1704897440
1704897441
不仅如此，还应牢记在今天日本人的生活当中仍潜流着生生不息的传统文化的根基，并且应看到这种潜流还十分强烈。关于这点，却常常被日本的文化人所忽视，倒是西洋的有识之士有所指正，这只要读一下他们的日本论就能一目了然。
1704897442
1704897443
现代日本人似乎完全在欧化风潮的影响下生活，但经常参拜神社的习惯依然未变，和歌、俳句也照样在民众中流行，自我抑制的日本妇女之美德至今保存……
1704897444
1704897445
在日本文化中，虽有像上面所说的外国文化与日本文化、现代文化与传统文化对立的表象，但仔细分析却并非如此，两者其实是并行不悖的，只不过其间有着主客之别罢了。这也是日本文化的特色之一。如果说外国文化、现代文化是华美文化的话，那么日本文化、传统文化则可以说是简素文化，两者在日本文化中几乎不存在什么对立与抗争。
1704897446
1704897447
1704897448
1704897449
1704897450
电影《东京物语》中的画面，妻子总是默默地待在丈夫后面
1704897451
1704897452
日本人在积极受容外来文化的同时，还努力使之日本化。而且即使强调日本文化，也保持着日本文化系外来文化发展之极致的自觉。我想，只要了解了日本人是如何探究简素之精神的，就会自然明白这个道理。
1704897453
1704897454
[1]原书作“李省”，当为李成之误。
1704897455
1704897456
[2]古代绘画起稿用的笔，因以淘澄的白色土裹作笔头，故称。
1704897457
1704897458
[3]图片来源：雅昌艺术网www.artron.net。
1704897459
1704897460
[4]图片来源：雅昌艺术网www.artron.net。
1704897461
1704897462
[5]图片来源：雅昌艺术网www.artron.net。
1704897463
1704897464
[6]图片来源：雅昌艺术网www.artron.net。
1704897465
1704897466
1704897467
1704897468
1704897469
简素：日本文化的根本（插图增订版） [:1704895730]
1704897470
简素：日本文化的根本（插图增订版） 三 日本文化与简素精神
1704897471
1704897472
简素：日本文化的根本（插图增订版） [:1704895731]
1704897473
随笔
1704897474
1704897475
1.清少纳言与《枕草子》[1]
1704897476
1704897477
日本文学开始显露其鲜明特色的时代，是目前所知最早的和歌集即《万叶集》诞生的奈良朝，以及女性作家辈出并用纯日语撰写具有敏锐知性和感觉的日记、随笔、物语的平安朝。
1704897478
1704897479
平安朝之前虽已编纂了《风土记》[2] 《古事记》《日本书纪》等作品，但这些都是用和化汉文写的，所以还不能称为纯日本语的作品。然而，《万叶集》的创作用的虽是汉字，但却是借汉字的音训来表达日语的意义，所以已非真正的汉文。
1704897480
1704897481
如果要问平安朝日本文学的代表作，谁都会举出紫式部（978？～1014？）的《源氏物语》[3] 和清少纳言的《枕草子》。这两部作品被誉为王朝女性文学的双璧。《源氏物语》共有五十四卷，在小说结构、心理描写、自然情趣等方面都很优美，堪称物语文学的最高峰。《枕草子》的作者曾在一条天皇（980～1011）的皇后定子（976～1000）门下供职。作者以随笔的形式写下了对宫廷生活的回忆和见闻，以及对自然、人生等问题的随想。全书约三百章段。
1704897482
1704897483
1704897484
1704897485
1704897486
清少纳言像
1704897487
1704897488
菊池容斋作
1704897489