8) 以下叙述基于塞纳省档案馆（现巴黎省档案馆），破产案文件收藏品，D.4B6，第59号文件夹，第3773号卷宗。
1704846388
1704846389
(9) 来源同前，日期为1776年8月14日的陈情书。
1704846390
1704846391
(10) 从订单中以下书名可以看出吉尔的拼写水平：“lette a un genit”（霍尔巴赫的《给欧仁妮的十二封信》，“Lettres à Eugénie”），“citemme delanaturre”（霍尔巴赫的《自然的体系》，“Système de la nature”），“bibes de volterre”（直译为伏尔泰的圣经，指其作品《终于得到解释的圣经》，“La Bible enfin expliquée de Voltaire”），“an faires detrui”（霍尔巴赫的《地狱的毁灭》，“L’Enfer détruit”），“teraise philosf”（据说由阿尔让侯爵等所作的《哲学家泰蕾兹》，“Thérèse philosophe”），和“heuvre de janjacle rousau”（让-雅克·卢梭的著作，Œuvres de Jean-Jacques Rousseau）。
1704846392
1704846393
(11) 法国国家图书馆，法文全宗22096，f.493：约瑟夫·戴梅里的便笺，1764年12月15日。
1704846394
1704846395
(12) 法国国家图书馆，法文全宗22099，ff.43和45：一个探子致戴梅里的便笺，未注明日期。
1704846396
1704846397
(13) 塞纳省档案馆，D.4B6，第59号文件夹，第3773号卷宗。
1704846398
1704846399
(14) 塞纳省档案馆，D.4B6，第59号文件夹，第3773号卷宗。
[
上一页 ]
[ :1.70484635e+09 ]
[
下一页 ]