1705262606
1705262607
(67) 卦爻的三条线系统，很可能决定了很多汉字的所谓“三层式”结构，还决定了用来表示自然现象（如“水”“火”等字）、亲缘关系等汉字的构造。
1705262608
1705262609
(68) K．Sethe．从图像到字母（Vom Bilde Zum Buchstaben）．莱比锡，1933．
1705262610
1705262611
(69) W．M．F．Petri．字母的形成（The Formation of the Alphabet）．伦敦，1912．
1705262612
1705262613
(70) J．F．Champollion．古埃及人圣书字体系的概要（Précis du sisteme hiéroglyphique des anciens égyptiens）．巴黎，1828：338．
1705262614
1705262615
(71) Gorapollon对埃及圣书字所作的许多解释，现在认为是很值得怀疑的。
1705262616
1705262617
(72) B．И．阿夫季耶夫．埃及语（Eгипeтcкий язык）//文学百科词典：4．莫斯科，1930：62；以及A．Gardiner．埃及语法（Egyptian Grammaire）：1．伦敦，1927：2．
1705262618
1705262619
(73) 汉字的“象征字”也叫“指事字”或“象事字”，是以象征性的符号来表示意义。——译注
1705262620
1705262621
1705262622
1705262623
1705262624
(74) 古汉字“”（人），其变体为“”（身）字和“”（尸）字。但古“尸”字不一定作“尸体”解，《说文》：“尸，象卧之形。”——译注
1705262625
1705262626
1705262627
1705262628
1705262629
1705262630
(75) 图中古汉字“上”“下”两字的图形为、。但我国文字学家一般认为，甲骨文、金文中“上”“下”为“”“”。——译注
1705262631
1705262632
(76) “闻”“忍”，一般认为是形声字。——译注
1705262633
1705262634
(77) И．M．鄂山阴．汉语．苏联大百科全书，2：21．1953：317．
1705262635
1705262636
(78) И．M．季亚康诺夫．论古代前亚的语言（O яыкax дpeвнeй Пepeднeй Aзии）．语言学问题，1954，5：48，50；И．M．季亚康诺夫．两河流域文字的产生．40．
1705262637
1705262638
(79) И．M．鄂山阴．汉语．苏联大百科全书，2：21．1953：319．
1705262639
1705262640
(80) 一些学者认为，有的汉字表示语法作用是采用“破读”（变读）的方法，如“食（shí，吃）”——“食（sì，喂）”，进而采用分化字形的方法，如“食（sì，喂）”——“饲”等。——译注
1705262641
1705262642
(81) 属于语音近似的词有埃及语的单词，这些词有相同的辅音为词根的词干，但有不同的元音符号，汉语的词也有相同的语音结构，但有不同的声调。
1705262643
1705262644
(82) M．A．科罗斯托夫采夫［埃及语文学（Eгunemcкaя фuлoлoгuя）．莫斯科，1963：116］在Г．格拉波夫之后，统计埃及语3200个词根总数中有60个单辅音词根和380个双辅音词根。
1705262645
1705262646
(83) J．Février．文字史（Histoire de l’écriture）．巴黎，1948：108．
1705262647
1705262648
(84) 根据高本汉的看法［《汉文典》（Grammata Serica），斯德哥尔摩，1940年］用音词字同义词字结合的方法表示词，最早出现在周代（公元前1122—前246）的铭文中；根据И．M．鄂山阴的意见，这种结合的方法在殷代铭文中就有了。
1705262649
1705262650
(85) 标准汉语约有1500—2000个根词素。（中国学者认为，现代书面语的单音节词在2000—2400个之间。——译注）
1705262651
1705262652
(86) 唐古特族，即西夏。——译注
1705262653
1705262654
(87) 《三仓》，秦代李斯编《仓颉篇》、赵高著《爰历篇》、胡毋敬著《博学篇》的合称。——译注
1705262655