1704989054
1704989055
B：你一定要附上封面页，上面标明收件人姓名和传真号码。
1704989056
1704989057
A: And my name and fax number, of course!
1704989058
1704989059
A：当然，还有我的姓名和传真号码。
1704989060
1704989061
B: Yes. You will want to state the number of pages sent, and finally a phone number and a person to call if the fax is incomplete.
1704989062
1704989063
B：是的。你要注明页数，最后还要有电话号码和联络人姓名，以防传真不完整时，可以让人打电话询问。
1704989064
1704989065
A: Okay, I got it. Just keep it simple and uncomplicated!
1704989066
1704989067
A：好的，我知道了。保持简洁而不繁琐。
1704989068
1704989069
Dialogue 4
1704989070
1704989071
A: Could you do me a favor? I was told that I got a fax, but I see no fax here.
1704989072
1704989073
A：能帮个忙吗？有人给我发了传真，但这里怎么没有啊？
1704989074
1704989075
B: It might be in the memory of the fax machine. Let me check if there is any paper. En… there is no paper to print.
1704989076
1704989077
B：可能在传真机的存储器里，我检查一下有没有纸。嗯……没有打印纸了。
1704989078
1704989079
A: I see.
1704989080
1704989081
A：我明白了。
1704989082
1704989083
B: Just wait a moment and here it is. Take a look at them.
1704989084
1704989085
B：等一小会儿就可以了，好了。给您看一下。
1704989086
1704989087
A: These are too light that I can’t make out any of the words. How can that be?
1704989088
1704989089
A：颜色太浅了，我根本都看不清。怎么会这样呢？
1704989090
1704989091
B: Don’t worry. I think the fax machine is out of toner. Let me change the toner cartridge. That should solve the problem.
1704989092
1704989093
B：别着急。我想可能是传真机没有墨了。让我更换一下墨盒吧。这样就应该没问题了。
1704989094
1704989095
A: Yes, but it will have to be re-faxed as well. Look, there are about three pages missing out! It looks like the fax machine ate half my important documents, and the ones that made it through are too light, they are unreadable.
1704989096
1704989097
A：好，不过还得重新发一遍。看，遗漏了3页。看起来传真机吞掉了我差不多一半的重要文件啊，而那些侥幸通过的颜色又太浅，没法看。
1704989098
1704989099
B: I’ll have someone look at the machine as soon as possible, and in the meantime, I’ll call them to re-fax your documents to our other fax machine.
1704989100
1704989101
B：我会尽快找人来检查一下传真机，同时，我给他们打电话让他们把您要的文件重新发到我们别的传真机上。
1704989102
1704989103
A: You are a nice secretary.
[
上一页 ]
[ :1.704989054e+09 ]
[
下一页 ]