1705190274
1705190275
请你不妨考虑一下。
1705190276
1705190277
弟某某月日
1705190278
1705190279
劝勿尚艳妆
1705190280
1705190281
某某贤姊妆次：昨途遇 贵校某同学，据言吾 姊在校，功课甚佳；大为快慰。惟近好修饰，殊属非宜。“慢藏诲盗，冶容诲淫”，古训所垂，吾 姊当亦闻之熟矣。不读书者姑无论；我辈既入学校，即当以改良社会，以身作则为己任。自好修饰，他日何能作女中模范乎？愿吾 姊听予戆直，速改前行，则吾 姊为完人，而贵校名誉，亦因之而门隆矣。专肃，即请
1705190282
1705190283
学安。
1705190284
1705190285
妹某某裣衽月日
1705190286
1705190287
【注释】
1705190288
1705190289
慢藏诲盗：有物不藏，则盗贼生心，是不啻诲之也。
1705190290
1705190291
冶容诲淫：冶音野。冶容，装饰也。
1705190292
1705190293
【前函语译】
1705190294
1705190295
某某贤姊：
1705190296
1705190297
昨天途遇贵校的某同学，说你在校功课很好；我很是快慰。又说你近来欢喜装饰，我以为很是不宜。“慢藏诲盗，冶容诲淫”，这是古人的格言，吾姊当亦听得熟了。不读书的人不去讲他；我们既入了学校，就应当把改良社会，以身作则当做自己的责任。今日自己好装饰，将来还能作社会的模范吗？愿你赶快听了我的话，那么吾姊是一个完人，贵校的名誉，也就可以日起了！
1705190298
1705190299
妹某某月日
1705190300
1705190301
劝勿姑息子女
1705190302
1705190303
某某姑母大人侍右：暌隔
1705190304
1705190305
慈颜，瞬经数月。孺慕之私，与日俱积。敬维
1705190306
1705190307
福躬清泰，潭第延厘，为慰为颂！侄女闺帏伏处，从事针黹，稍分
1705190308
1705190309
慈母之劳；当亦长者所乐闻也。昨某妈来，云及两表弟不时逃学，
1705190310
1705190311
大人不加督责，反为优容；是非爱之，适以累之也。际兹竞争世界，无学问则不能生存。两弟正在求学时代，而可任其蹉跎乎？“少壮不努力，老大徒伤悲”；日月易逝，大人幸勿以其年幼而姑息也。愚直之见，统希
1705190312
1705190313
采纳，并乞恕罪是幸！肃泐，敬请
1705190314
1705190315
懿安。
1705190316
1705190317
内侄女某某肃禀月日
1705190318
1705190319
【注释】
1705190320
1705190321
孺慕：小儿之思慕父母也。
1705190322
1705190323
潭第：称人之居宅也。
[
上一页 ]
[ :1.705190274e+09 ]
[
下一页 ]