1704981000
她所做的一切，从谢幕到演出前召集演员上台，都是至关重要的。正因为她知道其中的重要性，所以她会尽力把事情做好。
1704981001
1704981002
We’ve got a chance to right that wrong.
1704981003
1704981004
我们有了一个平反的机会。
1704981005
1704981006
【又例：He’s too involved in righting the wrongs of the world.他就喜欢打抱不平。】
1704981007
1704981008
By rights he ought to have turned him away after the trouble he had left behind.
1704981009
1704981010
按理说，他惹了这些麻烦后，他可以不理他。
1704981011
1704981012
【又例：By rights we ought to amputate.按理说，我们应当截肢。】
1704981013
1704981014
To help prevent Medicare from being ripped off，you should report all suspected instances of fraud and abuse.
1704981015
1704981016
为了避免在看病中被宰，您应当报告所有疑似欺诈和违规的情况。
1704981017
1704981018
Just be sure to do your research.The days of rising waters lifting all boats are over，at least for now.
1704981019
1704981020
一定要亲自分析一下股票，水涨船高的日子已经过去了，至少现在是这样。
1704981021
1704981022
“Sure I know you’re married，but most people don’t care about that when they’re on the road.”
1704981023
1704981024
“我当然知道你已经结婚了，但大多数人出门在外时并不在乎这些。”
1704981025
1704981026
【注：如果你的车可以on the road，那就表示你的车工作正常，如My car was in the garage for a week，but it’s now back on the road.我的车修了一个星期，现在能够上路了。此外，on the road也可以用来表示出去演出、出门在外的意思，如：The Philharmonic Orchestra spend two or three months a year on the road.交响乐团一年要出去演出两个月到三个月。】
1704981027
1704981028
His eyes followed her progress to the bed.“You’re late.”Leaning over to kiss him tenderly，she explained，“There were roadworks.”
1704981029
1704981030
他看着她走到床前，“你回来晚了。”她伏下身子轻柔地吻了他一下，然后解释道，“外面在修路。”
1704981031
1704981032
Augmented by an ancient diesel farm generator，the bus had full electrical service，it still was roadworthy.
1704981033
1704981034
用了一台十分老旧的农用柴油发动机增强动力部分，并对整个电气部分做了保养，车还能上路。
1704981035
1704981036
He roared with laughter.
1704981037
1704981038
他大笑起来。
1704981039
1704981040
I would say that this experiment was a roaring success.
1704981041
1704981042
我想说的是，这个试验获得了巨大成功。
1704981043
1704981044
She was caught between a rock and a hard place and she didn’t have the slightest idea of how to talk herself out of it.
1704981045
1704981046
她陷入了左右为难的境地，都不知道如何使自己摆脱困境。
1704981047
1704981048
Ma will be looking out for me soon，and I’ll get a rocking if I don’t get back soon.
1704981049
[
上一页 ]
[ :1.704981e+09 ]
[
下一页 ]