1705261100
8
1705261101
1705261102
音位文字（音素文字），或者表音文字是指这样的文字，它们的符号（字母），表示言语的单个的音或音素，例如腓尼基文字、希腊文字、拉丁文字、俄罗斯文字、阿拉伯文字。
1705261103
1705261104
字母-音素文字分为：（1）辅音-音素文字（腓尼基文字、乌加里特文字、古希伯来文字、阿拉米文字、阿拉伯文字等），这些文字体系中的书写符号（字母）只表示单个的辅音；（2）元音-音素文字（希腊文字、拉丁文字、俄罗斯文字等），这些文字体系中的书写符号既表示元音，也表示辅音。
1705261105
1705261106
但是在一些辅音-音素文字体系（如腓尼基文字）中完全不表示元音；而另一些辅音-音素文字体系（例如许多叙利亚的文字体系，后来的阿拉伯文字、希伯来的方形文字等）中，元音是表现出来的，但方法特殊——或者借助某些辅音字母（所谓matres lectionis法）或者借助特殊的上加符号和下加符号。
1705261107
1705261108
某些国外的文字史学家（如I．Gelb）和苏联文字史学家（如И．M．季亚康诺夫）认为辅音-音素文字是音节文字的一种变体。本书第六章第2节对这一理论加以阐述并进行评论。
1705261109
1705261110
有时用“字母表文字”这个术语来代替“音素文字”或“字母-音素文字”这些术语。(26)这一术语的这种用法不是完全正确的。
1705261111
1705261112
“字母表”这个术语通常用来表示某一文字体系的符号总和，而这些符号具有一定的意义和形式并按传统规定的顺序排列（见第二章第10节）。确实，字母表（根据上述理解）在历史上最先出现在字母-音素文字体系中（腓尼基文字、乌加里特文字、古希伯来文字），再早是在埃及文字中。但是现在很多音节文字体系，如日文的平假名和片假名（见第67图）、印度的天城体梵文字母（见第63图）等，也都有字母表。这类文字体系的每一种都使用严格规定的符号总和，在（词典、教科书中）列举这些符号时，它们总是按相同的、历史上确定下来的“字母顺序”排列。因此，字母表的存在不是只有字母-音素文字才具有的特点。“字母表”这个术语只是不可用于表词文字的符号排列系统。这是因为：表词字的种类总是为数很大而且不够稳定；例如汉字，历史上曾有约50000个不同的字，现在只用其中的5000到8000个。因此在汉语词典和教科书中汉字排列的顺序也是不够稳定的。此外，汉语词典中最常用的排列顺序不是按语音原则，而是按字形-意义原则（按偏旁部首和笔画多少）来编排。
1705261113
1705261114
字母-音素符号（以及音节符号）不仅用来独立书写词，而且也用来补充表词字。在后一情况下它被称为“语音补充”。文字史上语音补充用于两种不同的目的：（1）用来表达表词字表示的词的语法变化词尾（例如俄语中把字母符号мя加在表词字“3”上，即тpeмя，表示第五格）；（2）用来确定表词字的意义，如果该表词字表示几个意思相近的词的话。例如，苏美尔语描绘妇女乳房的表词字除当“乳房”讲外，还能表示“儿子”（dumu），“小的”（tur）和“小男孩”（banda）这几个词；为了确定这个表词字的意义，“小男孩”还加上一个音节符号da作为“语音补充”。
1705261115
1705261116
9
1705261117
1705261118
这样一来，根据符号对语言各要素的关系，可以把书写符号分成如下的基本类型和种类。
1705261119
1705261120
Ⅰ．句意字——表达完整的信息。
1705261121
1705261122
（1）图画字。
1705261123
1705261124
（2）古代约定符号（图腾、禁忌等）。
1705261125
1705261126
Ⅱ．表词字——词的符号。
1705261127
1705261128
（1）表意字（主要特征是同义关系，次要特征是符号的意义同形式的经常联系）：
1705261129
1705261130
A．古老的表词字（苏美尔文字、古代汉字等）；
1705261131
1705261132
①词的独立符号（包括异源字）；
1705261133
1705261134
②定义符号（确定意义的符号）；
1705261135
1705261136
Б．现代的符号（数目字、科学符号和技术符号）。
1705261137
1705261138
（2）表音字（主要特征是同音联系，次要特征是符号的意义和形式没有联系）。
1705261139
1705261140
Ⅲ．词素字——词素的符号。
1705261141
1705261142
（1）表意词素字（特征同义词字）。
1705261143
1705261144
（2）表音词素字（特征同音词字）。
1705261145
1705261146
IV．音节字——音节的符号。
1705261147
1705261148
（1）符号表示任何音节。
1705261149
[
上一页 ]
[ :1.7052611e+09 ]
[
下一页 ]