打字猴:1.70518023e+09
1705180230
1705180231 上面两首儿歌都说到“多”与“鹤”押韵。这是“入派三声”后,入声字在四川方言中的变体造成的——入声字“鹤”读为ho2,与“多”(do1)押韵。下面这首资中县的《螃蟹歌》也是如此中国民间文学集成全国编辑委员会、中国歌谣集成四川卷编辑委员会编:《中国歌谣集成·四川卷》(上册),中国ISBN中心,2004年版,第553页。
1705180232
1705180233 螃蟹螃蟹脚又长,
1705180234
1705180235 螃蟹螃蟹八只脚(juo2),
1705180236
1705180237 两个眼睛大夹夹,
1705180238
1705180239 背的硬壳壳(ko2)。
1705180240
1705180241 横起横起爬上坡(po1),
1705180242
1705180243 直起直起往下梭(so1)。
1705180244
1705180245 那天我在江边过(ɡo2),
1705180246
1705180247 你夹我的脚(juo2)。
1705180248
1705180249 夹得稳又夹得紧,
1705180250
1705180251 想甩又甩不脱(to2)。
1705180252
1705180253 叫声螃蟹螃蟹哥(ɡo1),
1705180254
1705180255 不要夹我的脚(juo2),
1705180256
1705180257 哎呀,哎呀,快快放了我的脚(juo2)。
1705180258
1705180259 谢谢你啊螃蟹哥,这还差不多(do1)。
1705180260
1705180261 入声字脚、壳、脱与坡、梭、过、哥、多押韵。旧时,成都儿童把剪刀石头布叫做“识拳儿”,他们在做这个游戏时唱的歌谣,也是这样唱的中国民间文学集成全国编辑委员会、中国歌谣集成四川卷编辑委员会编:《中国歌谣集成·四川卷》(上册),中国ISBN中心,2004年版,第569页。
1705180262
1705180263 螃蟹螃蟹八只脚(juo2),
1705180264
1705180265 两个眼睛这么大一坨(to2)。
1705180266
1705180267 坨、坨、坨,坨砸剪,
1705180268
1705180269 剪剪帕,帕包坨(to2)。
1705180270
1705180271 入声字“脚”读为juo2与坨押韵。这些民歌中的韵律便是由四川方言构建的。又如“岩石”的岩,在四川方言中读为“nɡɑi2”。这在民歌的韵律中也有体现。如通江民歌罗泅、湛卢编:《四川歌谣选》,重庆人民出版社,1955年版,第155—156页。
1705180272
1705180273 桐子开花掉下岩,
1705180274
1705180275 那回约你咋不来?
1705180276
1705180277 几时把你得罪了,
1705180278
1705180279 从头一二说起来。
[ 上一页 ]  [ :1.70518023e+09 ]  [ 下一页 ]