1704982560
That company went public way back in 1995.
1704982561
1704982562
那家公司早在1995年就上市了。
1704982563
1704982564
【又例：It was way too much for her to eat.她吃得太多了。】
1704982565
1704982566
He is acting as aggressively as anyone could realistically hope，and his cuts will work their way into the economy.
1704982567
1704982568
他所做的与人们所能期盼的一样狠，而他做的数次降息将会对经济产生影响。
1704982569
1704982570
Sarah felt the quickening of excitement.She sat up straight，the sickness，the tiredness，gone.“ I’m on my way.”
1704982571
1704982572
莎拉感到一阵激动。她坐起身来，难受，疲倦，都没有了。“我马上就来。”
1704982573
1704982574
“ Have it your own way…”Maisie sighed and left the old man.
1704982575
1704982576
“随你的便……”梅齐叹了口气，离开了老人。
1704982577
1704982578
The whole family left Minehead early one Saturday evening，with all their belongings in two carts，resting for the night at a wayside inn.
1704982579
1704982580
星期六傍晚，全家人带着两马车的所有家当离开了麦海德。晚上就住在路边的一家小客栈里。
1704982581
1704982582
She beseeched the Lord to have mercy and to send the Holy Spirit to guide and enlighten this wayward child in her care.
1704982583
1704982584
她祈求主的宽容，让圣灵来引导和启发这个在她看护下的倔犟的孩子。
1704982585
1704982586
She gave him a weak smile.“And I shouldn’t have gone through your bookshelves without telling you.”
1704982587
1704982588
她强装笑脸对他说道：“我不应当没告诉你就翻你的书柜。”
1704982589
1704982590
His white side-whiskers quivered with emotion around the square， weatherbeaten face.
1704982591
1704982592
他那饱经风霜的方脸激动起来，白色的连鬓胡子也随之颤抖了起来。
1704982593
1704982594
Just as with any other investment decision，investors must weigh their appetite for risk，their financial situation and their age when considering these options.
1704982595
1704982596
就像做其他投资决定一样，投资者在选股时必须根据风险、自己的经济状况以及年龄掂量自己的胃口。
1704982597
1704982598
For no reason that she could think of， a well of anger rose up in her.
1704982599
1704982600
就连她自己也不知为什么，一股怒气油然升起。
1704982601
1704982602
No doubt sharing the table with you will be well-heeled folks.
1704982603
1704982604
毫无疑问，与你同桌的将会是一些有钱人。
1704982605
1704982606
Landon laughed out loud at that.“ Well said，boy，well said！”
1704982607
1704982608
兰德勒听后笑出声来。“说得好，孩子，说得好！”
1704982609
[
上一页 ]
[ :1.70498256e+09 ]
[
下一页 ]