1705093308
1705093309
这句话的内容非常丰富，一共出现了五个名词。除了主语bear之外，另外还有四个名词one end, the other end, a line和his owners order，分别说明了狗熊走前的位置、狗熊走后的位置、狗熊走的轨迹以及狗熊走的原因。如果我们按照汉语的思维方式来表达这句话，很可能会无所适从。因为汉语中光动词就有两个，“听从”和“走”，顺序也完全不一样。但英语中因为有了神奇的介词，问题就迎刃而解了，只要先把主语bear和谓语walk说完，其他的就用from, to, along和under四个介词分别说明就可以，甚至顺序打乱了也不会有很大的问题。
1705093310
1705093311
所以，通过这些例句我们就能充分地领会到介词在理顺句子结构方面所起的巨大作用。它就像一个大管家，把一个句子收拾得井井有条，让我们的英语说得更省心。只要把主语和谓语找到先说出来，然后再用介词把其他的句子成分组织起来就可以了。当然，其他成分也不一定都是用介词结构表示的，也可能是副词、现在分词或者从句，但是毫无疑问，介词在其中占的比例是相当高的。至于如何用这些介词，在下面的章节中会讲到。
1705093312
1705093313
不会用介词就不会说英语
1705093314
1705093315
介词意义重大，我们的学习者却不怎么会用介词。总结下来，主要存在以下三方面的问题：
1705093316
1705093317
一、不会用介词表达抽象的词义
1705093318
1705093319
介词最初用于描述人或物的空间位置，但是，由于语言天生的比喻功能，介词经常会用来与抽象名词或人搭配表达抽象的概念，非常实用。如下面的这些例句：
1705093320
1705093321
介词与抽象名词搭配
1705093322
1705093323
That’s against the law.
1705093324
1705093325
那是违法的。
1705093326
1705093327
The evidence is against him.
1705093328
1705093329
证据于他不利。
1705093330
1705093331
Were behind schedule.
1705093332
1705093333
我们落后于进度了。〔还可以说ahead of schedule（比进度快），on schedule（正好卡在进度上）。〕
1705093334
1705093335
I’m under a lot of pressure lately.
1705093336
1705093337
我最近压力很大。
1705093338
1705093339
The vaccine is against the flu.
1705093340
1705093341
这个疫苗是用来防流感的。
1705093342
1705093343
I’m in a hurry.
1705093344
1705093345
我有急事。
1705093346
1705093347
You’re in a big trouble.
1705093348
1705093349
你有大麻烦了。
1705093350
1705093351
介词与人搭配
1705093352
1705093353
He is under Louis.
1705093354
1705093355
他是路易斯的手下。
1705093356
1705093357
Mathematics was always beyond me.
[
上一页 ]
[ :1.705093308e+09 ]
[
下一页 ]